央视网|视频|网站地图
客服设为首页
登录

领导人演讲都讲些什么

    5月7日,俄罗斯总统普京在克里姆林宫宣布就任俄罗斯新一任总统并发表就任演讲。在此前一天,法国大选结果揭晓,现任总理萨科奇连任失败,社会党候选人奥朗德成当选下一任总统,两人随即发表了败选和胜选的演讲。每隔几年,都会有一些国家领导人发表演讲,在他们讲话的内容中,我们不难发现一些耐人寻味的亮点。[详细]

第261期

  • 2012年5月9日 星期三
  • 中国网络电视台评论频道出品
  • 责编:邱天人

非常识

民众生活水平是永恒话题,尤其是在危机时期

     领导人在重要的时间节点(胜选、就职、败选)的演讲中,最重要的听众就是民众,最不可能缺少的必然是对民众感情和呼声的回应,其中的重中之重当然是民众的生活水平问题。在国家经济条件良好的时候,这一般不是大问题,但在遭遇经济危机的时期,这种内容几乎是民众唯一关心的话题。
      在刚刚从法国大选中胜出的奥朗德,他的当选本身就反映了法国人对他领导法国走出危机的期待。他也当天发表的胜选演说表示:“为了让国家走出危机,我们要恢复生产,减少债务,减少赤字。保住法国的社会发展模式才能让每个人在走入公营部门中有同等的机遇。”而刚刚败选的萨科奇则在败选演讲中总结道:“从一开始到结束,我投入了我全部的热诚。在这场史无前例的冲击全球的危机面前,我想尽一切方法来保护法国人民,让法国强大地度过这场危机。”
       2008年,在刚刚爆发的金融危机中就任的奥巴马,在其就任演讲中甚至直接提出了他将要采取的行动:“国家的经济情况要求我们采取大胆且快速的行动,我们的确是要行动,不仅是要创造就业,更要为(下一轮经济)增长打下新的基础。我们将造桥铺路,为企业铺设电网和数字线路,将我们联系在一起。我们将……,以适应新时代的要求。”
      在更早的时候,1933年,面临大萧条挑战的富兰克林•罗斯福曾说:“复兴不仅仅要求改变伦理观念。这个国家要求行动起来,现在就行动起来。……我将要求国会准许我使用唯一剩下的手段来应付危机——向非常情况开战的广泛的行政权,就像我们真的遭到外敌入侵时授予我那样的广泛权力。”

与竞选相关演讲,经常要感谢民众的支持

     选演讲自不必说,而其他与选举相关的演讲中,对支持者的回应和感谢也常常是重要元素。萨科奇的败选演说中最主要的内容就是对支持者的感谢和道歉:“你们给予我的帮助是无可估量的。你们支持着我。我们相依,同那些数量众多并且结盟在一起的力量,打了一场难忘的选举战。但我没能使那些我们共同守护的价值,那些我深深珍视的价值,发光发热。”
      不仅是支持者,当选者更要面向所有的民众,奥朗德在胜选演说中说:“那些把选票没有投给我的人,你们可要知道,我尊重你们的信念,我将成为每个法国公民的总统。今天晚上,没有一个对立的法兰西,只有一个法兰西,只有一个命运把大家链接起来的整体国家。”

非常识
相比其他激情澎湃的演讲,2010年卡梅伦首相的就职演讲显得比较平淡,时间也只有不到5分钟。

非常识

就任演说的重点往往就是国家未来几年的主题

     就任演说一般比胜选演说更要正式,因为此时已经是以国家元首身份讲话而不是候选人。就任演说通常不仅是重申竞选时的承诺,更是要摆出真正施行这些纲领的决心。通过就任演说,一般能够预测国家未来数年的大致走向。
       2009年初,奥巴马在就职演说中明确提到,“我们面临的问题也不是市场好坏的问题。市场创造财富、拓展自由的能力无可匹敌,但是这场危机提醒我们,如果没有监管,市场很可能就会失去控制,……”这也基本上定下了奥巴马第一个任期内加强国家管制,着力发展福利和社会保障的政策基调。
      与之相对的,1981年,里根总统上台时,就职演说的主题是“政府的管理就是问题所在”,明确说“在当前这场危机中,政府的管理不能解决我们面临的问题。政府的管理就是问题所在”。而事实上,里根也是近几十年来美国在减税和经济自由方面做得最好的总统。

追求国家强大也会间或提起

     俄罗斯人对于强大的国家总是留有怀念,而它们的领导人也通常会针对这一点发言。普京刚在克里姆林宫的发言就提到:“坚持不懈地巩固自波罗的海至太平洋的广袤的俄罗斯领土,我们有能力成为欧亚大陆的领导者和重心……我们一直想重振俄罗斯的雄风,让俄罗斯在世界的舞台上能够得到超级大国这样一个地位。”而四年前,他的正式伙伴梅德韦杰夫在就任演说中同样说过,俄罗斯的战略和今后几年的方针是最大限度地利用近8年来奠定的雄厚基础,把俄罗斯建成世界强国之一。

重申国家价值在某些时候意义重大

     在1961年约翰•肯尼迪的总统就职演说中有一句重要的名言:“不要问国家能为你们做些什么,而要问你们能为国家做些什么。”这句话常常被狂热的爱国者作为名言警句。不过事实上,不结合演讲的上下文以及当时的环境,是很那理解这句话的。
      这篇演讲稿通篇贯穿的一个主题是“自由”。当时,以美国为核心的西方世界笼罩在苏联的时刻威胁之下,随时有爆发战争的危险。在这种背景下,号召美国人团结起来保护自由世界,成为肯尼迪演讲的唯一主题。在这句话之前,肯尼迪说,“在漫长的世界历史中,只有少数几代人在自由处于最危急的时刻被赋予保卫自由的责任”,并号召美国人“参加这一历史性的努力”。同时还在那句名言后面紧跟一句“全世界的公民们,不要问美国将为你们做些什么,而要问我们共同能为人类的自由做些什么”。

非常识
2005年初,布什在演说中连提27遍“自由”表明美国政府为向全世界推行其所谓的“自由”价值观,保证美国本土的安全,将继续坚持其强硬的外交路线。

非常识

往往会提到国家历史中被重视的精神理念

     耐人寻味的是,大部分国家领导人,在演讲时,都会提及本国历史,而其目的,也全都是通过国家历史上的光荣传统,呼唤国民重拾当年先行者的精神理念。
      美国历任总统演讲经常缅怀美国的光荣历史,奥巴马的就职演讲中回顾了美国历史:“为了我们,先辈们带着微薄的细软,横渡大洋,寻找新生活;为了我们,先辈们忍辱负重,用血汗浇铸工厂;为了我们,先辈们在荒芜的西部大地辛勤耕作,定居他乡;为了我们,先辈们奔赴(独立战争中的)康科德城和葛底斯堡、(二战中的)诺曼底、(越战中的)Khe Sahn,他们征战、死去。”这种缅怀是为了提醒美国国民,美国仍然是世界上最富裕和强大的国家,不应该为短期的困境而对美国的前途失去信心,并用先辈的奋斗精神激励国民。

美国总统演说始终注重基督教信仰

     作为基督教色彩浓厚的国家,美国宪法的基督教背景已经广为人知。而美国总统在就职演说中也同样带有了这种特色。例如法国总统的演说往往以“法兰西万岁”、“共和国万岁”作结尾,但是美国总统会说“上帝保佑你们,愿上帝保佑美国”(God bless you and may God bless America)。这也不仅仅是口号,所有精神理念都与基督教信仰密切相关。
      奥巴马:“上帝赋予我们每个人以平等和自由,以及每个人尽全力去追求幸福的机会。”
      小布什:“那些剥夺他人自由的人不配享有自由,而且在公正的上帝面前,他们也不会长久。”
      肯尼迪:“人的权利井非来自国家的慷慨,而是来自上帝恩赐。”
      林肯:“对任何人不怀恶意,对一切人心存宽厚,坚持正义,因为上帝使我们看到了正义,让我们继续努力完成正在从事的事业。”

民主与自由是往往不会忽略的内容

     民主与自由的价值更是大多数西方领导人重视的,虽然不一定是重点但通常不会遗漏。一方面,本国的民主和自由的价值会被肯定。普京前天说:“我们也要捍卫俄罗斯的民主,扩大人权的自由还有经济的自由。”萨科奇则说:“法国诞生了一位新的共和国总统。这是体现民主思想,体现共和政体的选择。弗朗索瓦•奥朗德是法兰西的总统,他应该得到尊重。”英国首相卡梅伦两年前说:“最重要的是,我们将组建一个具有清晰价值观的政府。这些价值观就是自由,公平和责任。”
      另一方面,一些领导人还会强调这些普世价值在全世界的重要性。2005年,小布什的就职演说就体现了这一点:“我们的目的,是帮助其他国家找到自己的声音,获得自身的自由,发现自己的自由之路……我知道,有些人质疑全球自由,尽管经过四十年自由迅猛的发展,这个怀疑似乎不合时宜。美国全体人民不应被我们理念的力量所惊吓。最终,自由呼唤将发自每一个心灵。我们拒绝接受永恒的专制,因为我们拒绝接受永久的奴役,自由将来到热爱她的人们中间。”

投票调查

您认为领导人演讲中最重要的是什么

  •  对民众的回应
  •  对政绩的承诺
  •  对社会价值的肯定

最近的几场演讲,您最欣赏哪一位?

  •  萨科奇
  •  奥朗德
  •  普京

投票  查看结果

    权力越大,责任也就越大。

 往期回顾

网友评论

登录 | 注册

我来说两句



验证码:看不清验证码?点击刷新