央视网|视频|网站地图
客服设为首页
登录

2013-5-19 第77期

中国总理们的“印度故事”


    中国国务院总理李克强将于5月19日至5月21日对印度进行为期3天的正式访问。中印这两个人口最多的国家之间的关系,曾经可以用“亲密”来形容,但之后即陷入为时不短的紧张状态。当前,两国建立起了较为良好的外交和经济关系。这种局面的形成,离不开两国高层的共同努力,其中自然包括中国历任总理所做出的巨大贡献。

分享

周恩来四访印度化误解

编译:裴彤  时间: 2013-05-19

核心提示:从1954年到1960年,在6年中,周恩来四度出访印度,展现了中国政府发展双边关系和消除两国关系障碍——西藏问题的最大诚意。

20世纪40年代末,亚洲的两大国家印度和中国先后迎来了独立和解放。两国有着相近的经历,在建国之初互相给予了极大的支持。新中国成立后,印度成为第一个与之建交的非社会主义国家。

从1954年到1960年,在6年中,周恩来四度出访印度,展现了中国政府发展双边关系和消除两国关系障碍——西藏问题的最大诚意。1954年6月,周恩来总理在日内瓦会议休会期间,第一次访问了印度,发表了著名的和平共处五项原则。1956年11月至次年初,周恩来在印度三次会见滞留的达赖,周总理警告并规劝他,印度政府已经“承认西藏是属于中国的”,“搞叛乱是不允许的!”通过会谈,达赖终于在1957年2月回到了西藏。

1959年3月,西藏上层分裂集团发动武装叛乱,公然要求“独立”。随即,印度政府又在朗久和空喀山口制造了两起武装冲突,中印关系随之走向冰点。为避免可能到来的冲突,周恩来在陈毅外长的陪同下,踏上了第四次访印之路。

1960年4月19日,周恩来的专机降落在新德里机场。与头两次盛况空前的欢迎场面不同,在机场上欢迎的仅有百余人。面对微笑着走下舷梯的周恩来总理,英国《泰晤士报》女记者韦尔娜抢前一步问道:“周总理,您的和平使命能完成吗?”周恩来两手一张说:“尽力而为吧,办这样的事情,一个诚意是不够的,需要两个。”

4月25日晚,周恩来召开了单方面记者招待会,指出中国政府不希望在中印两国间有任何的不愉快。面对众多不明真相的印度和西方记者的无理责问,周恩来逐条进行了反驳,用自己的个人魅力感染了在场的所有记者,包括那些向周总理发难的记者,也不得不为他精彩的回答而鼓掌。周恩来最后说:“我们绝不会侵略任何国家的一寸土地,当然我们也不容忍人家侵略我们。中印两国人民没有根本利益的冲突,一时的乌云是会消除的,两国边界的一时纠纷是能够解决的。我和我的同事们愿意在中印两国人民的友好方面继续工作。如果需要的话,为了伟大的中印两国人民的友好,我,或者其他人,还会再来新德里的。”[详细]

李鹏访印恢复中断数十年的高层互访

编译:裴彤  时间: 2013-05-19

核心提示:在李鹏总理此次访印期间,中印两国签署了领事条约、恢复设领协议、恢复边贸备忘录和和平利用外空科技合作谅解备忘录。这次访问推动了中印关系的全面改善和发展。

1991年12月11日至16日,应印度总理纳拉辛哈-拉奥邀请,中国国务院总理李鹏对印度进行正式友好访问。李鹏的此次访问,恢复了中断数十年的中印高层互访。李鹏总理同拉奥总理进行了会谈,会见了印度总统文卡塔拉曼、副总统夏尔马,就双边关系以及共同关心的国际和地区问题广泛交换了意见,并发表了联合公报。

在李鹏总理此次访印期间,中印两国签署了领事条约、恢复设领协议、恢复边贸备忘录和和平利用外空科技合作谅解备忘录。这次访问推动了中印关系的全面改善和发展。此后,印总统、议长和国防部长等相继访华。中国驻孟买总领馆和印度驻上海总领馆恢复开馆。印方取消了针对在印中国人的歧视性限制法规。

此次访问达到了进一步增进了解和友谊的目的,为中印建设面向二十一世纪的建设性合作伙伴关系发挥了重要的推动作用。[详细]

朱镕基访印关注经济技术合作

编译:裴彤  时间: 2013-05-19

核心提示:访问期间,朱镕基总理与印度总理瓦杰帕伊举行了正式会谈,会见了印度其他领导人和各界人士。朱镕基率领庞大的企业家代表团访印,签署了在旅游、和平利用外层空间、水利、人才交流、科技和植物检疫合作等6个方面的文件。

2002年1月14日至18日,朱镕基总理对印度进行了为期5天的正式访问。访问期间,朱镕基总理与印度总理瓦杰帕伊举行了正式会谈,会见了印度其他领导人和各界人士。朱镕基率领庞大的企业家代表团访印,签署了在旅游、和平利用外层空间、水利、人才交流、科技和植物检疫合作等6个方面的文件。其间,他还访问了印度最大的金融商业中心孟买和素有印度硅谷之称的班加罗尔,以加强印中间的贸易往来和经济技术合作。

访印期间,朱镕基总理前往甘地墓献花圈,并题词:“向圣雄甘地致敬”。

中印舆论界有一个比较普遍的看法,即印度人曾长期对中国存在比较多的误解,而朱镕基对印度的成功访问,极大地改变了印度人对中国的看法。印度北方地区发行量最大的报纸之一《印度教徒报》当时报道朱镕基的印度之行时,引述印度外交部长辛格的话说,尽管中国和巴基斯坦保持着特殊联系,印度仍致力于和北京改善关系。作为世界上人口最多的两个国家,印中两国应为世界其他国家特别是邻国关系树立榜样。[详细]

温家宝两度访印宽厚胸襟赢赞扬

编译:裴彤  时间: 2013-05-19

核心提示:2005年4月9日至12日,国务院总理温家宝队印度进行了为期4天的正式访问。中印签署了《中华人民共和国与印度共和国联合声明》,宣布建立战略合作伙伴关系并就边界问题达成政治指导原则协定。

2005年4月9日至12日,国务院总理温家宝队印度进行了为期4天的正式访问。中印签署了《中华人民共和国与印度共和国联合声明》,宣布建立战略合作伙伴关系并就边界问题达成政治指导原则协定。

值得一提的是,温家宝总理将此次访问的首站选在了印度IT之都班加罗尔,体现了中国对当时在IT行业领先状态的重视。而温总理“中印两国不是竞争对手而是朋友”的谈话几乎在同一时间登上了印度所有主流媒体的显要位置。温总理说,“在中印2000多年的交往中,99.9%是友好合作的历史。”印度人再次为这位大国总理的宽大心襟而折服。

时隔五年,2010年12月15日,温家宝再访印度,与印度总理辛格举行了会谈,并签署联合声明,宣布建立中印面向和平与繁荣的战略合作伙伴关系,并确认了两国政府就全面扩大双方在各个领域友好互利合作所达成的一系列共识。温家宝认为,这次访印是一次“历史性访问”,取得了丰硕的成果。[详细]

李克强印度之行被称“绝佳机会”

裴彤  时间: 2013-05-19

核心提示:国务院总理李克强19日上午乘专机离开北京,开始对印度、巴基斯坦、瑞士、德国进行正式访问。此前3天,在外交部举行的中外媒体吹风会上,外交部副部长宋涛、商务部副部长蒋耀平介绍了李克强总理此次出访之旅的有关背景情况、主要活动、重要意义和中国与有关国家经贸关系等。

国务院总理李克强19日上午乘专机离开北京,开始对印度、巴基斯坦、瑞士、德国进行正式访问。此前3天,在外交部举行的中外媒体吹风会上,外交部副部长宋涛、商务部副部长蒋耀平介绍了李克强总理此次出访之旅的有关背景情况、主要活动、重要意义和中国与有关国家经贸关系等。

宋涛强调,印度是中国的重要邻国、发展中大国和新兴市场国家。近年来,中印关系保持稳定发展势头。当前,亚洲在世界战略全局中地位进一步上升,中印开展互利合作不仅潜力巨大,而且具有战略意义和全球影响。李克强总理首次出访首站选择印度,体现了中国新一届政府对中印关系的高度重视。中方希望通过此访进一步巩固中印战略合作伙伴关系,加强在相互投资、贸易、基础设施建设等领域合作,实现优势互补、互利共赢。扩大人文交流,增进相互了解。加强在国际和地区事务中的沟通协调,为维护地区和世界和平稳定作出更大贡献。

宋涛表示,访问期间,李克强总理将同印度总理辛格会谈,会见总统慕克吉等印度领导人,还将就中印关系发表演讲。除首都新德里外,他还将访问印度商业之都孟买。访问期间,中印双方将签署一系列合作协议。

蒋耀平说,近年来,中印经贸合作成效显著。2012年中印贸易额达665亿美元,中国成为印度第二大贸易伙伴,印度是中国在南亚最大贸易伙伴。中印有望如期实现两国领导人确定的到2015年双边贸易额达到1000亿美元贸易目标。两国在工程项目合作领域合作良好,印度已成为中国重要的海外工程合作市场。双向投资稳步增长。李克强总理访印期间,双方将签署有关经贸合作文件,举办首届中印企业首席执行官论坛和中印商务合作峰会晚餐会等。

对于中国总理的访印之行,印度媒体充满期待。其中,《印度时报》便将其称做“一个绝佳机会”,呼吁印度政府更加务实,不要坚持用陈旧的原则解决21世纪的双边问题。