中国网络电视台消息：马伦的这次访华之所以引人关注不仅仅因为这是四年以来美军的最高军事长官对中国进行的首次访问，而且也是因为马伦将会史无前例的近距离接触到我军的一些军事单位。更是因为中美两军的关系今年刚刚回暖而中美两国的关系正处在一个微妙的阶段。大家都很想听一听中美两军的高层这次碰面会碰触一下什么样的成果？能不能缓和当下南海上空的紧张气氛。

《环球视线》2011年7月11日节目文字实录：

--时隔四年美军参联会主席再访华

主持人劳春燕：
    大家晚上好，欢迎收看新闻频道正在直播的《环球视线》，我是劳春燕。
    今天我们要来关注美军参谋长联席会议主席迈克·马伦的中国之行。
    马伦的这次访华，之所以引人关注，不仅仅因为这是四年以来，美军的最高军事长官对中国进行的首次访问。而且也是因为马伦将会以史无前例的近距离，接触到我军的一些军事单位。更是因为中美两军的关系，今年刚刚回暖，而中美两国的关系正处在一个微妙的阶段。大家都很想听一听，中美两军的高层这一次碰面，会碰出一些什么样的成果？能不能够缓和当下南海上空的紧张气氛？
    今天我们还是请来两位特约评论员，尹卓先生，还有宋晓军先生，一块儿来解读马伦的这次访华行程。首先一块儿来看一个短片，了解一下相关的新闻和背景。

(播放短片)
解说：
    这张照片拍摄于5月18日。当时，画面中的两位主角做了个约定。
    2011年7月11日，作为美国总统和国防部长首席军事顾问的美国参谋长联席会议主席迈克·马伦海军上将来到北京。上午9点，中国人民解放军总参谋长陈炳德上将，在北京八一大楼为他主持欢迎仪式。世界媒体也不约而同地密切关注中美约定下的马伦访华行程。"高规格"成为最显著的关键词。这一点，在7月7日，中国国防部的记者会上，发言人杨宇军表态中也得到了印证。他表示，中方高度重视马伦的访问，将给与较高规格的礼遇和热情友好的接待，美军参谋长联席会议主席马伦率领39人代表团访华，行程从7月10日至13日共四天，北京是马伦访华的第一站，接下来还将访问山东、浙江等地。
    然而，倍受媒体关注的焦点，还有一个时间点上的巧合。媒体都在揣测，马伦访华是否与日美澳正在进行的联合军演形成一个巧合。据报道，美国和澳大利亚海军以及日本海上自卫队9日举行联合军演，地点是濒临南海的文莱近海海域。有日本媒体称，由于近期中国以及东南亚部分国家，围绕南海主权问题的"紧张气氛"不断升级，此次美日澳三国的联合军演将以"共同牵制中国"为主要目标。而美国媒体对此却显得刻意低调。
    由于马伦9日开始启程访问中国，因此，美国媒体对于军演的报道相当低调。军方发言人也尽量淡化军演的内容，将军演定位为只是在小范围内进行的低级别演习。美军同时强调，此次军演和马伦的到访只是一个巧合，军演不会给马伦访华造成不愉快的记分。尽管南海问题给两国关系增加紧张气氛，但加强中美两军关系的共识仍是主流。
    而就在美日澳军演的第二天，身在北京的马伦上将，在中国人民大学发表了主题为《合作安全与亚洲地区稳定》的演讲。马伦的表态与美国媒体的分析十分贴合。
迈克·马伦美军参谋长联席会议主席：
    奥巴马总统说过，中美关系将影响21世纪的格局，因此中美关系是当今世界上最重要的双边关系之一，我很同意这个观点。美国希望和中国发展积极的合作的广泛的双边关系。

劳春燕：
马伦，补充一个背景，他今年9月30日就要卸任了。从2007年开始，差不多当了四年的参谋长联席会议主席。这次访华可能也是他在参谋长联席会议任上最后一次访华了，所以对他个人来说，可能也有一些特别的意义。
我们还是回到马伦这次访华，怎么来解读？我们先来说他这个时间点，似乎有一点巧，因为我们也知道，9日，美日澳刚刚是在濒临南海的这样的一个区域进行了军演，然后10日马伦开始了访华，这两者是巧合吗？

专家观点：接触和遏制一直是将来也是美对华两手
正在评论：马伦访华与美南海军演时间巧合？

尹卓特约评论员：
    可以说战略上我们说它是一种巧合，但从技术上可能不是一种巧合，怎么这么说呢？就是接触和遏制一直是美国对中国的两手，原来是，今后也一直是这两手，这个什么时候都不要忘记。马伦在访华的时候，就是接触的这一手，虽然美国参议院、美国众议院有很多反华议员提出要控制中美两军的之间的接触，特别设了很多限制，而且还立了法，但是美军像马伦，他应该说还是个支华派，他对中国保持接触，一直是采取一种赞同的态度。
    他们同时还有一手，包括马伦也正在实施的就是对中国遏制战略，我们南海的演习就看得非常清楚。马伦的访华是双方早已商量好的，而南海的演习，这个是今年以后安排的，他把这个时间点选在马伦访华的期间，美军应当是注意到这一点，但是它该遏制的时候，该显示肌肉的它照样显示。所以我们说，它这两手、两条线什么时候它都不会放弃，我们也什么时候都不要忘记它是两手。
劳春燕：
    所以我们也要有清醒的认识。那么这次马伦来华访问，应该说接待的规格还是非常高，而且我看有很多媒体都评论说，说它是史无前例的近距离接触到我们国家的一些军事单位，根据公开的行程，我们也知道，它会参观我们国家的海陆空三军，包括会去浙江，会去山东等地。这样的一个行程安排，透露出一些什么样的信息？

正在评论：马伦访华：广领域多形式

宋晓军特约评论员：
    我觉得中国还是采用一种比较正面的，积极的态度来对待美国从去年开始，高调重返中亚。我们可以注意到，无论是天安舰事件，还是延坪岛炮击事件，以及希拉里去年在南中国海附近几个邻国的讲话，是非常地已经出格了，但是中国还是很积极的让他们来看，那是什么意思呢？其实马伦9月30日就退役了，但是我们知道，马伦在任参谋长联席会议主席期间，每年要向美国国防部和美国国会提交一份年度的军事战略报告，那么就叫《美国国家军事战略》。在今年2月份，他提出来的战略报告当中，其中有三点和2010年有所变化，第一点，就是要加强跟盟国的接触；第二点，要重返东亚，加强对中亚的投入；第三点，就是要加强网络战。
    我们可以看到，这一次他来，要把这个账全部付了，因为他向国会和总统交待过说我们2010年要干这么多事，所以你前天批的6490亿美元的军费，里边其中我干了这些事，因为他9月30日要交权。我们可以看到，加强跟盟国的合作这是演习，虽然级别很低，甚至可能用了16信道，就是公共信道做了一些简单的通讯演习。同时他又重返东亚，要跟中国，要探探中国的虚实，回来要在国会做一个报告，基本是按这个程序走的。
    也就是说他要重返东亚，要跟盟国结合，要用杠杆来挑拨中国和南中国海这件事是早定下来的。
劳春燕：
    您说要探探中国的虚实，您判断马伦带了一个39个人的庞大的代表团到中国来，他到底想探一些什么样的虚实呢？