自称魔术队“超人”的霍华德，过去一周却成为让球队超级分心的人，他和主帅斯坦 范甘迪不和的传言搞得沸沸扬扬。

　　“我不是一个坏人。”霍华德说，“不管人们说什么，怎么形容我，我会一直做我自己。”

　　霍华德本场贡献20分和22个篮板――这是他本赛季第9次打出“20-20”的表现，魔术以88比82战胜76人。这场胜利也许可以成为转折点，让人们对魔术队的关注重新回到篮球。上周，范甘迪说，霍华德曾向球队高层要求解雇主教练。

　　魔术队终结了5连败，这是自3月26日以来魔术队的首场胜利。在霍华德的率领下，魔术队在篮板球方面以53比41占优，霍华德就抢到13个防守篮板。格兰 戴维斯再添23分和12个篮板，雷迪克全场得19分，其中11分是第四节所得。

　　魔术在第四节末段控制了比赛。布兰德跳投帮助76人以73比72反超，这让他们充满希望，以为一度落后10分的他们可以打个翻身仗，但雷迪克和魔术队从此接管了比赛――比赛还剩3分21秒时，雷迪克的三分球让魔术82比76领先，这时已经有球迷开始退场……

　　最近因背伤一直未战的霍华德，第四节12罚7中，为魔术锁定胜局。霍华德缺阵期间，代替他先发出战的戴维斯表现可圈可点，在4场先发出战的比赛中，他平均每场17分，其中在与活塞队的比赛中拿下31分。此役因安德森脚踝受伤，戴维斯重回先发阵容，他在第三节表现强劲，10投6中，得15分。

　　76人队方面，扬20分，米克斯16分，威廉姆斯15分，他们均是替补出战，而5名先发没有一人得分达到两位数。

　　76人的先发球员上半场表现糟糕，布兰德和霍利迪都未得分，伊戈达拉和特纳各得4分。不过，威廉姆斯和米克斯5投4中，得11分，扬得到8分，帮助76人在中场时以45比37领先。

　　76人在过去13场比赛中输了9场，目前处境危险。本赛季大部分时间占据大西洋分区头名的76人队，很有可能失去季后赛席位。雄鹿队以116比94战胜开拓者之后，只比东部第7名的76人落后1.5场。