央视网（实习编译杜明 报道）5月23日，据《纽约时报》援引意大利罗马的消息称，一名意大利法官之前一天表示，他们将就2012年1月在意大利托斯卡纳地区触礁并侧翻的“科斯塔·康科迪亚”号客轮船长进行法庭审判，名义是他涉嫌过失杀人并要承担相关的赔偿费用。

法庭将审判日期定在7月9日，现年52岁的弗朗切斯科·斯凯蒂诺(Francesco Schettino)被指控因操作问题造成船舶搁浅,导致32人死亡,并在4229名乘客和船舶工作人员都还在船上的情况下弃船而逃。

22日，船长的律师之一弗朗西斯科·佩佩（Francesco Pepe）在船舶倾覆地托斯卡纳大区格罗塞托市参加了审前听证会，此后表示“对斯凯蒂诺的法庭起诉是意料之中的”。该律师描述称，目前船长“完全将精力投入此次案件”，并表示船长的情绪还算平静。“这就像一个司机,他的车在越野中发生了一个事故,他正在尽其所能去减小它的后果。”而同时其他5名被告人——科斯塔游轮公司的官员和四名船员也正在寻求辩诉交易，他们的案件也会被分别判断审议。

案件起诉人哀痛地感叹说：船长斯凯蒂诺应该作为唯一一个被审判的被告。“没有人希望他不受到审判！”原告律师团成员之一凯撒·布格罗尼如是说。对“科斯塔·康科迪亚”号沉船案件的审理代表着100位幸存者的权益。“但他也不是唯一一个需要承担责任的人，游轮公司对该事件的回应过于缓慢，并且他们竟然允许轮船如此近距离地航行在海岸边。”而斯凯蒂诺船长说是他的上级命令他接近那个岛屿（意大利岛屿吉廖岛），这是为了更好地观光。那艘船撞上了岩石，船体被划破并开始有水涌入，直到轮船倾覆。

今年4月，科斯塔游轮公司与检察官达成认罪协议并同意支付128万美元用于国家对他们相关违规行为的指控。公司发言人表示,80%在船上的人——包括工作人员和被报道的重伤乘客——都已经接受了公司的一些赔偿,但他拒绝提供赔偿总额等数据，他也表示一些受害者家属也收到了付款。

亚历桑德罗·莱齐是吉廖岛的律师代表，他说吉廖岛计划寻求到8000万欧元或1.03亿美元的赔偿。因为2012年夏天的游客数量比起2011年下降了30%，并且很多岛上居民因为游船失事被迫要迁移家乡。这艘951英尺长的豪华游艇“康科迪亚”号就以半淹没的状态“躺”在小岛的入口处16个月之久了,因为技术困难等因素，船舶的迁移去除计划一拖再拖。莱齐先生说“事故发生一年半之后，我们仍然不能量化该事件对岛屿和居民的伤害，八千万欧元当然不是一个明确的数字。”