一个教练手下同时拥有英超和德甲新鲜出炉的射手王，是不是一件幸福的事情？对于荷兰队主帅范马尔维克来说，这只能是幸福的烦恼，他必须要在英超最佳射手范佩西和德甲最佳射手亨特拉尔之间选择一个中锋，同时，也势必让另外一人感到不满。

　　和大多数教练可能做出的选择一样，范马尔维克将首发中锋的位置交给了范佩西，毕竟在兵发欧洲杯前的最后一场热身赛中，范佩西两传两射，表现出了极佳的状态。在前几天得知自己被放到替补席的消息后，亨特拉尔就十分不爽，他说：“我已经说得够多的了，我实在不想再说些什么了。几天前我就说过，对于自己只能当替补感到很愤怒，从2010世界杯到现在都是这样！过去的这个赛季里我表现得非常出色，我无法理解教练的决定，我非常失望。现在我会继续在训练中投入更多，我要证明给教练看！”

　　在今晨与丹麦队的比赛中，“罗宾侠”范佩西的表现极度令人失望，他绝非没有机会，但却如同梦游：第43分钟，范佩西右路在禁区内反越位形成单刀，但停球失误导致射门角度变小，结果被丹麦门将安德森扑出了这记单刀射门。下半场范佩西还曾获得过良机，但他却如同穿了溜冰鞋一样，在禁区左路射门时踩滑抡空。在范佩西错失机会时，电视导播也会及时地将镜头转给替补席上的亨特拉尔，镜头语言十分明显。

　　在比赛进行到第70分钟时，范马尔维克终于换上了亨特拉尔和范德法特，但他却依然舍不得让范佩西下场。不过亨特拉尔上场后也没有起到挽狂澜于既倒的作用，“要证明给教练看”的承诺变成一句空话。他上场不久后，斯内德就在中场为他送出一记绝妙的外脚背直塞球，但形成单刀的亨特拉尔在企图将球挑过对方的出击门将时脚法运用不佳，被安德森伸手挡下，范佩西跟上补射再次被扑。连这样的球也打不进去，场下的范马尔维克只能仰天长叹！

　　成都商报记者 姜山