央视网|中国网络电视台|网站地图
客服设为首页
登录

中国网络电视台 > 新闻台 > 新闻中心 >

波多:比赛过程堪称戏剧 也许生活欠拉扎诺许多

发布时间:2012年05月30日 19:06 | 进入复兴论坛 | 来源:网易体育 | 手机看视频


评分
意见反馈 意见反馈 顶 顶 踩 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
锘�

更多 今日话题

锘�

更多 24小时排行榜

锘�

  网易体育5月30日报道:

  北京时间5月30日凌晨,本年度法国网球公开赛女单第一轮爆出惊天大冷:13个大满贯得主、美国名将小威廉姆斯被本土好手拉扎诺以4-6,7-6(5),6-3逆转。这也是小威廉姆斯职业生涯以来第一次在大满贯首轮出局。

赛后,ESPN的著名网球评论员皮特 波多撰文评论了这场比赛,现摘译如下:

  早在1998年,拉扎诺就出现在了罗兰加洛斯女单的赛场上,那时她只有14岁。不过,这位法国女将的11次法网之旅中,有8次是以一轮游告终,包括最近的两次。不过,她却在今年的法网首轮让小威廉姆斯,这位现世界排名第五的选手第一次在大满贯首轮出局。

  如今的拉扎诺已经29岁了,她已经远远不是黑发蓝眼那种妙龄少女的年龄。你也忘记了,就在一年前,她失去了自己最深爱的男人。她的未婚夫维达尔在与病魔抗争了很久后,还是因为脑瘤去世了。

  尽管命运对拉扎诺很无情,至少是在家庭方面。不过命运确实是变化无常的,尤其是在塞蕾娜与她的这场比赛结束后。谁能想到,拉扎诺能从去年身体和精神的双重打击中走出来,并击败了这位13个大满贯得主呢?

  比赛的进程在最后时刻有些古怪,在自己的发球胜赛局,拉扎诺看上去已经疲惫不堪,还出现了抽筋。两人在这个发球局缠斗了23分钟,更是经历了整整12次平分。在经历了7个赛点后,拉扎诺终于握住了命运的咽喉。尽管,塞蕾娜在最后阶段也已经做得很不错了,她展现了大满贯冠军的风采。

  这场比赛可以说是不可思议,却又无法避免。这种罕见的比赛,已经不仅仅是简单的"网球"两个字,可以说是一场兼具很多因素的戏剧。比赛的转折点,可以说是在第二盘抢七,小威在5-1领先的时候。原本认为美国人将顺利拿下比赛,她却连续丢掉6分。拉扎诺死里逃生,比赛的天平不可避免地倾斜。

  主裁伊娃 阿斯德拉基,这位在去年美网决赛中对塞蕾娜实行罚分的裁判,在今天的比赛中又扮演了另外一个重要角色。在抢七比分从5-2变为5-4的过程中,伊娃三次被要求到场地查看球印或者重新确认判罚。两人之间的不满情绪显而易见,伊娃的三次判罚还算公正,拉扎诺对于胜利的渴望也没有动摇。

  在比赛的前两盘,我很欣赏塞蕾娜的天赋和能力。前任NO.1达文波特作为评论员告诉我们自澳网以来,塞蕾娜的战袍尺寸被改小了一英寸半。也就是说,塞蕾娜的身体变得更苗条了。我小心翼翼地观察了塞蕾娜的步法,她在整场比赛中都游刃有余。她不像巴托丽那样总是蹦蹦跳跳,不过她的步法总是经济又实惠。关于这个,我想我要在以后的文章中谈谈。

  对拉扎诺来说,这是伟大的一天。也许,这是生活欠她的吧。

热词:

  • 拉扎诺
  • 小威廉姆斯
  • 波多
  • 塞蕾娜
  • 戏剧
  • 比赛结束
  • 比赛过程
  • 发球局
  • 法国网球公开赛
  • 抢七