英国奥委会禁赛规定被推翻 短跑名将钱伯斯或重返奥运挑战博尔特

　　国际在线报道（驻英国记者涂赟）：国际体育仲裁法庭4月30号宣布，英国奥委会对因服用违禁药品被禁赛过半年以上的运动员实行终身禁止参加奥运会的规定有违世界反兴奋剂机构的相关规则，这意味着包括英国短跑名将钱伯斯在内的运动员都将有可能获得参加伦敦奥运会的资格。

　　英国奥委会在上世纪90年代初曾通过一项规定，对因服用违禁药品被禁赛过半年以上的运动员实行终身禁赛奥运的惩罚。在这一规定下，英国著名短跑运动员钱伯斯以及自行车运动员米勒等都将一辈子无缘奥运赛场，因为钱伯斯在2003年因被查出服用禁药而被禁赛两年，米勒则是在2004年因禁药案同样被禁赛两年。伦敦奥运在即，看着就在家门口举行的奥运盛会自己却不能参加，钱伯斯和米勒十分着急。在向英国奥委会发出恳求无果后，俩人向世界反兴奋剂机构提出告诉，要求英国奥委会撤销相关规定。

　　去年11月，世界反兴奋剂机构裁定，英国奥委会的规定与世界反兴奋剂机构的规定存在冲突，要求英国奥委会撤销相关规定。对此，英国奥委会表示要维护自身的政策，随后就此向国际体育仲裁法庭提出上诉。国际体育仲裁法庭3月12日开始审理此案，并于4月30日做出最终裁定，驳回英国奥委会的上诉，维持世界反兴奋剂机构的决定。

　　这一裁决意味着自行车运动员米勒将有可能代表英国出战伦敦奥运，英国短跑名钱伯斯也将有望在家乡父老面前向牙买加飞人博尔特发起挑战。

　　对此，英国不少体育评论认为，这对钱伯斯、对英国体育界来说都是好事。而2004年雅典奥运会百米冠军、美国名将加特林也表示，钱伯斯不应该因十年前的一次错误被二次惩罚，当之无愧有资格参加伦敦奥运。

　　对于国际体育仲裁法庭的裁决，英国体育与奥运国务大臣罗伯逊表示了失望。罗伯逊说，虽然他接受相关裁决，但他认为英国有权对代表本国的运动员的资格设定条件。罗伯逊还敦促世界反兴奋剂机构能加强对违禁者的惩罚。