| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
网易体育1月8日报道 北京时间1月8日，中国金花击败佩内塔夺得奥克兰ASB精英赛冠军，收获了赛季首冠的同时，也结束了五年多以来的单打冠军荒。WTA官网也在赛后以“郑洁告别WTA冠军干旱期”为题点评了中国金花的表现，认为郑洁的正手帮助她在决赛中占据了先机。现编译如下。
WTA官网截屏
这个周日的下午，奥克兰精英赛，郑洁结束了长达五年半的WTA巡回赛单打冠军荒。尽管佩内塔在决赛中因伤退赛，这可能是郑洁不愿意的胜利方式，但这场胜利还是来得很及时。
曾几何时，郑洁两次打进大满贯半决赛，世界排名达到了第15名。但她随即进入到困境，左手腕的伤病让她举步维艰，从2010年9月开始缺席比赛长达五个月，世界排名也下滑到第48位。郑洁相信自己能够击败对手获得ASB精英赛冠军，最终她成功的做到了。
郑洁在通往决赛的道路上击败了两位种子选手，其中第二轮击败8号种子尼库莱斯库，半决赛拿下库兹涅佐娃，这场胜利具有重要意义，此前郑洁对其6连败。决赛面对4号种子佩内塔，对手在这周还没有丢掉一盘，而决赛也是首盘获胜，但是佩内塔的自身伤病加上郑洁的强势，改变了比赛的天平，尤其是郑洁的正手改变了比赛，帮助她赢得第二盘，而佩内塔在决胜盘以身体不适退赛，郑洁举起了冠军奖杯。
郑洁在赛后说：“我有些累了，首盘对于我有些艰难，而我的丈夫跑过来告诉我依然有机会。于是，我继续战斗，最终运气多少站在了我这一边。要对佩内塔说声不好意思，我希望他能在下一周好起来。”
这是郑洁的第四座冠军奖杯，2005年霍巴特，2006年埃什托里尔和斯德哥尔摩，28岁的郑洁表示：“没有冠军的时间太长了，因此这次夺冠令我激动，我经历了两次重大受伤，如今我又回来了。”
中国中央电视台 中国网络电视台 版权所有
违法和不良信息举报 京ICP证060535号 京网文【2014】0383-083号
网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约
意见反馈
顶
踩
收藏
MSN或QQ好友
贴到博客或论坛
转发邮件
