央视网特稿（网络新闻联播编译 邹娴综合报道）“十•一”黄金周刚刚结束，外媒对这一“举国出游”的假期看法不一。尽管黄金周期间零售销售额增速放缓，但仍有媒体认为，这是中国经济“软着陆”的有效体现。

8天长假“举国出游”交通拥堵

BBC刊文《在黄金周的高速上消磨时间》说，当中国人谈论中秋节时，他们想到的是月亮、团圆与月饼，但最近几年这个节日却有了新的含义——堵车。

由于几乎“举国”选择“黄金周”出行，导致交通拥堵。而今年堵车情况尤为严重，其原因有两点：今年中秋节与国庆节相连，更多的人选择双节8天长假出行；另一点便是今年政府首次在节日期间取消小型车辆的高速通行费，使得出游更加便宜。

交通部称，9月30日双节第一天，全国高速公路通行近8500万人次，比去年同期增加了13.3%。

最近几年，中国一直在扩建高速公路，但仍然无法满足这样的假期需求。今年8月，政府通过了免费方案，希望能缓和节假期间的交通压力。但许多高速公路依旧保持以往的发卡制度——尽管不用交款，司机仍需在入口收费站领卡，出口处交回。10月1日政府取消发卡制度后，拥堵状况有所好转，此后全国各地的高速公路都纷纷取消发卡。

双节8天时间，约有一半中国人——总计约7.4亿人次，要通过公路、铁路、民航等出行，创下同期出行新纪录。中国交通管理部门因此承受巨大压力。

“黄金周”零售额增速放缓  奢侈品市场黯然失色

路透社报道，黄金周期间，中国的零售销售额增长放缓，整体零售销售收入达到8006亿元，同比增长了15%，低于去年同期7天长假的17.5%。

彭博社刊发的《黄金周失去光泽》一文报道说，随着香港奢侈品店销售开始面临压力，中国经济放缓已影响到了全球零售行业。

香港旅游委员会执行董事董耀表示，与去年同期相比，大陆游客在香港购买的奢侈品下降了至少10个百分点。而奢侈品销售的下降主要缘于内地游客数量的减少。

董耀说，“全球经济衰退已经影响到了中国经济，最终影响到对商品的需求。奢侈品需求的下降趋势是显而易见的。”

集中出游显示消费者对经济的信心

美国全国广播公司财经频道（CNBC）网站报道说，一年一度的中国黄金周以大规模交通拥堵为标志，然而好的一面是，堵塞的道路暗示着这个经济体至少在短时间内可以避免硬着陆。交通堵塞讲述了官方数据不能表达的含义：尽管GDP增速放缓、股价下滑，中国消费者仍在假日集中消费，显示了人们对经济仍然充满信心。

8天长假的前4天可以说是中国旅游业最重要的日子。据中国国家旅游局统计，这4天中全国各地的119个主要景点共吸引了1820万人次游客，同比增长23.4%。这些旅游景点的销售额达到9.57亿元，同比增长了24.8%。

市场观察者表示，在经济放缓的情况下，这一事实支撑了中国消费者仍是一大亮点的观点。第二季度，世界第二大经济体的国内生产总值增速放缓到了7.6%，创三年半以来新低。

香港瑞东金融市场公司首席策略师兼研究部主管乌维•帕帕特（Uwe Parpart）说，“中国游客的消费情绪正在高涨。而经济形势严峻时人们是不会选择旅行和消费的。”

那么，消费者乐观情绪的背后是什么？据美国美林银行经济学家分析，首先，直接影响消费者钱包的就业状况仍然势头强劲。美林银行经济学家陆挺（Ting Lu）和胡拉里（Larry Hu）在一份报告中写道，“尽管我们预计2012年下半年失业率会增长，但我们认为如果中国政府采取必要措施支持经济增长，就不会出现大规模裁员的现象。”

其次，房价在过去一年几乎不变，一系列的紧缩措施无助于缓解房地产的紧张情绪，而房价会恢复则是投资者的共识。今年到目前为止，中国股市平均下跌15%，但中国投资者习惯于巨大的市场波动，他们的平均股市投资低于家庭银行存款的20%。

陆挺（Ting Lu）和胡拉里（Larry Hu）认为，“中国消费者对中国经济还是比较有信心的，强劲的旅游数据能够支撑软着陆的观点，消费向休闲方面转变也是这个经济体中新的需求。”

“黄金周”促进经济结构调整  减轻对出口依赖

美国全国广播公司财经频道（CNBC）网站报道说，中国政府一直试图增加国内消费占GDP的比重，以实现经济的再平衡，并减少国家对出口的依赖。在2009年的经济危机中，由于其供应市场的崩溃，中国出口自1983年以来首次下跌16%。

帕帕特表示，旅游数据指向了一个具有弹性的中国消费市场，能够促进中国经济的再平衡。

“这是一个积极的信号。中国人的工资较过去的一年半平均增长超过20%。如果其中的一部分用来消费，那正是政府乐于看到的，即对出口依赖的降低。”帕帕特说。

在正常的经济活动暂停、股市关闭的时候，政府将全国94个景点的门票价格平均降低25%，是为了鼓励人们在节假日旅行和消费。

美林银行经济学家陆挺表示，乐观的旅游数据在中国经济运行受关注的程度，超过了电子和制造业指标。

“市场过于关注能源消耗和工业生产。强劲的黄金周旅游数据所显示中国的GDP数据，可能比市场感知更加真实。”陆挺在报告中说。