ÑëÊÓÍø|ÖйúÍøÂçµçÊǪ́|ÍøÕ¾µØͼ |
¿Í·þÉèΪÊ×Ò³ |
ÖйúÍøÂçµçÊǪ́ > ÐÂÎĄ̊ > ͼƬƵµÀ >
·¢²¼Ê±¼ä:2012Äê06ÔÂ04ÈÕ 09:10 | ½øÈ븴ÐËÂÛ̳ | À´Ô´£ºÐ¾©±¨ | ÊÖ»ú¿´ÊÓƵ
΢·Ã̸ | ΢ֱ²¥ | ΢¹ã³¡ | ÃûÈËǽ | ÅÅÐаñ
• ³È×Ó´òÀ¯¸ÃÈçºÎʶ±ð • ½ÒÃؼßÊ®ÑÐÖÆÈ«¹ý³Ì
5ÔÂ29ÈÕ£¬¸ÊËàÊ¡µÚ¶þҽԺʳÌÃÒ»½Ç£¬°Ú·Å×ÅÖíÌãµÈÒ©ÉÅ¡£
5ÔÂ29ÈÕ£¬¸ÊËàÊ¡ÎÀÉúÌü¼ÒÊôԺǽÉÏ£¬¹ÒÓÐËļ¾ÑøÉúµÄÐû´«°å¡£
ÀîÉÙ²¨ÕæÆøÔËÐÐÑо¿ÊҵľÂçÄ£ÐÍ¡£
¸ÊËàÊ¡µÚ¶þÈËÃñÒ½ÔºÉèÁ¢µÄÕë¾Ä¹Ý¡£¸ù¾Ý¸ÊËàÊ¡µÄÕþ²ß£¬ÖÐÒ½Õë¾Ä¡¢°Î»ð¹ÞµÈ100%±¨Ïú¡£A12-13°æÉãÓ° о©±¨¼ÇÕß ÃÏÏ鳬
Á¦Í¦ÁËÒ»¸ö¡°ÕæÆøÔËÐÐÅàѵ°à¡±£¬¸ÊËàÊ¡ÎÀÉúÌü³¤ÁõάÖÒ±»¾Ù¹ú¹Ø×¢ÁË¡£Õâ¸öÅàѵ°àºÅ³ÆÈÃ41ÈË´òͨÁËÈ潶þÂö¡£Ëæºó£¬ÁõάÖÒ±»ÓßÂÛ¡°Î§¹¥¡±¡£
¼ÇÕ߲ɷ÷¢ÏÖ£¬ÔçÔÚ¡°´òͨÈ潶þÂö¡±Ö®Ç°£¬ÁõάÖÒ·¢Õ¹ÖÐÒ½Ò©µÄ²½×Ó¾ÍÂõµÃºÜ´ó¡£×öÌü³¤4ÄêÀ´£¬Ëû¶ÔÖÐÒ½µÄ¡°·ö³Ö¡±£¬Éø͸µ½¸÷¸ö·½Ãæ¡£ÀýÈçÒªÇóÿ¸öÎ÷Ò½¿ÆÊÒÅäÖÐÒ½£¬ÀýÈçÈÃÎ÷Ò½ÍѲúѧϰÖÐÒ½£¬Ö°³Æ¿¼ÊÔ¿¼ÖÐÒ½¡£
°´ÕÕ¸ÊËàÊ¡ÖÐÒ½Ò©·¢Õ¹¹æ»®£¬ÔÙ½áºÏ¸ÊËàÊ¡ÈË¿ÚÊý£¬µ½2015Ä꣬¸ÊËàÔ¤¼ÆÿÈËÄê¾ù¿´ÖÐÒ½21´Î¡£
41ÈË¡°´òͨÁËÈ潶þÂö¡±£¬ÁõάÖÒ×Ô¼ºÕ¾ÔÚÁË·ç¿ÚÀ˼⡣
5ÔÂ26ÈÕ£¬¸ÊËàÊ¡ÎÀÉúÌüÐû´«´¦´¦³¤Ñî¾´¿Æ˵£¬Ìü³¤ÁõάÖÒ½üÀ´Ñ¹Á¦´ó£¬ÆøÉ«²»ºÃ¡£¡°ÎÞÒ©Öβ¡¡±ÊÂÒµÕý±»ÖÊÒÉ¡£
´ËÇ°£¬5ÔÂ22ÈÕ£¬ÁõάÖÒÔÚ΢²©ÉÏת·¢ÁËÒ»ÔòÀ´×ÔÎÀÉúÌü¹ÙÍøµÄÐÂÎÅ£º¸ÊËàÊ¡47ÃûÒ½Îñ¹Ç¸É²Î¼ÓÁË¡°ÕæÆøÔËÐз¨¡±Åàѵ°à£¬¾9ÌìÅàѵ£¬41ÈË¡°´òͨÁËÈ潶þÂö¡±¡£
ÏûÏ¢Ò»³ö£¬ÓßÂÛ»©È»¡£ÁõάÖÒ´ËÇ°ÍƳçÖíÌãÖβ¡¡¢»Æ»¨²ËÖÎÒÖÓôÖ¢µÈ£¬ÓÖ±»Ã½Ìå·ÁËÒ»±é¡°¾ÉÕË¡±¡£
ÁõάÖÒ΢²©»ØÓ¦£º´òͨÈ潶þÂöÖ»ÊÇÈÃÆøѪ¸ü¼Óͨ³©¡£
²»¹ý£¬ÁõάÖÒÍƳçµÄÕæÆøÔËÐз¨£¨Ï¼ò³ÆÕæ·¨£©£¬²¢²»ÈÏΪ×Ô¼ºÖ»ÊÇÈÃÆøѪͨ³©¡£×ÛºÏýÌå´ËÇ°±¨µÀ£¬Õæ·¨Ôø³ÆÄÜÖÎÒҸΡ¢°©Ö¢¡¢³¾·Î²¡µÈ80¶àÖÖÖØ¡¢Âý¼²²¡£¬ºÜ¶à²¡Ö¢ÄÜÖÎÓú¡£
½ñÄê2Ô£¬¸ÊËàÊ¡ÎÀÉúÌüÔø·¢ÎÄ£¬ºÅÕÙÈ«Ê¡Ò½ÎñÈËԱѧϰÕæ·¨¡£¾ÝýÌ屨µÀ£¬ÁõάÖÒÌü³¤ÒªÈÃÈ«Ê¡ÈËÈËÁ·Ï°´Ë·¨£¬ÒÔ´ïÑøÉú±£½¡£¬ÎÞÒ©Öβ¡Ö®Ð§¡£
Õæ·¨£¬ÊÇÁõάÖÒ·¢Õ¹¸ÊËàÖÐÒ½Ò©µÄÖڶഴ¾ÙÖ®Ò»¡£2008ÄêÁõάÖÒ´Ó¸ÊËàÊ¡ÈË¿ÚÓë¼Æ»®ÉúÓýίԱ»áÖ÷ÈÎÒ»Ö°µ÷ÈÎÊ¡ÎÀÉúÌü³¤¡£4ÄêÀ´£¬¸ÊËàÊ¡ÎÀÉúϵͳ½øÐÐÁËÒ»³¡ºäºäÁÒÁÒ¡¢Æĸ»ÕùÒéµÄÖÐÒ½Ô˶¯¡£
ÔË¡°ÕæÆø¡±ÎÞÒ©Öβ¡
Õæ·¨´«ÈËÀîÌìÏþ³Æ£¬Õæ·¨Öιý°©Ö¢ÍíÆÚ¡¢°¬×̲¡£¬Ð§¹ûºÜºÃ
ÍôÁúµÂÊÇ¡°´òͨÈ潶þÂö¡±µÄ41ÃûѧԱ֮һ¡£ÕâÃû¸ÊËàÖÐҽѧԺ¸½ÊôÒ½ÔºµÄ¸±Êé¼Ç£¬³Æ×Ô¼ºÔÚÉÏÊÀ¼Í°ËÊ®Äê´úÉÏ´óѧʱ¾ÍÁ·¹ýÕæ·¨£¬µ«µ±Ê±ÄêÉÙÎÞ·¨¾²ÐÄ£¬Ò»Ñ§ÆÚÏÂÀ´Ã»¸Ð¾õ¡£Õâ´ÎÅàѵ£¬Ëû7Ìì¾Í´òͨÁËÈ潶þÂö£¬¡°ºó±³·¢ÈÈ¡¢ËÄÖ«·¢Â顱¡£
¸ù¾ÝÁõάÖÒ×Ô¼ºµÄ˵·¨£¬Ëû¶ÔÕæ·¨µÄÈÏʶҲÊÇ´óѧʱºò¿ªÊ¼¡£
2011Äê7Ô£¬¡¶ÖйúÖÐÒ½Ò©±¨¡·ÔøÁ¬ÔØÁõάÖÒÎÄÕ¡¶Ç··¢´ïµØÇø·¢Õ¹ÖÐÒ½Ò©¹¤×÷µÄʵ¼ùÓë̽Ë÷¡·¡£ÎÄÖÐÁõάÖҳƣ¬´óѧʱÓÐͬѧµÃÁËÒÒ¸ÎÐÝѧ°ëÄêºóתÒõ£¬ÕâÃûͬѧ³ÆÁ·Ï°ÁËÕæ·¨¡£ºóÀ´Õâ¸öͬѧ¡°½ÌÎÒÃÇ°àÉÏÿ¸öͬѧÁ·Ï°ÁËÕæ·¨¡±¡£
ÁõάÖÒ»¹ÔÚÎÄÖÐÌáµ½¡°ÕæÆøÔËÐз¨´´Ê¼ÈË¡±ÀîÉÙ²¨£¬¡°¸ÊËàÖÐҽѧԺÀÏÖÐÒ½ÀîÉÙ²¨½ÌÊÚ½ñÄê100¶àËêÁË£¬ËûÌá³öÁËÒ»¸öÖØÒª¹Ûµã¡ª¡ª·ÇÒ©ÖÎÁÆ¡±¡£
5ÔÂ27ÈÕ£¬ÀîÉÙ²¨µÄÅ®¶ù¡¢Õæ·¨¡°´«ÈË¡±ÀîÌìÏþ˵£¬¸¸Ç×ÉÙÄêʱÓÃ×æ´«¡°ÍÂÄÉÒýµ¼¡±Ö®ÊõÖκÃÁ˷νáºË£¬ºóÀ´»¹ÖκÃÁ˳¾·Î²¡µÈ¡£ÀîÉÙ²¨È¥ÄêÈ¥ÊÀ¡£
ÀîÌìÏþ³Æ£¬Õæ·¨Öιý°©Ö¢ÍíÆÚ¡¢°¬×̲¡£¬¶ÔÕâЩҽÁƽçÎÞ½âÖ®Ö¢£¬¡°Ð§¹ûºÜºÃ¡±¡£
È¥Äê¸ÊËàÖÐҽѧԺ¸½ÊôÒ½Ôº³ÉÁ¢ÁË¡°ÕæÆøÔËÐÐÑо¿ÊÒ¡±¡£ÀîÌìÏþ˵£¬Ê¡ÎÀÉúÌüÉóÅúÁËÕæ·¨ÕïÁÆÒҸΡ¢Ïû»¯ÐÔθÀ£ÑñµÄ¿ÆÑпÎÌâ¡£
ÔÚÓйØÕæ·¨µÄÒ»·Ý¡°Ñ§Êõ»áÒ顱×ÊÁÏÖУ¬ÁоÙÓм¸Ê®ÀýÖØÖ¢»¼Õß¿µ¸´µÄ¡°ÏÖÉí˵·¨¡±¡£Ò»Ñ§Ô±³ÆÁ·¹¦Ê±±³ºóðºÚ·Û£¬µ¤Ìï·¢ÁÁ¹â¡£
ÀîÉÙ²¨2002Äê³ö°æµÄ¡¶ÕæÆøÔËÐз¨¡·ÖÐÌáµ½Á·Õæ·¨Õß¡°¿ÉÔªÉñ³öÇÏ£¬¼ûµ½ÃÀºÃ¾°Ö¡±£¬¡°Í·ÉϿɳöÏÖ¹âÉ«¡±£¬¡°¿É¼ûÉñ¹íÀ´ÇÖ¡±¡£
Ò»Ãû¸ÊËàÊ¡ÎÀÉúÌüÈËʿעÒâµ½Õæ·¨ÖС°ÔªÉñ³öÇÏ¡±µÄÃèÊö£¬Ëû³Æ²»¿É˼Ò飬²»ÖªÌü³¤ÊÇ·ñ¶Á¹ý¡¶ÕæÆøÔËÐз¨¡·¡£
Î÷Ò½½±½ðÓëÖÐÒ©¹Ò¹³
·¢Õ¹ÖÐÒ½µÄ¾Ù´ëÓУ¬¿¼ºËÎ÷Ò½¿ÆÊÒµÄÖÐÒ©ÓÃÁ¿£¬¡°Éϲ»È¥µÄ¿Û½±½ð¡±
ÔÚºÅÕÙÒ½ÎñÈËÔ±Á·Ï°Õ淨ǰ£¬¸ÊËàÊ¡ÎÀÉúÌüÒÑÍƳöÖî¶à´ëÊ©£¬¡°·ö³ÖÖÐÒ½Ò©·¢Õ¹¡±¡£
2009Äê2Ô£¬¸ÊËàÊ¡ÎÀÉúÌüÏ·¢Îļþ£¬ÒªÇó¡°Î÷ҽѧÖÐÒ½£¬ÖÐҽѧ¾µä¡±¡£Ê¡Àï×îÉÙÿÄê°ìÁ½¸öΪÆÚ°ëÄêµÄÍѲú°à£¬Ã¿ÄêÅàÑø100ÈËÒÔÉÏ¡£
À¼ÖÝ´óѧµÚÒ»Ò½ÔºÎ÷Ò½´ó·òÕÅ쿱¨ÁËÃû¡£Ñ§ÍêÖÐÒ½£¬ËûÓÖѧÁË¡°¾µä¡±£¬»¹²Î¼ÓÁË40¶àÈ˵ÄÖÐÒ½Ñо¿Éú°à¡£°´ÎÀÉúÌüÎļþ£¬Ñо¿Éú°àÿÄêÿÈ˲¹Öú1.2ÍòÔª¡£
À£¨»¯Ãû£©ÊÇÒ»¼ÒÈý¼×Ò½ÔºµÄÎ÷Ò½£¬ËûÒ²±¨ÃûѧÁËÖÐÒ½¡£ËûÏë³Ã»ú·Å¸ö´ó¼Ù£¬µ¥Î»»¹¹¤×ÊÕÕ·¢¡£
¸ù¾Ý¸ÊËàÊ¡µÄÎļþÒªÇó£¬Î÷Ò½½úÉý¸ß¼¶Ö°³Æʱ±ØÐë¼Ó¿¼¡¶ÖÐҽѧ¡·£¬Õ¼20%·ÖÖµ¡£Ò»Ð©Î÷Ò½²»ÄܽÓÊÜ£¬¡°ÄãÃÇûÓÐʸÉÁËÂ𣿡±ÒªÇóÈ¡ÏûÕâ¸öÕþ²ß¡£
¾ÝÁõάÖÒÎÄÕ½²Êö£¬ÎÀÉúÌüµ±Ê±Ñ¹Á¦ºÜ´ó£¬¡°Ö»ºÃÕÒʡίÊé¼Ç½ºÆºÍÊ¡³¤ÐìÊØÊ¢×÷ÁËÅúʾ£¬¡¶¸ÊËàÈÕ±¨¡·ºÍ¸ÊËàµçÊǪ́ (΢²©)²¥·¢ÁËÁìµ¼Åúʾ¡£Õâ²ÅͳһÁË´ó¼ÒµÄÈÏʶ¡±¡£
ÎÀÉúÌüÒªÇó×ÛºÏÒ½Ôº³ÉÁ¢ÖÐÒ½¹ÜÀí¿ÆºÍÖÐÒ½¿Æ¡£ÁõάÖҳơ°ÖÐÒ½¹ÜÀí¿Æ¾ÍÊÇ¿¼ºËÎ÷Ò½¿Æ·¢Õ¹ÖÐÒ½µÄÇé¿ö¡±¡£²¢ÒªÇó¡°Ã¿¸öÒ½Ôº¶¼Òª¿¼ºËÎ÷Ò½¿ÆÊÒÖÐÒ©ÓÃÁ¿£¬Éϲ»È¥µÄ¿Û½±½ð¡±¡£
»¹ÒªÇóÿ¸öÎ÷Ò½¿ÆÊÒÅäÒ»ÃûÖÐÒ½£¬½¨Á¢Î÷Ò½¿ÆÊÒÑûÇëÖÐҽʦ²é·¿¡¢»áÕïÖƶȡ£¡°Î÷Ò½²éÍê·¿ºó£¬ÖÐÒ½²é£¬ÕâÑùÖÐÒ©ÓÃÁ¿¾ÍÉÏÈ¥ÁË¡±¡£
ËùÓÐ×ÛºÏÒ½ÔºµÄÖØÖ¢¼à»¤ÊÒ£¬¶¼±ØÐëÅäÖÐÒ½£¬¡°ÖÐÒ½ºÍÎ÷ҽͬʱ¿ªÕ¹ÇÀ¾È£¬ÒªÈÃÇÀ¾È³É»îÂÊÌá¸ß5¸ö°Ù·Öµã¡±¡£
¡°ÎÒÃǸÄÁ˵ȼ¶Ò½ÔºµÄÑéÊÕ±ê×¼¡£Èý¼¶¡¢¶þ¼¶Ò½ÔºÑéÊÕ£¬ÖÐÒ½·¢Õ¹Çé¿ö×öµ½Ò»Æ±·ñ¾ö¡£ÖÐÒ½·¢Õ¹²»ÆðÀ´£¬µÈ¼¶Ò½Ôº²»ÄÜͨ¹ýÑéÊÕ£¬±Æ×ÅËûÃÇ·¢Õ¹ÖÐÒ½¡£¡±ÁõάÖÒÔÚÎÄÕÂÖÐ×ܽᡣ
Ê¡ÎÀÉúÌü»¹Ôø·¢ÎÄÌá¸ßÖÐÒ½´²Î»²¹Öú£¬ÖÐÒ½¿Æ²¹ÖúÌáµ½Î÷Ò½µÄ1.5±¶¡£
¸ù¾ÝÎÀÉúÌü¹æ¶¨£¬×ÛºÏÒ½ÔºÀïµÄÎ÷Ò½¿Æ£¬Ò²±ØÐë¹ÒÉÏÖÐÒ½ÑøÉú֪ʶ¡£ÌìË®µÚÒ»ÈËÃñÒ½ÔºµÄÒ»ÃûÄÚ¿Æ´ó·ò˵£¬ÎÀÉúÌü2010ÄêÓÐÒªÇó£¬Î÷Ò½Ò²Òª¿ªÖÐÒ©¡£Ëû˵×Ô¼º²»¶®ÖÐÒ©£¬Ö»ºÃ¿ªÒ»Ð©ÖгÉÒ©¡£
ÖÐÒ©±¨Ïú¡°°Ù·Ö°Ù¡±
¡°Ö»Òª»¼Õß³ÔÖÐÒ©£¬±¨ÏúÂÊÌá¸ß30%¡£¡±ÁõάÖҳƴ˾ÙÖ¼ÔÚÍƹãʹÓñ¾µØÖÐÒ©²Ä
5ÔÂ28ÈÕ£¬À¼ÖÝijÈý¼×Ò½ÔºÒ»ÃûÍâ¿ÆÖ÷ÈÎ˵£¬ËûµÄ¿ÆÊÒ£¬ÏÖÔÚÓÃÖÐÒ©µÄÈËÕ¼Ò»°ë¡£ÖÐÒ©ÄÜÈ«²¿±¨Ïú£¬×÷ΪÎ÷Ò½Ò²ÄÜÍê³É¡°¿ªÖÐÒ©¡±µÄÈÎÎñ¡£¡°ÀÏ°ÙÐÕ¸ßÐË£¬ÎÒÃÇÒ²¸ßÐË¡±¡£
2010Äê3Ô£¬¸ÊËàÊ¡ÎÀÉúÌü·¢ÎÄÒªÇóÿ¸öÏرà10¸ö×óÓÒµÄÖÐÒ½´¦·½£¬ÖÎÁÆÏØÓòÄÚ³£¼û²¡¡£ºóÀ´ÎÀÉúÌüÓëÈËÉçÌüÁªºÏ·¢ÎÄ£¬Ê¹ÓÃÕâЩ´¦·½£¬100%±¨Ïú¡£³ý´Ë£¬ÃÅÕï³ÔÖÐÒ©¡¢Ê¹ÓÃÕë¾Ä¡¢°Î»ð¹ÞµÈÁÆ·¨£¬Ò²100%±¨Ïú¡£
¡°Ö»Òª»¼Õß³ÔÖÐÒ©£¬±¨ÏúÂÊÌá¸ß30%¡£¡±2011Ä꣬ÁõάÖÒÔÚ¡¶Ç··¢´ïµØÇøÒ½Ò©ÎÀÉúÌåÖƸĸïʵ¼ùÓëÑо¿¡·£¨ÒÔϼò³Æ¡¶Êµ¼ùÓëÑо¿¡·£©Ò»ÊéÖгƣ¬´Ë¾ÙÖ¼ÔÚÍƹãʹÓñ¾µØÖÐÒ©²Ä¡£
ÉÏÊöÄÇλÍâ¿ÆÖ÷ÈÎ˵£¬Ëû¶Á¹ýÁõάÖÒ¹ØÓÚÒ½¸ÄµÄÂÛÎÄ£¬ÆäÖÐÌáµ½¡°ÔÚ×ÛºÏÒ½ÔºÉèÖ§³ÖÖÐÒ½½±£¬ÄĸöÎ÷Ò½Ðû´«ÖÐÒ½Ðû´«µÃºÃ£¬½éÉܲ¡È˵½ÖÐÒ½¿ÆÈ¥£¬¾Í¸øËû½±¡±¡£ÕâÃûÖ÷ÈÎÈÏΪ¡°½éÉܲ¡ÈË¡±Êǽ«»¼Õßµ±³ÉÀûÒæ·ÖÅ乤¾ß£¬¡°Äã°ÑÀÏ°ÙÐÕµ±Ê²Ã´ÁË¡±¡£
2010Ä꣬¸ÊË࿪չʡ¡¢ÊС¢ÏØ¡¢Ïç¡¢´åÎ弶ÖÐҽҩʦ³Ð½ÌÓýÊԵ㡣ÔÚÈ«Ê¡Ñ¡1000λ¡°ÃûÖÐÒ½¡±£¬Ã¿ÈË´ø1ÖÁ3ÃûͽµÜ¡£Ê¡²ÆÕþ¸øÿ¸öʦ¸µ²¹Öú6000Ôª¡¢Ã¿¸öͽµÜ3000Ôª¡£
Ò»¼ÒÊ¡¼¶Ò½ÔºÖÐÒ½¿ÆÖ÷ÈÎ˵£¬ËûûÕÒµ½ºÏÊʵÄͽµÜ£¬×îÖÕ´øÁË3ÃûÎ÷Ò½¡£
¶ÔÕâÒ»»î¶¯£¬ÁõάÖÒÓÐÃèÊö£º¡°ÎÒÃÇ»¹Ôڻʸ¦Ú×·ØÇ°£¬¾ÙÐÐÁË°ÝʦÒÇʽ¡£¡±(»Ê¸¦Ú×±»ÈÏΪÊÇÖÐÒ½Õë¾Ä±Ç×桪¡ª±àÕß×¢)¡£
ÔÚÍƳö¸÷ÖÖÕþ²ßµÄͬʱ£¬Ðû´«ÖÐÒ½µÄÎÄ»¯»î¶¯Ò²ÔÚ½øÐС£2010Ä꣬¸ÊËàÊ¡ÎÀÉúÌü³ö×Ê100Íò£¬ÇìÑôÊгö100ÍòÔª£¬ÅÅÑݤ¾ç¡¶Ò½×æ᪲®¡·¡£áª²®ÊÇ´«ËµÖеÄÔ¶¹ÅÃûÒ½£¬Ò»°ãÈÏΪÊÇÇìÑôÈË£¨Áíһ˵ËÄ´¨ÑÎͤÈË£©¡£ÁõάÖÒÒ²ÊÇÇìÑôÈË¡£
½ÚÄ¿½øÐÐÁËÕб꣬ÖбêµÄÊÇÇìÑôÊФ¾çÍÅ¡£´ËÇ°£¬¸Ã¾çÍÅÒÑÅÅÑÝÁËÇؾ硶»Ê¸¦Úס·£¬ºÄ×ÊÒ²ÊÇ200Íò£¬Ê¡ÎÀÉúÌü¡¢Æ½Á¹Êи÷Ò»°ë¡£¡¶»Ê¸¦Úס·»¹ÏȺóÁ½´Î½ø¾©¡°»ã±¨Ñݳö¡±¡£