| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
发布时间:2010年08月12日 10:54 | 进入复兴论坛 | 来源：中新网
8月11日，翟田田及其父亲翟泰山在北京召开了记者会。作 者：张冬冬
中新网北京8月12日电 (记者 张冬冬)此前被控以“恐怖威胁”罪而遭逮捕的中国留美博士生翟田田及其父亲翟泰山，11日在北京举行记者招待会，坦陈其“涉恐案”来龙去脉，并向媒体表明表明其态度及未来打算。翟田田的父亲翟泰山在开场白中，回应此前网上的各种质疑及传闻。
“我们不是富二代，也不是官宦子弟”
翟泰山说：“我也在网上不断地看消息，有一些读者有一些误解，误以为田田是‘贪官的儿子，或者富二代’。我要说的是，我们什么都不是：第一我没当过官，第二我们家里并不是十分富有”。
他介绍称，从翟田田立志到美国去，他们父子间有个约定，各自做各自的努力——翟田田的努力是学好自己该学的东西，其父的努力尽可能多赚一些钱，节衣缩食。
“在他留学期间八年都没有回来，家人也没有去看过。很多人感觉不是太正常。”翟泰山表示，这是因为翟田田把大量的时间和精力用于学习，抽点时间还要自己赚钱补贴他的学费。补贴生活费。“我的收入不足以支撑他在这么一个学校读书，这也就是他八年没有回来的重要原因”。
他说，一来翟田田要在最短的时间内完成他的学业，他在七年左右的时间读了大专、本科、研究生，博士也已经读了一半。他不但要承担学习的压力，还要承担生活上的压力。“他放弃了回来探家的时间，我们放弃了去看他的时间。是节约出来一些金钱和时间让他完成他的学业”。
翟泰山还透露，自己是做技术工作的，在一家食品厂有很少一点技术股份，负责一个几千人企业的技术研发和生产，“说穿了就是在出卖自己的智力和体力和一生来的积累换得一些钱，我本人生活也比较节俭”。
“学校至少应该给我一个交代”
“从田田这个事情发生到现在，我没有正式地从官方的渠道得到田田是因为什么、犯了什么罪。”翟泰山说，史蒂文森理工学院太不近人情。“我儿子在这个学校七年，我和它(学校)相当于是一种契约。我教学费，学校负责教育我的孩子。从道义上，你如果跟我解除契约，甚至把我儿子送到牢里，你至少应该跟我通知一声”。
翟泰山介绍说，校方发言人通过媒体表示，他试图跟家长联系了三次，没联系上，很遗憾。事实上那位叫丹尼菲的发言人联系的只是通过翟田田的一位同学和翟泰山联系。翟泰山从该同学那里索得校方联系人丹尼菲的联系方式后，迅速在第一时间给他回复了邮件，告诉学校自己的电话、邮箱。
他说：“我也很遗憾到现在没有收到学校一个字的回复。学校从开除我儿子学籍，到把他投到监狱，已经四个月时间，没有给我一个说法。也在美国可能是合法的，但它不是一个正常的事情，我个人觉得它是应该受到谴责的”。
翟泰山还说，我把儿子送到这个学校的时候，他还是一个无知的青年，在学校读了七年多之后，你把他培养成“恐怖分子”，这不是我们家长的意愿，应该也不是学校的培养目标。学生在学校出了任何问题，学校至少应给家长一个解释，甚至还要负一定责任。
昨天，刚刚回国的“涉恐”留学生翟田田举行了一个小型的媒体见面会，首次面对媒体披露了“涉恐事件”的始末，他表示自己从未说过任何威胁学校的言语。
“不是因言获罪，我从没有说过要放火烧学校这样的话”，翟田田昨天向记者肯定地表示。翟田田介绍，今年3月份他曾和实验室3个白人博士合作，其间与助理副校长发生了不愉快。之后翟田田曾接受当地媒体的采访，提到学校存在种族歧视的问题，此事加深了双方的矛盾。4月14日，这名副校长正式通知他停学，而且未给他正式的理由。翟田田提出申诉，被他取消申诉权利。翟田田对此很气愤，表示自己将提出诉讼，并将向媒体披露自己所遭受的不公正的待遇。 >>>详细
翟田田与8年未曾谋面的父亲相拥而泣。作 者：张冬冬
中新网北京8月11日电(记者 张冬冬)此前被控“恐怖威胁”罪而遭逮捕的中国留美博士生翟田田，10日晚间抵达北京首都国际机场。自湖南益阳专程前来接机的翟田田父亲翟泰山谈及儿子的此段经历称，“我难过得想哭”。
10日晚间，翟田田的父亲翟泰山、姑姑和表哥、表嫂4位家属及朋友近十人，到北京首都国际机场接机。他们抱着大束鲜花，举着印有翟田田照片和“田田回家啦”字样的牌子，站在出站口最显眼的位置，急切地等待飞机降落。
“我已经8年没有见到田田了”。翟泰山介绍说，翟田田自2003年签证到美国后，在8年时间内先后读了大专、本科、研究生和博士，“如果不能把时间抓紧，怎么在这么短的时间内读完”。 >>>详细
 |
留美博士翟田田。
新华网纽约６月４日电（记者王建刚）中国驻纽约总领事馆４日派员探视关押在新泽西哈德逊监狱的中国留学生翟田田，核实某些媒体关于翟田田在狱中“被殴”等报道，以切实维护他的合法权益。
翟田田感谢总领馆再次派员探视，称其第一次看到媒体的有关报道，对一些媒体不准确的报道内容感到惊讶。他表示，目前未受到监狱方面歧视性不公正对待。尽管生活清苦，但与狱中其他在押人员享受同等待遇。至于拔牙之事，主要原因是其入狱前已出现智齿症状。另外，他在狱中确与其他被关押人员发生过冲突，但单纯用“被殴”两字形容并不客观，其身体无受伤情况。翟田田在狱中可以通过电话、书信等方式与外界联系。 >>>详细
中新网5月29日电 据美国《侨报》报道，中国驻纽约总领馆主管领事官员5月26日前往新泽西探望了关押中的斯蒂文斯理工学院(Stevens Institute of Technology)留学生翟田田。有关领事称，他们将继续关注此案的进展，并根据当事人要求依法提供相关协助。
中国驻纽约总领事馆主管官员5月27日接受该报采访时说，领馆应当事人国内亲属的要求，于26日派员前往翟田田被关押的新泽西哈德逊监狱进行了探视，当事人目前情况稳定，并在回答询问时表示没有遭受狱方的不公正对待。在被关押的监狱内，翟田田可以通过电话与外界包括其家人进行联络，而他本人英语非常流利，因此也不存在与狱方的交流问题。
法院已为他安排免费律师为他进行刑事辩护，翟本人已和指定律师见过面。 >>>详细
中新网5月29日电 据美国《侨报》编译报道，留美博士翟田田被捕一案有了新进展。5月27日，翟田田就读的斯蒂文斯理工学院(Stevens Institute of Technology)做出回应，称一些外语媒体的报道有误。
斯蒂文斯理工学院位于新泽西州霍博肯。翟田田曾在该学院攻读物理专业博士学位。他于4月15日被捕，现在面对一项“恐怖威胁”(terroristic threat)罪的指控。该指控也可用于许多口头威胁。一些中文媒体在报道此案时称翟田田被捕是因为他被指控为一个恐怖分子。
该学院的官员称那是误解(misunderstanding)，而一些外国新闻报道似乎暗示翟田田被捕是因为他向校方提过问题或与一个老师发生过冲突，则将该校所说的长期以来坚持纪律的情形扭曲成了一个小小的国际性事件。 >>>详细
中国中央电视台 中国网络电视台 版权所有
违法和不良信息举报 京ICP证060535号 京网文【2014】0383-083号
网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约
意见反馈
顶
踩
收藏
MSN或QQ好友
贴到博客或论坛
转发邮件
