| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
发布时间:2010年08月12日 07:45 | 进入复兴论坛 | 来源：中国网络电视台综合
翟田田父子召开记者见面会。来源：环球网
翟田田父子与记者见面。来源：环球网
翟田田 来源：环球网
本报讯 (记者李铁铮)昨天，刚刚回国的“涉恐”留学生翟田田举行了一个小型的媒体见面会，首次面对媒体披露了“涉恐事件”的始末，他表示自己从未说过任何威胁学校的言语。
“不是因言获罪，我从没有说过要放火烧学校这样的话”，翟田田昨天向记者肯定地表示。翟田田介绍，今年3月份他曾和实验室3个白人博士合作，其间与助理副校长发生了不愉快。之后翟田田曾接受当地媒体的采访，提到学校存在种族歧视的问题，此事加深了双方的矛盾。4月14日，这名副校长正式通知他停学，而且未给他正式的理由。翟田田提出申诉，被他取消申诉权利。翟田田对此很气愤，表示自己将提出诉讼，并将向媒体披露自己所遭受的不公正的待遇。
在4月16日，校警带着移民局的官员将翟田田抓获并投入了监狱。和他关系不错的校警无奈地表示，他“得罪了不该得罪的人”。“我此时第一次听说‘恐怖威胁’这个罪名，我当时很吃惊，也哭笑不得，我知道助理副校长会整我，没想到他会这么做”。
前天翟田田戴着手铐、脚镣被押送机场，直到临上飞机才解开，整个飞机上的人都目睹了这屈辱的一幕。“我都不想回忆当时的感觉”，面对记者的提问，翟田田停顿了一下，十分难受地说。
对于以后的打算，翟田田的父亲表示此事不能不了了之，一定要还儿子一个尊严。一直低头不语的翟田田听见此话抬起头坚决地说，“钱我不在乎，但必须道歉”。对于是否还会回美国继续攻读博士学位，他表示自己还没有时间静下心来思考这个问题。
同时，翟田田说美国是他生活了多年的地方，依然还会想念，“毕竟任何一个地方都有它好的一面”。翟田田说，他希望通过自己的经历让大家对中国留学生的人身安全给予更多的重视。
延伸阅读：
翟田田与8年未曾谋面的父亲相拥而泣。作 者：张冬冬
中新网北京8月11日电(记者 张冬冬)此前被控“恐怖威胁”罪而遭逮捕的中国留美博士生翟田田，10日晚间抵达北京首都国际机场。自湖南益阳专程前来接机的翟田田父亲翟泰山谈及儿子的此段经历称，“我难过得想哭”。
10日晚间，翟田田的父亲翟泰山、姑姑和表哥、表嫂4位家属及朋友近十人，到北京首都国际机场接机。他们抱着大束鲜花，举着印有翟田田照片和“田田回家啦”字样的牌子，站在出站口最显眼的位置，急切地等待飞机降落。
“我已经8年没有见到田田了”。翟泰山介绍说，翟田田自2003年签证到美国后，在8年时间内先后读了大专、本科、研究生和博士，“如果不能把时间抓紧，怎么在这么短的时间内读完”。 >>>详细
中新社北京8月10日电(记者 张冬冬)此前被控“恐怖威胁”罪而遭逮捕的中国留美博士生翟田田，10日晚间抵达北京后向中新社记者表示，“如果校方继续起诉，我会回美国面对对我的指控”。
今年4月份，在美国新泽西州攻读博士学位的翟田田因与校方发生矛盾，被以“恐怖威胁”罪名逮捕，并遭校方退学。在异国他乡经历约4个月的牢狱之灾后，翟田田终于凭藉“自动离境”权利离美归国。
由于没有接受新泽西检方提出的承认“行为不检”以作为获得自由的交换条件，翟田田现在还背负着“恐怖威胁”的指控。翟田田在接受中新社记者专访时称，“如果校方继续起诉，我会直面对我的指控。如果在短期之内我再去美国，只会因为是打官司”。>>>详细
 |
翟田田
 |
留美博士翟田田。
新华网纽约６月４日电（记者王建刚）中国驻纽约总领事馆４日派员探视关押在新泽西哈德逊监狱的中国留学生翟田田，核实某些媒体关于翟田田在狱中“被殴”等报道，以切实维护他的合法权益。
翟田田感谢总领馆再次派员探视，称其第一次看到媒体的有关报道，对一些媒体不准确的报道内容感到惊讶。他表示，目前未受到监狱方面歧视性不公正对待。尽管生活清苦，但与狱中其他在押人员享受同等待遇。至于拔牙之事，主要原因是其入狱前已出现智齿症状。另外，他在狱中确与其他被关押人员发生过冲突，但单纯用“被殴”两字形容并不客观，其身体无受伤情况。翟田田在狱中可以通过电话、书信等方式与外界联系。 >>>详细
中新网5月29日电 据美国《侨报》报道，中国驻纽约总领馆主管领事官员5月26日前往新泽西探望了关押中的斯蒂文斯理工学院(Stevens Institute of Technology)留学生翟田田。有关领事称，他们将继续关注此案的进展，并根据当事人要求依法提供相关协助。
中国驻纽约总领事馆主管官员5月27日接受该报采访时说，领馆应当事人国内亲属的要求，于26日派员前往翟田田被关押的新泽西哈德逊监狱进行了探视，当事人目前情况稳定，并在回答询问时表示没有遭受狱方的不公正对待。在被关押的监狱内，翟田田可以通过电话与外界包括其家人进行联络，而他本人英语非常流利，因此也不存在与狱方的交流问题。
法院已为他安排免费律师为他进行刑事辩护，翟本人已和指定律师见过面。 >>>详细
中新网5月29日电 据美国《侨报》编译报道，留美博士翟田田被捕一案有了新进展。5月27日，翟田田就读的斯蒂文斯理工学院(Stevens Institute of Technology)做出回应，称一些外语媒体的报道有误。
斯蒂文斯理工学院位于新泽西州霍博肯。翟田田曾在该学院攻读物理专业博士学位。他于4月15日被捕，现在面对一项“恐怖威胁”(terroristic threat)罪的指控。该指控也可用于许多口头威胁。一些中文媒体在报道此案时称翟田田被捕是因为他被指控为一个恐怖分子。
该学院的官员称那是误解(misunderstanding)，而一些外国新闻报道似乎暗示翟田田被捕是因为他向校方提过问题或与一个老师发生过冲突，则将该校所说的长期以来坚持纪律的情形扭曲成了一个小小的国际性事件。 >>>详细
中国中央电视台 中国网络电视台 版权所有
违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京网文【2014】0383-083号
网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约
意见反馈
顶
踩
收藏
MSN或QQ好友
贴到博客或论坛
转发邮件
