央视网|中国网络电视台|网站地图
客服设为首页
登录

中国网络电视台 > 新闻台 > 新闻中心 >

[双语]盘点2012年伦敦奥运赛场上的大逆转

发布时间:2012年08月08日 17:17 | 进入复兴论坛 | 来源:国际在线 | 手机看视频


评分
意见反馈 意见反馈 顶 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1

更多 今日话题

更多 24小时排行榜

  本届奥运会上,奥运选手们“逆转”与“被逆转”的事迹数不胜数,而逆转的既有名不见经传的小将,也有在体育征程上“日薄西山”的老将……究竟是青出于蓝胜于蓝呢,还是中国自古以来就有的那句狠话“姜,还是老的辣……”。总之,逆转,让无数的观众心惊肉跳,也让那些被逆转的选手不禁喟叹,“长使英雄泪满襟”。

  逆转:

  (1)a come-from-behind triumph

  (2)come back to win

  (3)turnaround

  a magnificent turnaround 惊天大逆转

“超级丹”逆转李宗伟 首位“双圈大满贯”

  北京时间8月5日,伦敦奥运会羽毛球男单一场万众瞩目的天王对决刚刚结束,中国选手林丹在15-21先失一局的情况下以21-10和21-19连扳两局,以2-1击败马来西亚的李宗伟,他成为历史上第一个卫冕奥运男单冠军的选手,同时也是史上第一位将奥运会、世锦赛、汤姆斯杯、苏迪曼杯、世界杯等所有世界大赛冠军都拿过两次桂冠以上的选手,从而实现了双圈大满贯壮举!

  大满贯 grand slam

  卫冕 retain championship title

  羽毛球运动 badminton

  汤姆斯杯 Thomas Cup

  苏迪曼杯 Sudirman Cup

  羽毛球运动员 shuttler

  1 2

热词:

  • 选手
  • 赛场
  • 卫冕
  • 苏迪曼杯
  • 男单冠军
  • 汤姆斯杯
  • 小将
  • 奥运会
  • 双语
  • 双圈