| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |

来自美国的女歌手用汉语演唱歌剧《白毛女》。本报记者王俭摄
本报讯(记者杨杨)从《黄河颂》到《希望的田野上》,从歌剧《江姐》《白毛女》到《赵氏孤儿》,这些中国人耳熟能详的曲调将在一群金发碧眼的外国人口中唱响,在昨天的“我唱北京”新闻发布会上,主办方介绍,8月28日,来自6个国家的21位青年歌唱家将在国家大剧院的舞台上用中文一展歌喉。
据悉,这次参加演唱会的青年演唱家是参加第二届“我唱北京――国际汉语演唱计划”的学生,他们中不乏歌剧比赛的获奖者和已在西方崭露头角的歌唱家,经过3轮的选拔脱颖而出。这次活动的艺术总监田浩江,是首位在纽约大都会歌剧院担任主要演员的中国歌剧表演艺术家,他称,这项活动的目的是推动中文作为新的戏剧语言进入西方主流歌剧界,并为西方青年歌唱家在中国的歌剧事业提供机会。据悉,他们在中国将经过为期5周的学习,学习内容包括中文学习和中文演唱,着重于训练中国现代歌剧、中国艺术歌曲的演唱与表演技巧,并结合西方经典歌剧的学习达到对演唱艺术新的诠释。
田浩江介绍:“在8月28日晚举行的中外名剧名曲演唱会上,这些外国歌唱家将演唱多首中国观众耳熟能详的音乐作品,届时将由美国大都会歌剧院指挥纳迪勒执棒,与中国广播电影交响乐团合作。”