央视网|中国网络电视台|网站地图
客服设为首页
登录

中国网络电视台 > 新闻台 > 新闻中心 >

英国自行车队靠“假摔”夺金 国际奥委会回应

发布时间:2012年08月04日 03:11 | 进入复兴论坛 | 来源:新华社 | 手机看视频


评分
意见反馈 意见反馈 顶 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1

更多 今日话题

更多 24小时排行榜

CCTV.com - ERROR

瀵逛笉璧凤紝鍙兘鏄綉缁滃師鍥犳垨鏃犳椤甸潰锛岃绋嶅悗灏濊瘯銆

  新华社伦敦8月3日奥运专电 针对奥运会场地自行车赛中发生的英国选手故意摔车以求重赛并最终夺冠一事,国际奥委会3日表示,鉴于国际自行车联盟认可比赛成绩,英国队的金牌“暂时无虞”。

  在2日进行的奥运会场地自行车男子团体竞速赛中,由菲·辛德斯、克·霍伊、简·肯尼组成的英国队获得金牌。但据外媒报道,辛德斯赛后接受采访时透露,在预赛中他为了获得重新出发的机会而故意摔倒,英国队才得以顺利进入决赛。此言一出,立即引发轩然大波。不过,英国自行车协会随后迅速解释称,辛德斯出生于德国,他2010年才开始学习英语,他的话由于自己“翻译”不到位,所以被误解了。

  3日,有记者在例行新闻发布会上问国际奥委会是否打算就此事展开调查时,国际奥委会新闻发言人马克·亚当斯回答说:“我已同国际自行车联盟就此事进行了沟通,他们对全部情况都了解得很清楚。他们认为目前没有任何理由质疑比赛结果,国际奥委会也如此。”

  根据国际自行车联盟的规则,如果一队选手在出发时遭遇事故,可以获得重新出发的机会。不过,条文中对于何为“事故”一词没有具体解释说明,圈内对其一般理解为“由机械故障导致”。

  尽管获得亚军的法国队教练卢梭认为,辛德斯的行为玷污了奥林匹克精神,但法国队未对比赛结果进行申诉。国际自行车联盟至今也未对比赛结果和过程提出异议。(完)

  【8月3日奥运热词】

  第18金张继科夺冠 自行车被改判失金 王皓三连亚 菲尔普斯三连冠

  女排VS巴西 羽球混双德比 奥运田径开赛 改写奥运历史的英雄们

  【人物:张继科4-1赢王皓夺冠 成就最快大满贯(点击查看详细内容)】

  【事件:羽毛球四对女双消极比赛被取消资格(点击查看详细内容)】

热词:

  • 国际奥委会
  • 英国选手
  • 假摔
  • 夺金
  • 自行车联盟
  • 事故
  • 自行车队
  • 英国队
  • 比赛结果
  • 翻译