图文：《雨果》定档5月31日 3D视效重现巴黎盛景_新闻台

《雨果》剧照

　　记者16日获悉，由大师马丁斯科塞斯执导，于今年奥斯卡获得最多提名的影片《雨果》最终确定于本月31日亮相内地大银幕。这部致敬电影先驱梅里埃的影片，描写了一个机械天才少年的冒险之旅。作为马丁斯科塞斯的首部3D作品，影片将以纯3D形式在内地上映（分为英文原版和上译厂配音两个版本），呈现上世纪30年代繁复华丽的巴黎盛景。

　　视觉上超越情怀上致敬

　　《雨果》讲述了12岁少年雨果偶尔会去玩具店偷些零件，用来修补父亲留下的机器人。之后他被店主，曾经的电影巨匠乔治梅里埃当场抓获并没收机器人画册。雨果为了拿回画册，偷偷潜入了老人寓所，却意外发现了一个关于电影的巨大秘密……为了讲述关于少年梦想的奇幻冒险，马丁调用了当今影坛顶级的制作团队，打造出登峰造极的3D影像，《雨果》带观众回到了上世纪30年代的巴黎。火车站熙来攘往的各色人群、站在钟楼俯瞰巴黎全景、复杂庞大的钟楼机械齿轮……无不体现出强大的视觉效果。为了达到再现的目的，马丁的团队不仅观看180部梅里埃的电影，还将卢米埃尔兄弟、卡罗尔里德和雷内克莱尔等同时期的电影统统作为参考。而至于影片的3D制作，马丁斯科塞斯说：“这是一个浩大的工程，我们没想到挑战性会这么高，但同时也令人乐在其中，我们感觉仿佛真的在梅里埃的片厂里拍片，这就像是我们在向这些存留至今的经典作品致敬。”马丁如此理解3D电影的价值：“3D制作能提升演员的价值，仿佛看着一具立体雕像在移动，一切不再是平面，加上适当的表演和动作，变成融合了戏剧和电影的呈现，但是又不同于两者。”

　　老戏骨纯熟小演员惊艳

　　在《雨果》中饰演电影大师梅里埃的是老戏骨本金斯利，他谈及马丁进军3D领域时表示：“我想这就像一位艺术家从肖像画发展到景观画，他的绘画类型有改变，不过同样是用笔和画布来创作。”如果说本金斯利的表演是驾轻就熟，那么小主人公雨果的扮演者阿沙巴特菲尔德的表演可谓令人惊艳：这位小演员在影片中表现出角色的木讷、敏感以及内心火热，大受观众的赞赏，而他却表示，自己在出演这部作品之前，从未看过任何一部马丁斯科塞斯的电影，“他的电影应该是18岁之后才能看的。”在表演上，阿沙抓住了角色的神秘感：“你永远无法完全了解他，他背负许多创伤，父母过世，沦落到独自一人在火车站做大人的工作，身边只剩下一个机器人，直到遇见伙伴伊莎贝拉才逐渐敞开心胸。”正因为他高超的领悟力，马丁只试了两场戏，便锁定了这位影片中最重要的演员人选。（记者：王轶斐）