室外赛首战刘翔不硬拼_新闻台

　　本报讯（记者周芳明）今天下午，刘翔将第一次参加本赛季的第一场室外赛2012年国际田联黄金大奖赛日本川崎站110米栏赛，比赛采用一枪定胜负，比赛时间为北京时间14:40。对于自己在本赛季的首场室外赛，刘翔透露说：“脚伤现在对我来说已经没有什么太大的问题了。”而师傅孙海平也透露这场室外赛刘翔将不会“硬拼”，关键是找找状态。

　　在临行前，教练孙海平表示，此次比赛以检验训练成果为主，对成绩没有太多要求，“关键还是奥运会，现在这些比赛是让刘翔的竞技状态慢慢提上来，我们不急于一下子就把他的竞技状态提得很高。”自3月份征战室内世锦赛回国后，刘翔就一直没有出现在公众视线中。在谈到过去50天的训练有何收获时，刘翔说：“从室内赛回来后要与室外赛有一个衔接，前些时候对八个栏、十个栏、十二个栏都进行上栏训练，效果还不错，最重要的就是如何将训练中的东西转化到实战中去。”对这一段的备战方式，孙海平解释说：“现在刘翔的状态应该在慢慢往上回升，主要是解决大强度的比赛能力问题，奥运会要跑三枪，复赛和决赛间隔只有两小时。从目前状况看，谁的比赛能力强，谁就有可能在决赛中取得最好的成绩，这个阶段我们就在抓这个问题。”在刘翔眼中，现在需要进入一种忘我的状态，这才能令自己进一步提高，“该做什么就放开去做吧，每天都担心这个、担心那个，那练也练不好，比也比不好。”

　　此前，罗伯斯和奥利弗都已经开始了自己的室外赛季，前者跑出了13秒19，而后者的成绩更是达到13秒17，而昨天美国跨栏名将梅里特在费耶特维尔田径比赛中，预赛在风速2.9米/秒的前提下跑出12秒99的好成绩。三人的强势表现也让人们对刘翔的110米栏赛季首秀有了更多的期待。不过，按照师傅的奥运备战计划，川崎挑战赛就是刘翔的一堂大运动量训练课，所以也没定目标，“反正按照训练去跑就行了。”刘翔的室外赛首秀多半成绩平平，雅典奥运会夺冠和打破世界纪录的那两年，首秀成绩也只是13秒23和13秒22。孙海平预测说：“这次刘翔的成绩也会在13秒20左右。”