| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
近日,在各大卫视播出的新版《西游记》在造型和台词上引起了广泛争议,甚至有人以“雷声滚滚”来评价。有观众就曾调侃着说,“看新版《西游记》就像进入了动物世界”。如此看来,老剧的经典似乎变成对观众的“惊吓”。虽说老剧新拍不被观众叫好,但在骂声一片的环境中却取得了一次又一次的创收,致使经典老剧翻拍的风气如雨后春笋般勃兴。

白蛇传说剧照

倩女幽魂剧照
老剧新拍 明星成押宝工具
翻拍作品的投资是否能够获得成功,取决于作品对观众的吸引力。为了成功吸引眼球,制片方常常押宝于明星、特效。比如,2011年上映的重拍大片《倩女幽魂》、《白蛇传说》、《龙门飞甲》,这些翻拍片的共同特点是都有大明星加盟,花大价钱打造炫目的特效场面。《白蛇传说》里的水漫金山、《龙门飞甲》里的龙卷风等特效场面,都将国产大片的视觉效果推到了一个全新的高度。但除此之外,这几部翻拍片在演员表演、故事情节、人物造型上均不如前作优秀。