“翔飞人”再破世界纪录并非天方夜谭_新闻台

　　蛰伏了近半年的刘翔，在伯明翰室内赛60米栏比赛中跑出7秒41的佳绩，不仅创造了该项目的个人历史最好成绩，也打破了他保持5年之久的7秒42的亚洲纪录。奥运年“首秀”的惊艳表现，向外界宣告已经彻底摆脱伤病阴影的“翔飞人”的归来，使外界对他的期望值陡然上升。刘翔还可以更快吗？他在伦敦奥运会上能夺金吗？

　　此次参加伯明翰室内赛，是他自去年将8步起跑技术改为7步起跑之后首次参加的室内赛，也是对他此前数个月冬训效果的最好检验。初步检验结果表明，他的新起跑技术，是成功的。

　　去年大邱世界田径锦标赛以来，特别是最近几个月，刘翔一直在教练孙海平的指导下苦练起跑和前半程跑。相对于110米栏的10个栏架而言，60米栏的跑动距离更短，栏架只有5个，因此60米栏是检验刘翔起跑和前半程能力的最好项目。如果刘翔能在60米栏的比赛中不落后于欧美主要竞争对手，那么依靠他出色的后程能力，在110米栏角逐中的胜算就会特别大。

　　伯明翰室内赛的预赛和决赛，刘翔先后跑出7秒49和7秒41。赛后，刘翔和孙海平均对这个成绩感到非常满意。孙海平表示，刘翔在室内赛60米栏比赛跑进7秒50，那么他在室外赛110米栏比赛就有跑进13秒的较大可能性。男子60米栏世界纪录保持者、前英国跨栏名将科林杰克逊也说，“如果一定要把刘翔60米栏跑的7秒41换算成110米栏的成绩，我觉得应该在12秒90左右。”他还说：“如果刘翔能保持现在这样的身体状况、良好的状态以及系统的训练，奥运会上跑出12秒90肯定没问题。”

　　刘翔在伯明翰跑出60米栏个人最好成绩，证明“八步并作七步”这项新起跑技术在他身上的试验是成功的。从“8改7”实施算起，已经过去快一年时间，刘翔对7步上栏的运用更加熟练和自如。孙海平测算，目前刘翔从起跑到攻第一个栏的时间已经比以前缩短了零点零几秒。

　　不过，放弃使用了十多年的8步上栏，刘翔对于7步上栏这项新技术的运用还没有到炉火纯青的程度。正如孙海平所言，刘翔接下来仍然需要将7步上栏的熟练度提高。看完刘翔这次比赛之后，孙海平指出，刘翔目前从起跑到第一个栏的衔接还不是很顺，前三栏的表现也没有达到训练时的最好水平。如果这些环节都处理好的话，刘翔的成绩应该可以提高至7秒37或7秒38，110米栏破世界纪录都有可能。

　　谈到伦敦奥运会的前景，刘翔并不愿意多说，只是谨慎表示能进决赛就好。相比之下，孙海平的话显得更为客观，“目前，刘翔各方面已经进入成熟阶段，无论是心态、阅读比赛的能力，还是身体状态，都到了成熟期。如果他在身体健康的情况下正常参赛的话，成绩肯定不会差。”本报记者高炜