| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
备受关注的张纪中版《西游记》从前晚起在东方、浙江、天津等四家卫视全国首播，这部长达60集的新版“西游”对于从小看着1986年版长大的“70、80后”们来说，无疑将是一次引发集体共鸣的“怀旧之旅”。
新西游笑点多
新版《西游记》此前在地面频道开播后，收视持续火爆。但不少观众对其台词、布景、特效等议论颇多，有观众戏称演员造型为“动物世界”，“台词太雷人”、“孙悟空爱哭，太像琼瑶剧”等。
对此，制片人张纪中不以为然，并责怪观众爱找茬，他非常自信地宣称，新版《西游记》是“中国最酷的特效电视剧”。
尽管在开播之初备受争议，但随着剧情的发展，观众也逐渐走入了“新西游”的世界，为其诠释了深刻的中国文化而拍手称赞。
而那些曾经看着1986年版长大的观众如今已逐渐步入而立之年，此时再看新版《西游记》更是别有一番滋味在心头。
有观众评价道： “都说翻拍不好，但是新《西游记》却是一次难得的翻拍。老版让我们怀念，因为那时我们正年少，而新版的出现，恰似给我们的一份成人礼。”
“猴王出世”很惊悚
相对于整个《西游记》的两大重点段落“大闹天宫”与“西天取经”，此前人们对于开篇“猴王初问世”的印象相对模糊。不过，在前晚开播的新版《西游记》前两集中，张纪中则开始了大胆颠覆的尝试。剧中，孙悟空刚一出世时，浑身赤裸却没有猴毛，乌黑锃亮，创造了新颖独特的猴王出世。
有观众认为，孙悟空出世时的造型，看起来超像《哈利·波特》中的“伏地魔”，吃了一口桃子才长出一身毛发。
而记者此前观看首集片花时还注意到，在太上老君的炼丹炉中被三昧真火烧炼后，孙悟空再度还原“伏地魔”本相，不过这样的齐天大圣有些惊悚。
台词故意卖萌太雷人
在地府中，黑白无常要挟孙悟空，要他拿钱来买命，而孙悟空指责他们是贪赃枉法、近水楼台等台词，显得有些穿越。
最雷人的是，当太白金星说服孙悟空和他一起飞向天庭时，由于孙悟空飞行太快，他竟然爆出句卖萌的话：“那猴子，你慢点飞，尊重老年人哪！”
难怪有网友说，“看了几集新版《西游记》，特效镜头特假，演员时而‘之乎者也’，时而满嘴流行语，实在令人难以忍受。”
据说，孙悟空大闹天宫偷吃仙丹时，还将其分为苹果、草莓、混合水果三种口味，这类穿越台词令人哭笑不得。
如果说，这种语言穿越是为了迎合80后、90后观众的审美需求，其实，从如今年轻网友的质疑声中可以看出，这种迎合其实没有必要。 赵斌
中国中央电视台 中国网络电视台 版权所有
违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京网文【2014】0383-083号
网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约
意见反馈
顶
踩
收藏
MSN或QQ好友
贴到博客或论坛
转发邮件
