央视网|中国网络电视台|网站地图
客服设为首页
登录

中国网络电视台 > 新闻台 > 新闻中心 >

张纪中回应《西游记》翻拍质疑:经典完全可再创新

发布时间:2012年01月13日 08:24 | 进入复兴论坛 | 来源:三秦都市报 | 手机看视频


评分
意见反馈 意见反馈 顶 顶 踩 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
锘�

更多 今日话题

锘�

更多 24小时排行榜

锘�

  从兔年春节到虎年春节再到龙年春节,张纪中版的《西游记》终于在等待了三年之后揭开神秘的面纱,昨天浙江卫视举办了新版《西游记》的新闻发布会,本新版《西游记》的制片人张纪中携聂远、吴樾等主演到场,在发布会后本报记者对张纪中进行了专访,“老头”坦言,翻拍给他带来了很大的压力,但他相信经典之作完全可以再次创新。

  记者:新版《西游记》与老版相比,多了很多特技,你为什么会想着要在特技上大作文章呢?

  张纪中:这部剧每一集至少都有300个特技镜头,老版想拍这样的特技但当时没有这个技术,现在有了这样的技术,我就要让新剧有一个本质的飞跃,我们就是要做像《指环王》这样的魔幻大剧。

  记者:在这部剧中你最喜欢哪个角色?

  张纪中:最喜欢的当然是孙悟空,他身上有如此多的缺点,却又忠心耿耿、不惧挑战,在他身上看到了一个人的历练,经历千辛万苦最终达到自己人生的目标。

  记者:如此大规模的使用动画效果,在你之前的戏中并不多,你有没有担心过大家对这些东西并不认可?

  张纪中:我们第一次做这种戏,很具挑战性。我不能说这样使用动画,使用特效是好是坏,但我觉得这是一次非常有益的尝试。

  记者:您先后翻拍了很多经典大剧,但观众们褒贬不一,甚至有些观众质疑你翻拍经典是糟蹋经典,你如何看?

  张纪中:经典之作完全可以再次创新,虽然翻拍有压力,但我从来都没有怕做不好,我希望制作更多的经典中的经典。我当初刚拍完《激情燃烧的岁月》,压根就没电视台购买,甚至不屑一顾,可事实证明,那是一部非常吸引观众的戏。我觉得新版《西游记》就是当初的《激情燃烧的岁月》,我们是在为中国电视剧做一种有益的探索和努力。

热词:

  • 西游记
  • 张纪中
  • 经典中的经典
  • 激情燃烧的岁月
  • 特技
  • 老头
  • 指环王
  • 聂远
  • 老版
  • 制片人