央视网|中国网络电视台|网站地图
客服设为首页
登录

中国网络电视台 > 新闻台 > 国际视频 >

[世界周刊]故事:席卷美国“林旋疯”(20120226)

发布时间:2012年02月26日 23:17 | 进入复兴论坛 | 来源:CNTV | 手机看视频


评分
意见反馈 意见反馈 顶 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 2 85d11ddc95a74ae480319f95e538862c

更多 今日话题

更多 24小时排行榜

    CCTV消息:林书豪是谁?

    如果在一个月前问这个问题,除了资深篮球迷,恐怕没几个人知道。

    而如今,这个1988年出生,刚刚加入NBA两年、拿着最低工资的“临时工”小伙子,却成为美国职业男篮最炙手可热的大明星,甚至登上了亚洲版美国《时代》周刊的封面。

    周刊封面标题“Linsanity”,是美国媒体专门为林书豪新造的词汇,意思是“由林书豪引发的疯狂”。而我们在此,将它翻译成一场席卷美国的“林旋疯”。

    林书豪 Jeremy Lin

    1988年出生 毕业于哈佛大学

    2011年12月加盟纽约尼克斯队

    8场比赛,胜出7场,个人累计得分达200分,平均每场比赛贡献20分,7次助攻,6次断球。

    这是林书豪加盟尼克斯队后交出的第一份成绩单。

    据美国ESPN频道统计,自1970年新人加盟NBA球队以来,只有乔丹,墨菲和詹姆斯有过如此醒目的成绩,现在,林书豪和这些“篮球大帝”们站在了一起。

    就连当年叱咤NBA的前洛杉矶湖人队中锋、“大鲨鱼”奥尼尔也有感于林旋疯的来势汹汹,在推特上玩起了文字游戏:

    “林”德瑞拉一夜成名,让人对他“林”眼想看,把球打得如此“林”漓尽致,林,林,林,林真牛!--“大鲨鱼”奥尼尔

    林德瑞拉。

    这并非奥尼尔的搞笑之举,事实上,林书豪的身上的确有着“灰姑娘”般的童话色彩。

    就在一个月前,他还是一个曾两度被裁,在NBA打着酱油、甚至面临下岗危机的无名小卒。

    记者:你知道林是在哪里开始他的第一场NBA比赛的吗?

    观众5:金州勇士队

    2010年7月,林书豪签约金州勇士队,成为NBA历史上第一位美籍华裔球员。

    然而,在迈出这历史性的一步后,林书豪的NBA之路,却并不顺利,一直担任球队替补。

    3个月后,他才在对阵洛杉矶湖人队的比赛中赢得职业生涯首次得分。

    那一次,他上场16分钟,5投1中,仅得2分,勇士队最终以83-107完败。

    2011年12月10日,勇士确认裁掉林书豪。

    2011年12月12日,林书豪签约休斯敦火箭队。

    12天后,2011年12月24日晚,火箭宣布再次裁掉林书豪。

    林书豪:去年我晚上经常暗自流泪,我难受的是,我明明有打球的能力(却没有球队要我)。

    记者:你说在那段时间,在晚上会流泪,那你有没有想过放弃或别的打算?

    林书豪:那时会有不少顾虑,很痛苦,即使在今年初也是,。想起自己两次被裁,想如果没有球队要我该怎么办,我是否要继续打球,是否要去海外打球,是否要给自己放个大假,各种各样的想法都有过。

    2011年7月到11月,NBA停摆。

    但林书豪没有停摆。

    这期间,他左膝的伤病痊愈,开始恢复高强度训练。

    鸡蛋、鸡肉、蔬菜沙拉,这就是冠军的早饭

    因为营养师建议他选择精瘦畜肉和去皮禽肉作为天然高蛋白低脂肪营养品,吃饭时,他甚至会将鸡肉上的鸡皮撕掉。

    节制、有序、勤奋,日复一日,林书豪就这样为重返NBA赛场做准备。

    2011年11月26日,NBA停摆结束。

    12月28日,缺少控球后卫的纽约尼克斯队宣布认领林书豪,和他签下了一份“非保障性合同”,这意味着在约定期限内,球队有权随时裁掉林书豪。

    当时的尼克斯,和林书豪一样,也深陷低谷。

    8胜15负,东部排名只有第十,又刚刚遭遇两连败,如果不能在2月5号的主场拿下新泽西网队,主教练德安东尼很可能会被炒鱿鱼。

    绝妙的是,就在这一天,林书豪爆发了。

    他以替补身份上场,却拿下全场最高25分,贡献7次助攻、5个篮板和2次抢断,使尼克斯绝杀网队,结束连败。

    比赛结束时,“我们需要林!”的口号长时间响彻麦迪逊花园广场。

    而以往在赛后等待采访大球星斯塔德迈尔的记者,这一次都在追逐林书豪。

    斯塔德迈尔,年薪1822万美元,本场只得17分。

    而只拿76万美元底薪,有着“饮水机管理员”外号的替补球员林书豪,却成了拯救纽约尼克斯的奇兵。

    而当记者们得知,在这奇迹之赛的前夜,因为没地方住,林书豪还窝在队友公寓的沙发上时。他们知道,这不仅是现实版的美国梦,简直就是篮球场上的蜘蛛侠传奇。

    神秘英雄拯救城市,这是美国人最喜欢的主题,只是这一次,主角换成了黄皮肤的华裔。

    2012年2月8日上午7点,纽约尼克斯没有宣布裁掉林书豪,这意味着林书豪的非保障性合同自动转为保障合同。

    在此之后,林书豪的手感和他的名气一样,热得发烫。

    2012年2月11日,纽约纽克斯VS洛杉矶湖人 92-85

    林书豪在科比布莱恩特面前拿下38分

    2012年2月12日,纽约尼克斯VS明尼苏达森林狼 100-98

    林书豪的20分和8次助攻压过里基卢比奥

    2012年2月22日,纽约尼克斯队VS亚特兰大鹰 99-82

    尼克斯获得7连胜

    一场林旋疯,从纽约出发,开始席卷全美。

    速度之快,让林书豪自己都难以相信。

    在美国,职业篮球一直是黑人球员的天下。

    2009年,参加全美大学生篮球联赛的5051名球员中,只有不到20位亚裔球员。

    而在NBA历史上,美籍亚裔球员也是屈指可数。

    抛开NBA球星的光环,无论怎么看,林书豪都是个典型的美籍华裔青年。

    父母都是计算机工程师,上世纪70年代从台湾移民美国。

    父亲林继明是NBA球迷,常常会去图书馆借比赛录像带,研究每一位球星的动作。

    林书豪5岁时,就被爸爸带着到篮球俱乐部进行训练。

    像大多数华裔父母一样,林继明更加看重的是儿子的学业。

    高中毕业时,林书豪一手握有全优的学业成绩单,一手握有自己篮球比赛的视频光碟,最终进入哈佛大学攻读经济学。

    在2009年到2010年度全美大学生篮球联赛上,身为队长的林书豪率领哈佛大学校队,取得64年来最好成绩。

    同年,他成为近60年来第一个进入NBA打球的哈佛毕业生。

    林书豪的成功,很容易让人联想起另一位NBA巨星:姚明。

    去年,NBA停摆期间,身为上海东方大鲨鱼队老板的姚明还曾向林书豪抛出橄榄枝,希望与他签约。但在林书豪心中,NBA才是唯一的梦想舞台。

    本周五,纽约尼克斯对阵迈阿密热火队。

    赛前接受采访时,热火队主教练斯波尔斯特拉对林书豪称赞有加。

    斯波尔斯特拉,NBA历史上第一位美籍亚裔主教练,对于林书豪,他有着另外一种惺惺相惜。

    而他执掌的热火队,也早已把林书豪研究透了。

    这是林书豪打出首发以来最萎靡的一场比赛,全场11投1中,仅得8分,并有8次失误。最终,尼克斯队以88:102 落败。

    “热火遏止了林旋疯”。 

    媒体的喧哗已在意料之中,但胜败乃兵家常事,林书豪对此早有心理准备。

    康辉:说起这场席卷美国、波及亚洲的林旋疯,的确有一些戏剧化的因素。哈佛毕业生、板凳球员、美籍华裔,在NBA显得如此另类的林书豪,取得如此迅速的成功,想不让人为之疯狂都难。

    但是,假如抛开贴在林书豪身上的种种标签,他其实和多数NBA球员一样,就是一个从小热爱篮球、一步步踏实成长、渴望在NBA实现梦想的小伙子。他戏剧性的成功,或许难以复制,但他的努力和坚持,却是每一个为梦想奋斗的人都感同身受的。

    在此,我们愿意向林书豪致以最朴素的祝福,祝愿他在经历了成功与荣誉的突袭后,继续保有原本的单纯、勤奋,好好打球,不言放弃。

热词:

  • 央视网
  • 视频
  • 点播