ÑëÊÓÍø|ÖйúÍøÂçµçÊǪ́|ÍøÕ¾µØͼ |
¿Í·þÉèΪÊ×Ò³ |
·¢²¼Ê±¼ä:2012Äê07ÔÂ18ÈÕ 11:08 | ½øÈ븴ÐËÂÛ̳ | À´Ô´£ºÈËÃñÈÕ±¨ | ÊÖ»ú¿´ÊÓƵ
΢·Ã̸ | ΢ֱ²¥ | ΢¹ã³¡ | ÃûÈËǽ | ÅÅÐаñ
• ³È×Ó´òÀ¯¸ÃÈçºÎʶ±ð • ½ÒÃؼßÊ®ÑÐÖÆÈ«¹ý³Ì
»ÆºÓºø¿ÚÆÙ²¼¡£
1943Äê11Ô£¬Ã«Ôó¶«Í¬Ö¾ÎªÑÓ°²Öй²ÖÐÑ뵳У´óÀñÌÃÂä³ÉÌâ´ÊµÄÊÖ¼£¡ª¡ªÊµÊÂÇóÊÇ¡£
ÈýÏ¿´ó°Ó
Çà²ØÌú·
ÉñÖ۾źÅ
¡¡¡¡±àÕߵĻ°
¡¡¡¡Ë¼Ïë·½·¨ÊÇÒ»¸ö´øÓиù±¾ÐÔµÄÎÊÌ⡣˼Ïë·½·¨ÊÇ·ñÕýÈ·£¬¶ÔÓÚÎÒÃÇÊÂÒµµÄÐËË¥³É°Ü¾ßÓоö¶¨ÐÔÒâÒå¡£ÖØÊÓÔËÓÿÆѧµÄ˼Ïë·½·¨½â¾öÖйúµÄʵ¼ÊÎÊÌ⣬ÊÇÎÒÃǵ³²»¶ÏÈ¡µÃ¸ïÃü¡¢½¨ÉèºÍ¸Ä¸ïʤÀûµÄ±¦¹ó¾Ñé¡£µ±Ç°£¬ÎÒ¹úÕý´¦ÔÚ¾¼ÃÉç»áתÐÍÆÚ£¬¾¼ÃÌåÖÆÉî¿Ì±ä¸ï¡¢Éç»á½á¹¹Éî¿Ì±ä¶¯¡¢ÀûÒæ¸ñ¾ÖÉî¿Ìµ÷Õû¡¢Ë¼Ïë¹ÛÄîÉî¿Ì±ä»¯£¬ÆÈÇÐÐèÒªÁìµ¼¸É²¿ÕÆÎÕ¿ÆѧµÄ˼Ïë·½·¨£¬²¢ÔËÓÿÆѧµÄ˼Ïë·½·¨·ÖÎöÎÊÌâ¡¢½â¾öÎÊÌâ¡£½ñÌì¡°´ó¼ÒÂÛµÀ¡±À¸Ä¿¿¯·¢µÄ3ƪÎÄÕ£¬Î§ÈÆÕâÒ»ÎÊÌâ½øÐÐÁ˲ûÊö¡£
ŬÁ¦¸Ä½ø˼Ïë·½·¨
Ñî´º¹ó
¡¡¡¡µ±½ñÊÀ½çµÄб仯ºÍµ±´úÖйúµÄз¢Õ¹£¬ÒªÇóÎÒÃǸü¼ÓÖØÊӸĽø˼Ïë·½·¨£¬Ìá¸ßÁ쵼ˮƽºÍÁìµ¼ÒÕÊõ£¬ÒÔ˼Ïë·½·¨µÄ¿Æѧ»¯´Ù½ø¸Ä¸ï·¢Õ¹µÄ¿Æѧ»¯ºÍµ³µÄ½¨ÉèµÄ¿Æѧ»¯¡£
¡¡¡¡Ë¼Ïë·½·¨µÄÖØÒªÐÔ
¡¡¡¡´ÓÊÂÈκι¤×÷¶¼Àë²»¿ªÒ»¶¨µÄ·½·¨¡£·½·¨ÊÇ·ñÕýÈ·£¬¶ÔÓÚÊÂÒµµÄÐËË¥³É°Ü¾ßÓоö¶¨ÐÔÒâÒå¡£Ó¢¹úÕÜѧ¼ÒÐÝÚÓ°ÑÕýÈ·µÄ·½·¨±È×÷ÔÚºÚ°µÖиøÈËָ·µÄÃ÷µÆ£¬ÈÏΪÑØ×ÅÕýÈ·µÀ·ǰ½øµÄõË×ӻᳬ¹ýÑØ×Å´íÎóµÀ·ǰ½øµÄÉÆÅܵÄÈË¡£¶í¹úÉúÀíѧ¼Ò°Í¸¦Âå·ò˵£¬ÓÐÁËÁ¼ºÃµÄ·½·¨£¬¼´Ê¹Ã»Óжà´ó²Å¸ÉµÄÈËÒ²ÄÜ×÷³öÐí¶à³É¾Í¡£Èç¹û·½·¨²»ºÃ£¬¼´Ê¹ÊÇÓÐÌì²ÅµÄÈËÒ²½«Ò»ÊÂÎ޳ɡ£ÎÒ¹ú¹ÅÈËҲ˵£º¡°¹¤ÓûÉÆÆäÊ£¬±ØÏÈÀûÆäÆ÷¡±£¬¡°ÊÚÈËÒÔÓ㣬²»ÈçÊÚÈËÒÔÓ桱¡£
¡¡¡¡·½·¨ÊÇ·Ö²ã´ÎµÄ¡£Óеķ½·¨Ö»ÊÊÓÃÓÚijһѧ¿ÆÁìÓò£¬ÈçÌìÎÄѧÖеĹâÆײⶨ·½·¨¡¢Éç»áѧÖеÄÈË¿ÚÆղ鷽·¨µÈµÈ¡£ÓÐЩ·½·¨ÊÊÓÃÓÚÖî¶àѧ¿ÆÁìÓò£¬ÈçʵÑéµÄ·½·¨¡¢Í³¼ÆµÄ·½·¨µÈµÈ¡£¶ø×îÆձ顢×î¸ù±¾µÄ·½·¨ÔòÊÇÕÜѧ²ã´ÎµÄ·½·¨£¬ËüÊǶԸ÷ÞßÌå¿Æѧ¡¢¸÷ÖÖ¾ßÌåʵ¼ù·½·¨µÄ¸ÅÀ¨ºÍ×ܽᣬΪһÇÐʵ¼ù»î¶¯ºÍÈÏʶ»î¶¯Ìṩ×îÒ»°ãµÄ·½·¨£¬ÎÒÃdzÆ×÷˼Ïë·½·¨¡£Ë¼Ïë·½·¨°üÀ¨ÈËÃÇÈÏʶÊÂÎïµÄ·½·¨£¬ÆÀ¼ÛÊÂÎïµÄ·½·¨£¬¸Ä±äÊÂÎïµÄ·½·¨¡£Ë¼Ïë·½·¨²»Í¬£¬¶ÔÊÂÎïµÄ½âÊͺÍÆÀ¼Û¾Í²»Í¬£¬¶ÔÐÎÊƵķÖÎöºÍÅжϾͲ»Í¬£¬½â¾öÎÊÌâµÄ˼·ºÍ°ì·¨¾Í²»Í¬£¬Ë¼Ïë×÷·çºÍ¹¤×÷×÷·ç¾Í²»Í¬£¬´Ó¶ø½¨¹¹µÄÀíÂÛºÍʵ¼ùµÄ½á¹ûÒ²¾Í²»Í¬¡£
¡¡¡¡Ã«Ôó¶«Í¬Ö¾Ö¸³ö£¬ÔÚÈËÃǵÄ˼Ïë·½·¨·½Ã棬ʵÊÂÇóÊǺÍÖ÷¹ÛÖ÷ÒåÊǶÔÁ¢µÄ¡£Õâ¾ÍץסÁË˼Ïë·½·¨ÎÊÌâµÄ×ܸٺÍʵÖÊ¡£½â¾ö˼Ïë·½·¨ÎÊÌ⣬˵µ½µ×¾ÍÊǼá³ÖʵÊÂÇóÊÇ¡¢·´¶ÔÖ÷¹ÛÖ÷ÒåµÄÎÊÌâ¡£ÕâÊÇÎÒÃÇ×öºÃÒ»Çй¤×÷µÄ¸ù±¾£¬ÕýÈç³ÂÔÆͬ־1987ÄêÔÚ¡¶Éí¸ºÖØÈκÍѧϰÕÜѧ¡·Ò»ÎÄÖÐËù˵£º¡°Òª°ÑÎÒÃǵĵ³ºÍ¹ú¼ÒÁìµ¼ºÃ£¬×îÒª½ôµÄ£¬ÊÇҪʹÁìµ¼¸É²¿µÄ˼Ïë·½·¨¸ã¶ÔÍ·£¬Õâ¾ÍҪѧϰÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÕÜѧ¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒÃǵ³ÀúÀ´ÖØÊÓ˼Ïë·½·¨
¡¡¡¡Âí¿Ë˼¡¢¶÷¸ñ˹¡¢ÁÐÄþ·´¸´Ç¿µ÷£¬ËûÃǵÄÀíÂÛ²»ÊǽÌÌõ£¬¶øÊÇ·½·¨¡£
¡¡¡¡ÔÚÖйú¸ïÃüµÄ¸÷¸öÀúʷʱÆÚ£¬Ã«Ôó¶«Í¬Ö¾¶¼°Ñ½â¾ö˼Ïë·½·¨ÎÊÌâ·ÅÔڷdz£Í»³öµÄλÖã¬Ê®·ÖÖØÊÓ´ÓÊÀ½ç¹Û¡¢·½·¨Â۸߶È×ܽá¾Ñé¡¢½â¾öÎÊÌ⡢ͳһ˼Ïë¡£Ëû¹ØÓÚµ÷²éÑо¿µÄÀíÂÛ£¬¹ØÓÚʵ¼ùÊÇÈÏʶ»ù´¡µÄÀíÂÛ£¬¹ØÓÚì¶ÜÎÊÌâµÄÀíÂÛ£¬¹ØÓÚȺÖÚ·ÏßµÄÀíÂÛ£¬ÒÔ¼°Ò»ÏµÁйØÓÚÁìµ¼·½·¨¡¢¹¤×÷·½·¨µÄÂÛÊö£¬¶¼ÊÇÖйú¸ïÃü¾ÑéµÄÕÜѧ×ܽ᣻ÕâÖÖÕÜѧ×ܽᣬ·´¹ýÀ´ÓÖ³ÉΪָµ¼Öйú¸ïÃüʵ¼ùµÄ·½·¨ÂÛÔÔò£¬Íƶ¯ÁËÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÆÕ±éÕæÀíͬÖйú¸ïÃü¾ßÌåʵ¼ùµÄ½áºÏ£¬Íƶ¯ÁËëÔó¶«Ë¼ÏëµÄÐγɺͷ¢Õ¹¡£Ã«Ôó¶«Í¬Ö¾¹ØÓÚ˼Ïë·½·¨µÄרÃÅÖø×÷Ö®¶à¡¢ÄÚÈÝÖ®·á¸»ºÍϵͳ¡¢±í´ïÐÎʽ֮¼ò½àÉú¶¯ºÍ¸»ÓÐÌØÉ«£¬ÔÚÂí¿Ë˼Ö÷Òå˼ÏëÊ·ÉÏÊǺ±¼ûµÄ¡£ÕâÊÇÎÒÃǵ³¼«Îª±¦¹óµÄ¾«Éñ²Æ¸»£¬ÎÒÃÇÓ¦µ±½áºÏеÄʵ¼Ê£¬Ñ§Ï°¡¢ÔËÓúͷ¢Õ¹Ã«Ôó¶«Í¬Ö¾¹ØÓÚ˼Ïë·½·¨µÄ¿ÆѧÀíÂÛ¡£
¡¡¡¡¸Ä¸ï¿ª·ÅÒÔÀ´£¬ÎÒÃÇÿǰ½øÒ»²½¶¼µÃÒæÓÚ˼Ïë·½·¨ÎÊÌâµÄ¿Æѧ½â¾ö£¬Õâ¸ö¾ÑéͬÑùÖµµÃÈÏÕæ×ܽᲢÔÚʵ¼ùÖг¤ÆÚ¼ÓÒÔ¼á³Ö¡£´Ó¡°Á½¸ö·²ÊÇ¡±µ½¡°Êµ¼ùÊǼìÑéÕæÀíµÄΨһ±ê×¼¡±£¬´ÓÕÕ°á±ð¹úģʽµ½×ß×Ô¼ºµÄ·£¬´Ó¡°³¬½×¶Î¡±µ½Ò»ÇдÓÖйúÉç»áÖ÷Òå³õ¼¶½×¶Îʵ¼Ê³ö·¢£¬´Ó³éÏó̸ÂÛÐÕ¡°É硱ÐÕ¡°×Ê¡±µ½¼á³Ö¡°Èý¸öÓÐÀûÓÚ¡±µÄÅжϱê×¼£¬´Ó¶ÔÂí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄ½ÌÌõ»¯Àí½âµ½ÀÏ×æ×Ú²»Äܶª¡¢ÓÖÒª½²Ð»°£¬ËùÓÐÕâЩ¶¼µÃÒæÓÚ˼Ïë·½·¨µÄ¿Æѧ½â¾ö¡£ÕýÊÇÕâÖÖ˼Ïë·½·¨µÄ¿ÆѧÐÔ£¬Ê¹ÎÒÃÇ¿ª±ÙÁËÖйúÌØÉ«Éç»áÖ÷ÒåµÀ·£¬´´Á¢ºÍ·¢Õ¹ÁËÖйúÌØÉ«Éç»áÖ÷ÒåÀíÂÛÌåϵ£¬ÐγɺÍÍêÉÆÁËÖйúÌØÉ«Éç»áÖ÷ÒåÖƶȣ¬ÍƽøÁ˸ĸ↑·ÅºÍÏÖ´ú»¯½¨É裬ÍƽøÁËÖлªÃñ×åµÄΰ´ó¸´ÐË¡£¸Ä¸ï¿ª·Å30¶àÄêÀ´µÄÀúÊ·Ö¤Ã÷£º½â·Å˼Ï롢ʵÊÂÇóÊÇ¡¢Óëʱ¾ã½øÊÇÖйúÌØÉ«Éç»áÖ÷ÒåÀíÂÛÌåϵµÄ¾«Ë裬ÊÇ·¢Õ¹ÖйúÌØÉ«Éç»áÖ÷ÒåµÄÒ»´ó·¨±¦£¬ÔÚÈκÎʱºòÎÒÃǶ¼±ØÐëºÁ²»¶¯Ò¡µØ¼ÓÒÔ¼á³Ö¡£
¡¡¡¡Õë¶ÔеÄʵ¼ÊŬÁ¦¸Ä½ø˼Ïë·½·¨
¡¡¡¡µ±Ç°£¬ÎÒ¹ú¹¤Òµ»¯¡¢ÐÅÏ¢»¯¡¢³ÇÕò»¯¡¢Êг¡»¯¡¢¹ú¼Ê»¯ÉîÈë·¢Õ¹£¬³ÊÏÖһϵÁÐеĽ׶ÎÐÔÌØÕ÷£¬³öÏÖÁËһϵÁÐеÄÇé¿öºÍÎÊÌ⣻ÊÀ½ç´¦ÓÚ´ó·¢Õ¹¡¢´ó±ä¸ï¡¢´óµ÷ÕûÖ®ÖУ¬×ۺϹúÁ¦¾ºÕùºÍ¸÷ÖÖÁ¦Á¿½ÏÁ¿ÈÕÇ÷¼¤ÁÒ£¬²»È·¶¨²»Îȶ¨ÒòËØÔö¶à¡£ÕâÖÖ¸´ÔӵĹúÄÚ¹ú¼ÊÐÎÊÆ£¬ÒªÇóÎÒÃǸü¼Ó×¢ÖظĽø˼Ïë·½·¨£¬Ìá¸ßÁìµ¼ÒÕÊõºÍÓ¦¶Ô¸´ÔÓ¾ÖÃæµÄÄÜÁ¦¡£ÌرðÊÇÔÚһЩʹØÈ«¾ÖµÄÖØ´óÎÊÌâÉÏŬÁ¦¸Ä½ø˼Ïë·½·¨¡£
¡¡¡¡Ôڹ᳹Âäʵ¿Æѧ·¢Õ¹¹ÛÉÏŬÁ¦¸Ä½ø˼Ïë·½·¨¡£¿Æѧ·¢Õ¹¹ÛÊÇÂí¿Ë˼Ö÷Òå¹ØÓÚ·¢Õ¹µÄÊÀ½ç¹ÛºÍ·½·¨Â۵ļ¯ÖÐÌåÏÖ¡£ÆäÖÐ×î¸ù±¾µÄ¾ÍÊÇ¡°ÒÔÈËΪ±¾¡±µÄΨÎïÊ·¹ÛºÍ¡°Í³³ï¼æ¹Ë¡±µÄ±çÖ¤·½·¨¡£ÕâÀïÉ漰һϵÁÐÖØ´ó¹ØϵÎÊÌ⣬È磺¾¼Ã·¢Õ¹ÓëÉç»á·¢Õ¹µÄ¹Øϵ¡¢¾¼ÃÉç»á·¢Õ¹ÓëÈ˵ķ¢Õ¹µÄ¹Øϵ¡¢¾¼Ã½¨ÉèÓë×ÊÔ´»·¾³µÄ¹Øϵ¡¢³ÇÊз¢Õ¹ÓëÅ©´å·¢Õ¹µÄ¹Øϵ¡¢¶«²¿·¢Õ¹ÓëÖÐÎ÷²¿·¢Õ¹µÄ¹Øϵ¡¢¹úÄÚ·¢Õ¹Óë¶ÔÍ⿪·ÅµÄ¹Øϵ£¬ÒÔ¼°ÖÐÑëÓëµØ·½µÄ¹Øϵ¡¢¸öÈËÀûÒæºÍ¼¯ÌåÀûÒæµÄ¹Øϵ¡¢¾Ö²¿ÀûÒæºÍÕûÌåÀûÒæµÄ¹Øϵ¡¢µ±Ç°ÀûÒæºÍ³¤Ô¶ÀûÒæµÄ¹Øϵ£¬µÈµÈ¡£ÎÒÃÇÒª×Ô¾õ°´ÕÕ±çÖ¤·¨°ìÊ£¬°ÑÊÂÎï×÷ΪϵͳÀ´¼ÓÒÔ°ÑÎÕ£¬Å¬Á¦Ìá¸ßÕ½ÂÔ˼άÄÜÁ¦¡£ËùνսÂÔ˼ά£¬¾ÍÊǹØÓÚʵ¼ù»î¶¯µÄÈ«¾ÖÐÔ˼ά£¬ËüÒªÇóÎÒÃǸßÕ°Ô¶Öõ¡¢×ÜÀ¿È«¾Ö£¬×¥×¡ÖصãÓÖͳ³ï¼æ¹Ë£¬Á¢×㵱ǰÓÖ·ÅÑÛ³¤Ô¶£¬ÊìϤ¹úÇéÓÖÁ˽âÊÀ½ç£¬²»ÄÜÖ»¼ûÊ÷ľ²»¼ûÉÁÖ£¬²»Äܼ±¹¦½üÀû¡¢ÊóÄ¿´ç¹â£¬Òª·ÀÖ¹ºÍ¿Ë·þƬÃæÐÔ¡£
¡¡¡¡ÔÚ½â·Å˼ÏëºÍͳһ˼ÏëÉÏŬÁ¦¸Ä½ø˼Ïë·½·¨¡£Ë¼Ïë²»½â·Å£¬Éç»á¾Í»áȱÉÙ»îÁ¦£¬ÉõÖÁ³ÉΪһ̶ËÀË®£»Ë¼Ï벻ͳһ£¬Éç»á¾Í»áȱÉÙ¹²Ê¶£¬ÉõÖÁ³ÉΪһÅÌɢɳ¡£¶þÕ߶¼²»ÀûÓÚÎÒÃÇÊÂÒµµÄ·¢Õ¹¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃǼÈÒª½²½â·Å˼Ï룬ÓÖÒª½²Í³Ò»Ë¼Ï룬ÔÚ½¨ÉèÖйúÌØÉ«Éç»áÖ÷Òåΰ´óʵ¼ùÖаѶþÕßÓлúµØͳһÆðÀ´¡£×ðÖØʵ¼ù£¬¼ÈÒªÔÚʵ¼ùÖнâ·Å˼Ïë¡¢ÍƽøÀíÂÛ´´Ð£¬ÓÖÒªÔÚʵ¼ùÖÐͳһ˼Ïë¡¢¼ÓÇ¿ÀíÂÛÎä×°¡£×ðÖرçÖ¤·¨£¬¿´ÐÎÊÆ¡¢½²ÎÊÌâ¡¢ÂÛÊÇ·Ç£¬¶¼Òª½²Á½¾ä»°£¬²»Òª¿Ï¶¨Ò»Çлò·ñ¶¨Ò»ÇС£Ä¿Ç°ÎÒ¹úÉç»áµÄÉî¿Ì±ä¸ïºÍÀûÒæµÄ¶àÔª»¯£¬µ¼ÖÂ˼ÏëµÄ¶àÑù»¯£¬ÒªÇóÎÒÃDZØÐëѧ»áÔÚ¶àÔªÖÐÊ÷Á¢Ö÷µ¼£¬ÔÚ¶àÑùÖÐıÇó¹²Ê¶£¬ÔÚ½â·Å˼ÏëÖÐͳһ˼Ïë¡£×ðÖØÈËÃñȺÖÚ£¬ÒÔ×î¹ã´óÈËÃñȺÖڵĸù±¾ÀûÒæ×÷ΪºâÁ¿ÊǷǵÃʧµÄ¸ù±¾±ê×¼£¬¶ø²»ÊÇÒÔ¸öÈ˵ÃʧºÍºÃ¶ñΪ±ê×¼£¬ÕâÑù²ÅÄܼȽâ·Å˼Ïë¡¢ÓÖ×î´óÏ޶ȵØÄý¾Û¹²Ê¶¡£
¡¡¡¡ÔÚÇóÕæÎñʵºÍת±ä×÷·çÉÏŬÁ¦¸Ä½ø˼Ïë·½·¨¡£ºú½õÌÎͬ־ǿµ÷£¬ÂäʵȫÃ桢е÷¡¢¿É³ÖÐøµÄ·¢Õ¹¹Û£¬ÊµÏÖ¾¼Ã³ÖÐø¿ìËÙе÷½¡¿µ·¢Õ¹ºÍÉç»áÈ«Ãæ½ø²½£¬±ØÐë´óÁ¦ºëÑïÇóÕæÎñʵ¾«Éñ¡¢´óÐËÇóÕæÎñʵ֮·ç¡£µ÷²éÑо¿ÊÇıÊÂÖ®»ù¡¢³ÉÊÂÖ®µÀ¡£Ö»ÓÐÉîÈëʵ¼Ê¡¢µ÷²éÑо¿£¬²ÅÄÜ֪ʵÇé¡¢³öʵÕС¢µÃʵЧ¡£Òª´óÁ¦³«µ¼½Å̤ʵµØ¡¢ÂñÍ·¿à¸ÉµÄ×÷·ç£¬²»Í¼ÐéÃû¡¢²»×ö±íÃæÎÄÕ£¬¼á¾ö·´¶ÔÐÎʽÖ÷Òå¡£µ³µÄÊ®Æß´óºÍÊ®Æß½ìËÄÖÐÈ«»á¶¼°Ñ·´¶ÔÐÎʽÖ÷ÒåÎÊÌâÏÊÃ÷µØÌáµ½ÎÒÃÇÃæÇ°£¬ÒªÇóÈ«µ³ÇÐʵת±ä˼Ïë×÷·çºÍ¹¤×÷×÷·ç£¬´óÁ¦ÕûÖÎÎÄ·ç»°·ç£¬Ìᳫ½²¶Ì»°¡¢½²ÓÐÓõĻ°¡¢½²×Ô¼ºµÄ»°£¬Å¬Á¦½²Ð»°¡£ÎÒÃÇÓ¦µ±ÔÚÎÄ·ç¡¢»°·çÉÏÀ´¸ö˼Ïë½â·Å£¬Ê¹ÎÒÃǵÄ˼Ïë´ÓÄÇЩ¹ÙÑùÎÄÕ¡¢¿Õ»°Ì×»°Öнâ·Å³öÀ´£¬´ÓÒ»ÇÐÐÎʽÖ÷ÒåµÄÊø¸¿Öнâ·Å³öÀ´¡£
¡¡¡¡£¨×÷ÕßΪÖÐÑ뵳УԸ±Ð£³¤£©