主持人：是，听起来任务很重，操作起来挺复杂的。我们知道，李主任您自己也是归国华侨，您出生和成长一直到18岁都是在国外，之后又回国，您能不能给我们讲一讲您刚回国的时候是不是也不是特别适应这个生活？

李祖沛：我是1968年从东南亚国家回来的，当时我们被叫做归国华侨学生，即归侨学生。毕竟国家与国家之间社会制度、风俗习惯，方方面面还是有所区别有所不一样。我们刚回国那个时候年轻，怀揣一片赤子之心、报国之心，所以回来以后尽管生活上开始的时候有一些不太适应，比如说，东南亚国家是热带地方，回到国内是温带，存在气候上的差别、饮食习惯上的差别，但是很快我们就适应了。其中一个很大的原因得益于我们东南亚华人社会长期坚持的这种华文教育，因为我们从小在国外就要学当地的语言，还要学英语，另外还学中华文化，还学汉语。所以我们回国以后……

主持人：所以您的汉语不是从18岁开始学的？

李祖沛：对，汉语从上小学就开始学了，所以回来以后很快地没多长时间就适应了国内的生活、学习、工作，这一点东南亚国家的侨胞和我们国内南方的，比如广东、福建、海南、广西、云南，这些地方的生活习惯有很多相近的地方，有些东南亚华人社会保留了很多我们中华文化的优秀传统。

主持人：像您说的，您从小在那边就会学汉语，还会学哪些跟我们中华文化传统有关的东西？

李祖沛：中国历史、中国地理都会学，包括以前古书的一些经典名著、古文、诗词这些都会学。

主持人：我觉得正是因为您小时候成长过程中在学习这些东西，所以可能特别向往回国的那一刻，在18岁您回来了，并且在上海念的大学

李祖沛：对。

主持人：能不能讲讲文化方面，包括您学习方面，这个差异都在哪里，您是怎么适应的？

李祖沛：文化方面的差异说起来比较复杂，总体来讲就是跟每一个国家历史的发展背景不一样，跟每一个国家当时所处的政治、环境不一样。我们回来以后当时主要还是加快学习祖国的优秀传统文化，还学习包括国内先进的文化知识，使自己尽快地适应祖国的建设，尽快地适应国内的发展，那个时候年轻，所以学起来也快。