央视网|中国网络电视台|网站地图
客服设为首页
登录

中国网络电视台 > 新闻台 > 新闻中心 >

官方透露刘翔受伤原因:“上量导致跟腱断裂”

发布时间:2012年08月08日 18:25 | 进入复兴论坛 | 来源:体坛周报    编辑:齐淼 function GetValue(obj) { var svalue = obj.match(new RegExp("]+>([^]+>", "i")); return svalue ? svalue[1] : obj; } document.write(""); 相关新闻 | 手机看视频


评分
意见反馈 意见反馈 顶 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1

更多 今日话题

更多 24小时排行榜

  体坛周报记者伦敦报道 外界对于刘翔受伤的原因议论不休,田管中心副主任冯树勇在新闻发布会上给出了官方的说法。

  冯树勇认为:“奥运会是要在短暂的时间内跑三枪……如果一个运动员要想在这样的赛制下获得好成绩,必须要适应训练。所以刘翔在训练过程中,训练后的反应有一些加重。但在赛前的判断中,我们没有想到会出现这样的状况。特别是跟腱,如果出现断裂的话,90%以上是没有征兆的。作为运动员,跟腱断裂很常见,其实普通人也经常出现(只不过普通人不会觉得太异样)。”

  冯树勇用英语修正了翻译的错误,“像奥运会的110米栏,第一轮是今天早晨,明天两个小时内完成半决赛和决赛,刘翔在训练中就要模拟这样的情况,问题就是这样发生的:因为他的训练必须加量,今明两天连续密集训练,没有足够时间去康复。这或许就是他跟腱受伤的原因之一……不过就算是这样的情况,我们依然没有估计到会发生跟腱断裂。一点儿迹象都没有,就是突然发生的。”

热词:

  • 刘翔
  • 跟腱断裂
  • 受伤原因
  • 110米栏
  • 田管中心
  • 运动员
  • 奥运会
  • 赛制
  • 半决赛
  • 适应训练