翔病史：跟腱是永远的痛_新闻台

刘翔在北京奥运会因伤退赛新华社资料照片

　　伤病是每个运动员都不可避免的，刘翔也不例外。自雅典奥运一战成名，刘翔受伤次数并不多，但每次都摧毁了他的奥运梦。

　　2004年4月因感冒退出桂林赛

　　雅典奥运会前，年仅21岁的刘翔已在国际大赛崭露头角。2004年4月23日，刘翔出现在桂林田径大奖赛决赛上，却患上了“病毒性感冒”。为保证奥运会万无一失，刘翔决定退赛。在前一天的预赛中，刘翔跑出了13秒79的成绩。

　　2006年2月放松训练崴伤左脚

　　当时刘翔正在备战新赛季的室内赛，却在一次训练后放松时不小心踩在台阶上把左脚崴伤，脚部有轻微的红肿。为不影响运动生涯，刘翔退出室内世锦赛，并足足养了70天伤。5月复出后，刘翔连续获得大阪大奖赛和尤金大奖赛冠军，并在洛桑超级大奖赛中创造出12秒88的新世界纪录。

　　2008年6月大腿隐性拉伤

　　在纽约田径大奖赛上，刘翔突然宣布因伤退赛，原因是在训练中感到右腿肌肉酸痛，休整一天后也没好转。之后刘翔转战尤金大奖赛，却因两次抢跑犯规被罚出场。

　　2008年8月右脚跟腱严重受伤

　　在北京奥运会小组赛开始前两天，刘翔右脚跟腱受伤，他取消了最后一次在“鸟巢”的适应场地训练。正式比赛前的热身，刘翔仅攻了两个栏，跟腱再次出现剧烈疼痛，让他无法继续比赛，只能选择退出。

　　2008年12月在美国做手术

　　刘翔在休斯敦接受了手术，手术十分成功，医生从脚跟部取出3个钙化物质和一根骨刺。出院后，刘翔迎来漫长的康复疗程。2009年3月6日，刘翔在休斯敦接受了最后一次复检，结果是脚伤已经痊愈。不过，对于刘翔能否重返巅峰状态，美国专家虽都表示乐观，但也没有给出肯定的答案。3月10日，刘翔回国后进行了第一堂公开训练课，训练后立即前往华山医院做体检，结果显示恢复良好。

　　2009年4月伤处发现问题

　　刘翔在接受第二次跟腱全面检查时发现问题，他的教练孙海平说：“有个小问题令人担忧。手术时从跟腱内取出骨刺和钙化物后留下的一个小空洞，到现在还没有长好。”6月30日，田管中心、刘翔团队举行新闻通气会公布刘翔第三次体检的结果，孙海平称，刘翔的跟腱恢复得不错，在跟腱和跟骨连接处的地方还未完全恢复，在运动时会觉得酸痛，何时参加大赛还是未知数。12月9日，为刘翔做手术的美国医生来上海为刘翔再做检查。他表示，刘翔的恢复情况比预期的要好，已经基本痊愈，他还说：“以他的恢复速度，我觉得伤病并不影响他今后再度称霸赛场，成为世界冠军，甚至去破世界纪录，这个伤病对他已经构不成威胁了。”

　　2012年7月旧伤复发

　　刘翔经过近半年的康复治疗后，去年8月在韩国大邱田径世锦赛强势复出。但在2012年7月的国际田联钻石联赛伦敦站，刘翔肋部感到不适，前往德国进行赛前高强度训练后旧伤复发。

　　羊城晚报特派记者林本剑汪晖曾剑强苏荇（发自伦敦）