为何一直藏藏掖掖？_新闻台

　　从四年前的北京到四年后的伦敦，刘翔连续第二次在给人们制造了巨大的心理落差。令我们不解的是，受伤并不可耻，为何要藏着掖着。

　　吊诡的4天

　　伦敦当地时间8月3日11时，刘翔乘坐的BA937航班抵达伦敦希思罗机场，此次回伦敦的消息封锁相当严密，以至于出现多版本传闻，后经证实都是错误的。

　　刘翔之前没有进行伦敦奥运会新赛制两枪连跑的适应，在德国期间主要是针对两枪连跑做一个大强度的适应性训练。不过，在强度不断加大的时候，他右脚的跟腱伤又有一些小的复发，孙海平教练带着刘翔前往德国的医院去看了医生，德国的医生说刘翔的脚伤目前在他看来没有什么大的反应。

　　此时也有一种说法是，孙海平主动曝光伤势是在赛前释放烟雾弹。对此，国内一位运动学的专家认为，“从公布的信息看，刘翔应该是运动上量后出现的肌肉疲劳反应，这很正常。任何运动员在大运动量训练后都会出现肌肉酸痛，调整几天就好了。”

　　谜一样的变故

　　刘翔是人，不是神。他的身体也有脆弱时，他的精神有低落时，他肩负的压力也需要释放，英雄总有失意时，人不可能完美。当伤病日复一日地累积，当北京奥运赛前爆发，这一刻才知道什么叫出师未捷身先死。

　　伤病的反反复复对于田径短跨选手来说，是太经常的事。运动创伤，和人们日常生活中的伤病迥然不同，有些运动创伤只有在超级强度下才会出现，在日常奔跑时，完全无影无踪，刘翔的脚伤看来属于此类。另外，大多数运动创伤并不是做过手术，就万事大吉。有些伤病会纠缠选手一生，好了又坏，坏后又好，非常折磨人。

　　伤病是谜一般的魔咒，它压垮了刘翔。谁敢拼上所有尊严，谁敢从巅峰跌落后从头再来，哪怕会一无所获。即使是伟大的刘翔，也敌不过伤病，这生命中难以承受之殇。

　　天灾还是人祸

　　在刘翔退赛一个半小时后，田管中心副主任冯树勇专门召开新闻发布会，介绍了刘翔打栏的原因：“刘翔是在起跑上栏的时候，发力导致跟腱受伤倒地，所以没有能够完成比赛。”也就是说，刘翔在攻击第一个栏架之前，用力太狠了，跟腱伤发，才导致打栏。按照一般的常识，健康的跟腱不会因为突然发力而受伤。刘翔之所以会这样，是因为他的跟腱本来就有伤。

　　除了伤病，刘翔的七步上栏火候的欠缺也被认为是刘翔倒在第一栏的原因之一。从现场画面不难看出，刘翔昨天的上栏明显有点早，第七步还没有到达第一个栏架，他的腿就已经跨了起来。北京奥运会后，刘翔和教练孙海平一起尝试七步上栏的新技术，从实际运用上看，效果还是不错的，但其前提是要有一双健康的脚，因为七步上栏对力量的要求特别高，当脚伤特别是韧带受伤的时候，七步上栏很容易出问题。特派记者曹红芳马宏观（商报伦敦8月7日电）