央视网|中国网络电视台|网站地图
客服设为首页
登录

中国网络电视台 > 新闻台 > 新闻中心 >

【奥运】最大问题语言障碍

发布时间:2012年08月03日 09:41 | 进入复兴论坛 | 来源:南京龙虎网-金陵晚报 | 手机看视频


评分
意见反馈 意见反馈 顶 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1

更多 今日话题

更多 24小时排行榜

  我大老远从美国来伦敦并不是因为奥运会,我在本地的美式橄榄球俱乐部――伦敦闪电战打球,是个半职业选手。不过这一次在赛季休息的时候,我也得到了机会参与到奥运中来。

  我想对我来说工作里最大的问题就是语言障碍,很多来看奥运的人并不说英语。当他们问我问题时,我们都得用上肢体语言来交流。我有一些美国南部口音,但正在尝试着把句子说标准。无论如何,我们在服务时都非常积极。只要你面露难色,或者看起来在寻找什么,我就会走上去问能不能帮你。

  中国人好像对我的家乡非常了解,我工作的部分正好有个中国同事,知道我来自休斯敦时,都会跟我说姚明和

  林书豪。

  奥运会也让我见到了不少名人,一些美国名人也到了伦敦,应该并没有太多人认识。我在沙排赛场看比赛就坐在马特的旁边,他可是美国最红的脱口秀主持。当然,我用美式口音问他是否可以拍照的时候,好像也吓到了他。

  杰耐罗

热词:

  • 奥运会
  • 赛季
  • 语言障碍
  • 俱乐部
  • 打球
  • 职业选手
  • 美式橄榄球
  • 比赛
  • 脱口秀
  • 赛场