| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
网易体育8月2日报道:
韩国体育协会在8月1日发表称:“此前英国媒体《每日邮报》声称对申雅岚采访而发表的文章并不是事实。”并且他们发表了韩国体育协会与女子击剑队教练及申雅岚面谈的结果。

根据韩国体协的说法,当天申雅岚正在伦敦奥运会现场观看男子击剑比赛中出战的韩国选手崔秉折的比赛,当时有一名说着韩语的观众向申雅岚问到“你知道国际剑联要向你授予一块特别奖牌吗?”,申雅岚回答道“我不知道是因为什么原因要给我颁发这个特别奖牌,所以现在还不能说接受还是不接受。”。这就是申雅岚在当时过程中的全部对话,她也在于韩国体协的面谈过程中全部坦白报告上去。
现场那位用韩国语向申雅岚发问的观众事实上是一名正在为英国《每日邮报》做兼职的人士。
韩国体协表示,申雅岚的回答在转换成英语时出现了一些误会,表达出的意思与本人的意思完全南辕北辙,但却被全部记载了下来。随后《每日邮报》就在当天发表题为《申雅岚拒绝接受特别奖牌》的的文章表示申雅岚的看法。
而在文中还出现了申雅岚的感想“由于特别奖牌不是奥运奖牌,所以心情没办法变好”、“由于(裁判和计时器)出现问题,所以无法接受比赛结果”诸如此类的话。”