央视网|中国网络电视台|网站地图
客服设为首页
登录

中国网络电视台 > 新闻台 > 新闻中心 >

外国球手征战世巡赛 不懂中文频闹“小笑话”成插曲(图)

发布时间:2012年06月20日 03:12 | 进入复兴论坛 | 来源:我的台球网 | 手机看视频


评分
意见反馈 意见反馈 顶 顶 踩 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
锘�

更多 今日话题

锘�

更多 24小时排行榜

锘�

  MY147张家港讯 北京时间6月19日,国台酒2012CBSA世界斯诺克球员巡回赛张家港站在张家港市体育中心拉开大幕,外国球员塞尔特、马克-金、坎贝尔、福德也纷纷抵达赛场开始比赛。对于中文不怎么精通的他们在赛场之外也偶尔会闹出点小笑话,他们也会不好意思的笑笑,严肃的外表之后藏着他们可爱的一面。

  米尔金斯下午练球时,也在查看自己练球的时间,并且用英文和中国球员核对。肖国栋等球员也非常友好,帮忙着解决米尔金斯的小问题。当米尔金斯发现未带了巧克,球员们也帮问着谁有多带一块,曹凯胜从自己的球盒中拿出自己的巧克递给米尔金斯,米尔金斯连说谢谢。

宾汉姆在认真练球

  宾汉姆练完球时,需要外出一趟,便焦急的寻找一个能够安全的放球杆的地方。一位会说英语的记者也客串当起了工作人员,帮忙着与办公室的人们沟通着,并且顺利的解决了问题,宾汉姆也憨憨的笑起来。

  下午,马克-金赛前来练习室练球,由于洗手间的英文比较小,马克-金也一时没看到,便询问旁边的工作人员。工作人员一时指错,马克-金便想朝向女洗手间方向,一旁的工作人员也及时纠正了自己的“大错误”,在周围的人也不约而同的笑了,马克-金自己也害羞的不好意思笑笑。

  外国球员们的到来不仅使得国内球员不出国门就能与国际大师过招,也因为他们中文不灵通引出的小插曲也让球迷们更加了解他们生活上的一面。(MY147王阳慧)

  [错误报告] [告诉好友] [加入收藏] [打印本文] [关闭窗口] [返回顶部]

热词:

  • 球员
  • 马克-金
  • 小笑话
  • 征战
  • 练球
  • 中文
  • 插曲
  • 曹凯胜
  • 赛场
  • 巡回赛