【美国《华盛顿邮报》网站6月14日报道】题：意见不一的欧佩克磋商是否通过减产来稳定油价(记者斯蒂芬·穆夫森)

　　在全球经济下滑之际，分歧严重的石油输出国组织(欧佩克)将在维也纳开会，讨论是否要通过削减石油产量来稳定原油价格。

　　世界最大石油出口国沙特阿拉伯表示将维持其石油产量，坚持实行该组织规定的限额。但是，以伊朗和委内瑞拉为首的其他成员国则希望通过减少产量限额来促使油价上涨。

　　一些分析人士指出，他们认为最终不会有任何变化。随着夏季石油需求旺季的临近以及国际社会即将对伊朗石油出口实施禁运，沙特政府和欧佩克其他主要国家已经对石油市场是否能够保持稳定表示了不安。

　　欧佩克秘书长阿卜杜拉·萨利姆·巴德里周三在欧佩克会议的开幕式上讲话说：“鉴于我们行业的长期性质以及清晰和可预见性的需要———不仅仅是石油，而且还有所有能源，我谨希望跟你们说三个词，即稳定，稳定，再稳定。”

　　据国际能源机构周三公布的一篇报告说，欧佩克十几个成员国5月份的总产量为每天3190万桶，大约占全球石油供应总量的35%。国际能源机构说，自去年12月以来，在沙特和伊拉克提高产量的推动下，欧佩克的日产量已经增加了大约140万桶。它们的产量已经大大超过了欧佩克的目标，各成员国寻求在油价处于高位时获得更多收入。

　　尽管油价自5月初以来已经下跌了大约22%，但用历史标准来衡量仍处于高位，而且将对美国和欧洲乏力的经济复苏产生不利影响。沙特一直保持其日产1000万桶的产量以防全球经济减速太快，给石油需求造成永久性伤害。

　　奥本海默公司石油分析师法德勒·盖斯说：“尽管过去三个月油价下滑了，但我们认为，油价仍然过高，全球供需前景并不支持目前的油价。”

　　其他一些分析人士则表示，油价将保持或接近保持在目前水平上。他们指出，自去年8月以来，美国的汽油消费持续攀升，首次超过每天900万桶。

　　居高不下的油价起到类似增加税收的作用，让消费者和石油消费国增加了支出。据盖斯估计，中东地区动荡导致平均油价每桶上涨大约25美元。

　　盖斯说，作为美国市场基准的西得克萨斯中质原油“应该接近”每桶70美元。作为伦敦市场基准的布伦特原油应该在每桶80美元左右。周三，纽约市场的原油收盘价为每桶82.62美元，创下8个月来的新低，而布伦特原油则收在每桶97.13美元。