美媒：湖人补强难度大德隆奥多姆希望都不大_新闻台

　　腾讯体育讯北京时间6月11日，西部半决赛1比4不敌雷霆，湖人至少明白了一个道理：在他们真正补强一号位并且得到能力足够的替补之前，夺取总冠军都只能是一个无法实现的梦。这个夏天湖人必将会进行一系列的交易，而他们最想要得到的球员就是德隆威廉姆斯，可能的话最好再签回曾经的最佳第六人奥多姆。不过在《洛杉矶时报》看来，这两个目标实现起来都非常有难度。以下是原文编译：

　　在失去了克里斯保罗之后，湖人对德隆威廉姆斯的渴望是如此迫切。所有人都看得出来，紫金军团的一号位是多么的羸弱，尽管塞申斯带来了一定的速度和得分能力，但在季后赛的舞台上，这还远远不够。德隆早就表示今夏他会选择跳出合同，试水自由球员市场，那么湖人有机会得到这名被认为是可以与保罗相抗衡的顶级控卫吗？

　　从现实来看，这很难，非常难。目前湖人的薪金总额早已超越了奢侈税上线，因此今夏他们仅有一个迷你中产的空间可以用来签下新球员。考虑到德隆的年龄，以及他将要放弃的下赛季薪水达到了1780万美元，因此直接签下德隆是不可能的，湖人只能够通过先签后换的方式得到他们心仪的对象。目前的问题是，即便篮网最终不得不放弃德隆，湖人也不是他们寻求交易的第一人选，因为洛杉矶提供的交易筹码加索尔实在无法让篮网动心。

　　虽然在篮网这样的球队，德隆无法发挥出自己的全部能力，但他上赛季场均21分8.8次助攻的数据依然靓丽无比。湖人并不是唯一一支对德隆有意的豪门，小牛为了得到这位家乡子弟，早就开始为腾出薪金空间而努力。今夏小牛队内包括基德(微博)、特里等多名球员合同到期，马里昂和迪奥普也可能被特赦，达拉斯的薪水空间足够直接签下德隆。

　　奥多姆的情况要比德隆简单许多。自从上赛季被卷入到保罗交易案中之后，奥多姆的心思就不在篮球场上了。他先是主动要求湖人将他交易，而在加盟小牛之后他并没有找到属于自己的斗志，甚至与诺维茨基发生了争执，最终在无伤无病的情况下被小牛放弃，被放进了非激活名单。上赛季奥多姆场均仅仅得到6.6分，是他职业生涯新低。

　　事实上，奥多姆如今只有32岁，远未到打不动的地步。重返湖人对他而言是个不错的选择，至少他的妻子卡戴珊很渴望重新回到好莱坞的灯红酒绿中生活。目前的问题有两个：其一是联盟规定，任何一名被交易走的球员，必须在至少一年之后才可以与原先的球队签订新合同。由于本赛季是缩水赛季，奥多姆是在去年12月11日才被湖人交易，假如联盟裁定必须满足自然日的一年而不是一个赛季的话，那么奥多姆就要等待下赛季开始40天后才能为湖人打球。其二是，奥多姆原本下赛季的合同达到了820万美元，而湖人只能提供一份迷你中产，中间的差距高达500万美元。对于职业生涯所剩无几的奥多姆来说，这可不是一笔小钱。

　　当然，在NBA(微博)的世界里，一切神奇的交易都有可能发生，比如当年湖人巧取豪夺加索尔，所以在今夏的球员交易市场开启之前，所有的预测都只是理论上的可能。只不过，湖人想要得到德隆和奥多姆，真的很难。