| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
5月29日讯 据英国《每日邮报》5月28日报道，美国流行音乐天后麦当娜在以色列为其2012MDNA全球巡回演出的彩排视频释出，内容暗指Lady Gaga去年的新单曲《Born This Way》涉嫌抄袭自己1989年的名曲《Express Yourself》。
去年五月，自从Lady Gaga的《Born This Way》推出之后，有关抄袭之说就已经在乐迷当中传开。近日，麦当娜在以色列为其2012MDNA全球巡演彩排时，当她正在排演《Express Yourself》时，歌曲中间插入了Lady Gaga的《Born This Way》，对比之意不言而喻。这表明时至今日，对于Lady Gaga的所作所为，麦当娜仍未释怀。
去年，有粉丝在微博上写道：“两首歌曲在主题上近乎相同，唱腔、旋律如出一辙。听着Gaga的歌总是不由自主的想到娜姐在1989年的单曲。”
当时，麦当娜在专访中表示：“当我在收音机里第一次听到Lady Gaga的这首歌曲时，我觉得‘似曾相识’”。 对于是否觉得Gaga抄袭，她先大赞Gaga是一位有才华的艺人，对自己经常被视为参考对象感到有趣及荣幸，随后不讳言对方不少作品是将旧的东西重新演绎，暗指对方抄袭。
关于她模仿麦当娜，Lady Gaga曾回应说，她认为两首歌曲存在的相似并非是抄袭，而是模仿与借鉴，毕竟在Lady Gaga的音乐中有许多前辈音乐人的影子，而在当今的流行乐坛当中，融合与互通本来就是一种趋势。
目前，Lady Gaga正在进行“2012天生完美”全球巡演新加坡演唱会，麦当娜的“MDNA全球巡演”也将于本周四在以色列的特拉维夫市拉开帷幕。
环球网娱乐高翻项目组 实习编译/薛仙莹
相关关键词 麦当娜 Lady Gaga
中国中央电视台 中国网络电视台 版权所有
违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京网文【2014】0383-083号
网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约
意见反馈
顶
踩
收藏
MSN或QQ好友
贴到博客或论坛
转发邮件
