津版《白毛女》清新有创意_新闻台

　　由天津歌舞剧院打造的歌剧《白毛女》前不久在滨湖剧院火爆上演，广受好评。日前，来自文化部、中国音乐学院、北京大学歌剧研究院、天津歌舞剧院等的专业人士在津召开座谈会，该剧导演李稻川，演员张成喜、薛跃林、张凯等均参加了本次座谈会。大家对天津版歌剧《白毛女》的创作进行了深入的探讨，该剧也因其质朴的风格、浓郁的地方特色、演员的精湛表演而得到专家学者的肯定。

　　文化部音舞杂技处处长翟桂梅指出，天津版歌剧《白毛女》最突出的特点在于“极具创新性地加入老腔表演，再现了创作之初的地域特色，导演的想法非常好”。不少专家认为，天津版在再现《白毛女》本貌上难能可贵，著名文艺评论家居其宏谈及观看感受时称：“大幕一拉开，有种70年前的历史质感扑面而来。”说起歌剧的二度创作，著名作曲家、音乐评论家金湘指出：“传承不是简单地重复传统，要有创新，但又不能一味追求时髦，这个"度"很关键。天津版《白毛女》立足于展示传统面貌，总体路线好，将《白毛女》本来的样子展现出来了。而且二度创作也很突出，凸显了民乐的清新，歌剧需要这样一台可以称作"清凉剂"的作品，不要动不动就搞大场面、大制作。”著名剧作家、词作家黄奇石也认为：“"大"不意味着"好"，歌剧更多的还是要靠音乐、演唱和戏本身，而不是单纯靠包装。天津版《白毛女》更有乡土气息、更本色，用现在的说法就是"很草根"。”

　　天津版歌剧《白毛女》中，著名女高音歌唱家李瑛饰演喜儿，男高音歌唱家张成喜饰杨白劳，男中音歌唱家薛跃林饰黄世仁，女中音歌唱家王慧，青年歌剧演员扈佳、王来、张凯等都在剧中担任重要角色。演员的表演也得到专家的一致肯定，著名音乐评论家陈志音表示：“演员很齐整，印象最深的就是杨白劳。而女主演李瑛无论是声音还是肢体上的表演都放开了，尤其是"恨似高山仇似海"那一段，把那种沧桑的声音质感唱出来了。”

　　同时，专家学者也为天津版《白毛女》指出一些有待提高的地方，天津歌舞剧院院长高久林表示：“我们会虚心接受各位专家的意见，努力修改和完善，力争将《白毛女》打造成精品剧目。”新报记者曹嵩博