| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
本报讯（记者 田婉婷）台湾抗日史诗电影《赛德克 巴莱》即将于5月10日在内地公映。
昨日，该片在京举行首映仪式，导演魏德圣携片中台湾原住民演员集体亮相。“巴莱”在赛德克语中意为“真正的”，片名含义为“真正的赛德克人”。
该片在台湾、香港地区上映时分为上下两部分，共4个半小时，在大陆被精简成两个半小时。对此，魏德圣表示这并不会影响影片的效果：“台湾版本有太多的历史面，对于不了解这段历史的人来说，很难理解这里面的感情，所以这次剪辑的版本，首先突出了故事的主线，以精神面为主，淡化了历史面。”
在内地未上映之前，台湾就已经发行了DVD版本，魏德圣认为这可能会对票房有一定影响，但是他还是建议观众到电影院去看这部电影，“我们费了这么大工夫去制作声效，这是在家里看DVD体验不到的感觉，在电影院会感受到前所未有的震撼效果。”
现场有记者问导演脚受伤的问题，魏德圣表示自己都不太好意思说，“大家都受伤了，就说我一个人不太好。”
他表示拍摄《赛德克 巴莱》没有受伤就没有在工作，一方面环境很不好，另一方面演员们太拼命了，“大家都是在没有留意的情况下受伤，所以现场就有一辆专门的救护车，随时准备抢救。”
中国中央电视台 中国网络电视台 版权所有
违法和不良信息举报 京ICP证060535号 京网文【2014】0383-083号
网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约
意见反馈
顶
踩
收藏
MSN或QQ好友
贴到博客或论坛
转发邮件
