省琼剧院访泰演出昨晚开锣_新闻台

　　本报曼谷5月3日电（记者卫小林）今天晚上，海南省琼剧院访泰演出团在泰国国家剧院举行首场访泰演出，大型现代琼剧《下南洋》首次走出海南岛下南洋演出，赢得满堂泰国海南乡亲的笑声和掌声，实现了现代题材琼剧与泰国海南乡亲的直接对话。

　　记者现场看到，今晚的泰国国家剧院座无虚席，1000余名泰国的海南乡亲把剧院坐了个满满当当。当地时间晚7时，演出正式开始。当《下南洋》的音乐响起，剧院里悄无声息。开场演唱结束后，剧院里顿时爆发出雷鸣般的掌声。《下南洋》的剧情很快吸引了满场观众的眼睛和耳朵。坐在记者身旁的70多岁的邢老先生，还迫不及待地问起接下来的剧情。邢老说，以前琼剧来泰国演出，他都忙于生意没看过，现在年龄大了，轻闲了，就想看看家乡戏，没想到很好看，很容易看懂。邢老还在演出中途告诉记者，他是文昌昌洒人，但在泰国曼谷出生和长大，只回海南过过几次清明节，他的海南话是在家跟父母学的，普通话是在泰国学的，因此他跟记者交流十分顺利。

　　当《下南洋》演出到中间，剧中的文昌在南洋与怀孕的星姐期待美好未来，而文昌留在海南老家的老婆琼娘找到南洋的文昌时，全场观众都爆发出了一阵大笑声，可以想见，泰国的海南乡亲把这里的悲剧剧情当成了喜剧看。然而，当剧中的文昌和琼娘大段大段的唱词述说离别之苦和思念之情时，全场又鸦雀无声。待到这整场戏演完后，剧场里爆发出热烈而感动的掌声。

　　从海南来曼谷18年的冯先生中午就告诉记者，他今晚要看《下南洋》。果然，傍晚5时多，记者就在剧院大厅遇见了他。演出结束后，记者在人群中见到了冯先生，他说这个戏比那些古装戏要好看一些，剧情特别感人，演出干脆利落，不拖泥带水，唱腔也比有些古装琼剧更干净更清脆，使剧情更吸引人和感动人，他几次都忍不住要落泪了……“很感人！真的很感人！”冯先生一再说。

　　今晚演出前，泰国王室的诗琳通公主特地前来泰国国家剧院，接见了海南省政府访泰代表团及泰国海南会馆有关负责人。会见结束后，诗琳通公主特地为泰国海南会馆题写了中文名。其后，诗琳通公主与1000余名海南乡亲一起观看了《下南洋》的首场海外演出。

　　此次海南省琼剧院访泰演出团，是应泰国海南会馆邀请，作为海南省政府代表团的一部分，为庆祝泰国国王普密蓬阿杜德84华诞和泰国海南会馆成立65周年而特地赴曼谷访问演出的。

　　作者：卫小林