ÑëÊÓÍø|ÖйúÍøÂçµçÊǪ́|ÍøÕ¾µØͼ |
¿Í·þÉèΪÊ×Ò³ |
ÖйúÍøÂçµçÊǪ́ > ÐÂÎĄ̊ > ÐÂÎÅÖÐÐÄ >
·¢²¼Ê±¼ä:2012Äê04ÔÂ30ÈÕ 02:34 | ½øÈ븴ÐËÂÛ̳ | À´Ô´£º±±¾©³¿±¨ | ÊÖ»ú¿´ÊÓƵ
΢·Ã̸ | ΢ֱ²¥ | ΢¹ã³¡ | ÃûÈËǽ | ÅÅÐаñ
• ³È×Ó´òÀ¯¸ÃÈçºÎʶ±ð • ½ÒÃؼßÊ®ÑÐÖÆÈ«¹ý³Ì
¡°´ó¡±¿Æ±ÈÓëSmartµÄºÏ×÷£¬ÊǸö³É¹¦µÄÓªÏú°¸Àý¡£
ËäÈ»ÕâÒ»Á½Ä궼ûÓÐȫгµÐÍ£¬µ«Ò»Æû·áÌïÕÒ¶ÔÁËÆ·ÖÊÓªÏúµÄ·×Ó¡£
¡¡¡¡Ëæ×ÅÖйúÆû³µÊг¡µÄ·±ÈٺͲúƷͬÖÊ»¯¾ºÕùµÄÈÕÒ漤ÁÒ£¬¸÷ÖÖÓªÏú²ßÂÔ²ã³ö²»Ç¿ÉÒÔ˵Î廨°ËÃÅ¡£µ«ÊÇ£¬·Ñ¾¡ÐÄ»úµÄÓªÏú£¬Ð§¹û²¢²»ÊǸö¸ö¶¼ÊÇ ¡°¸øÁ¦¡±µÄ£¬ÓÐʱ»¹Æðµ½ÁËÊʵÃÆä·´µÄ×÷Ó᣿ɼû£¬ÓªÏúÒ²ÒªÕë¶Ô×Ô¼ºµÄ²úÆ·£¬ÕÒµ½ÓëÏû·ÑÕßÐÄÁéµÄÆõºÏµã£¬·ñÔòÖ»ÄÜÈð׻¨»¨µÄÒø×Ó´òÁËˮƯ¶ù¡£
¡¡¡¡ÓªÏú²ßÂÔÖ®
¿ñºäÀÄÕ¨ÐÍ
¡¡¡¡Í¨¹ýµçÊÓ¡¢ÍøÂç¡¢±¨Ö½µÈƵ·±µÄ¹ã¸æ£¬¸øÏû·ÑÕßÒ»¸öÊÓ¾õºÍÌý¾õµÄ²»¶Ï´Ì¼¤£¬ÕâÖÖÓªÏú²ßÂÔµ±È»ÄÜÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏÌá¸ßÖªÃû¶È£¬µ«²¢²»Êdz¤¾ÃÖ®¼Æ¡£
¡¡¡¡ÒÔ±±¾©ÏÖ´úµÚ°Ë´úË÷ÄÉËþΪÀý£¬Æä³Ðµ£×ÅÌáÉý±±¾©ÏÖ´úÆ·ÅÆÐÎÏóµÄÖØÈΣ¬ÎªÔÚÖйúÈ¡µÃ³É¹¦£¬Ç°ÆÚ±±¾©ÏÖ´ú×¼±¸Á˳ä×ãµÄ×ʽð½øÐжàÖÖýÌåµÄÍƹ㡣һʱ¼ä£¬µÚ°Ë´úË÷ÄÉËþµÄ¹ã¸æƵ·±³öÏÖÔÚ±¨Ö½¡¢µçÊÓºÍÍøÂçÖС£
¡¡¡¡Ç°ÆÚµÄÃÍÁÒ¹ã¸æ½ø¹¥²¢Ã»ÓÐʹµÚ°Ë´úË÷ÄÉËþÏúÁ¿µÃµ½Ïà¶ÔÎȶ¨µÄÌáÉý£¬Ë÷ÄÉËþµÄÏúÁ¿Ä¿Ç°Î¬³ÖÔÚÿÔÂ5000Á¾×óÓÒ¡£¶ø´ÓÄ¿Ç°µÄÇé¿ö¿´£¬Ë÷ÄÉËþ8ÔÚ¾ÀúÁËÈÈÄַdz£µÄÉÏÊÐÐû´«Æں󣬴«²¥Á¦¶ÈÓÐËùϽµ¡£±±¾©ÏÖ´ú²»µÃ²»²ÉÈ¡ÁíÍâµÄ¡¢¸üʵ»ÝµÄ°ì·¨À´Î¬³ÖÏúÁ¿¡£
¡¡¡¡±±¾©ÏÖ´úÍƳöµÄ»î¶¯½Ð¡°ÔÖµ»Ø¹º¡±¡£¹ºÂò·¢Æ±ÔÚ2008Äê1ÔÂ1ÈÕÖ®ºóµÄÒÁÀ¼ÌØ1.6ÊÖ¶¯ÊæÊÊÐͳµÖ÷Öû»µÚ°Ë´úË÷ÄÉËþ£¬¿É°´µ±Ê±¹º³µ·¢Æ±£¬Ô¼Û»Ø¹º¡£ÕâÖÖ¶ÔÓÚDZÔÚÏû·ÑÕßÀ´Ëµ£¬¸ü¼Óʵ»ÝµÄ°ì·¨ÊÕµ½ÁËÇÐʵµÄЧ¹û¡£±±¾©ÏÖ´úÒ»¼Ò4SµêÔÚ¡°ÔÖµ»Ø¹º¡±Ò»¸öÔµÄʱ¼äÄÚ£¬½öÕâÒ»¼Ò¾Ïúµê¾ÍÖû»ÁË40¶àÁ¾µÚ°Ë´úË÷ÄÉËþ£¬ÕâÏ൱ÓÚÆäÔÚÕâ¸öµêÒ»¸öÔµÄÏúÁ¿¡£
¡¡¡¡Ò»Ö±±£³ÖÏúÁ¿¹Ú¾üµÄÑŸó£¬Ãæ¶ÔÔ½À´Ô½¶àµÄ¾ºÕù¶ÔÊÖ£¬Ò²¿ªÊ¼Óá°ºÝÕС±¡£¹ãÆû±¾ÌïÖ´Ðи±×ܾÀíÒ¦Ò»Ãù±íʾ£¬¹ãÆû±¾ÌïÏ°ëÄ꽫ͶÈë10ÒÚÔª¶ÔÑŸó½øÐдÙÏú£¬±£Ö¤ÑŸ󱣳ÖÆäÖÐÐͳµÊг¡µÄÏúÁ¿¹Ú¾üµØλ¡£
¡¡¡¡¡ñµãÆÀ£º¿ñºäÀÄÕ¨µÄÓªÏúÊ×ÏÈÐèÒª×ã¹»µÄ¡°²Æ´óÆø´Ö¡±£¬Õâ²»ÊÇËùÓгµÆó¶¼ÄÜ×öµ½µÄ¡£ÁíÍ⣬ҲҪעÒ⣬¹ã¸æ²»ÄÜ×öµÃÌ«¶à£¬·ñÔòÏû·ÑÕß»áÏ룺¡°ÎÒҪΪ¹ã¸æÂò¶àÉÙµ¥£¿¡±Òò´Ë£¬ÔÚÊʵ±µÄʱºò»¹ÊÇ»¹Êµ»ÝÓÚÏû·ÑÕß×î¿¿Æס£
¡¡¡¡ÓªÏú²ßÂÔÖ®
¡¡¡¡Æ·ÖÊÓªÏú
¡¡¡¡Ñá¾ëÁË»ª¶ø²»ÊµµÄÐû´«ºÍ¹ã¸æÖ®ºó£¬Ò»Ð©³µÆó¿ªÊ¼»Ø¹éÆû³µ±¾ÖÊ¡ª¡ªÆ·ÖÊÓªÏú¡£
¡¡¡¡ÈÕÇ°£¬Ò»Æû·áÌï¶ÔÓÚ»¨¹ÚµÄÒ»´ÎÍƹã»î¶¯£¬¾Í±»Ã½ÌåÈÏΪºÜ³É¹¦¡£
¡¡¡¡ÔÚCOROLLA³µÏµÔÚÖйúÀú¾7ÔØ£¬³É¾Í100ÍòÓû§µÄʱ¿Ì£¬Ò»Æû·áÌïÔÚ2011Äê4ÔÂÖÁ8ÔÂÆڼ䣬¾Ù°ì¡°»¨¹ÚÍõ ÖÕ¼«½ÚÓÍÄÍÁ¦²âÊÔ¡±»î¶¯¡£¸Ã»î¶¯»ØÊÕÁË2004ÄêµÄµÚÒ»Á¾»¨¹Ú³µ£¬²¢ÓÃ15ÍòԪԼۻعº¡£È»ºóÓÃÕâÁ¾ÒѾʹÓÃÁË7ÄêµÄÀÏ»¨¹Ú¿ªÆôΪÆÚ20Ìì×óÓÒµÄÌôÕ½Ö®Âá£
¡¡¡¡»î¶¯×Ô±±¾©³ö·¢£¬Í¾¾Ê¯¼Òׯ¡¢ÁÙ·Ú¡¢Î÷°²¡¢À¼ÖÝ¡¢Î÷Äþ¡¢Çຣºþ¡¢¸ñ¶ûľ¡¢ÄÇÇúºÍµ±ÐÛ£¬ÐгÌ5000¶à¹«À×îÖÕµÖ´ïÀÈø¡£Í¾ÖÐÒª¾¹ý¸ßËÙ¡¢¹úµÀ¡¢É½Â·¡¢³ÇÊз¶Î¡¢¸ßÔ·¶Î£¬Êª»¬µßô¤Â·¶Î¡¢É°Ê¯Â·¡¢»·ºþ·£¬ÆäÖл¹»á·Ô½º£°Î5231Ã×µÄÌƹÅÀɽ¿Ú£¬´©Ô½4.5Íòƽ·½¹«ÀïÎÞÈËÇøµÄ¿É¿ÉÎ÷ÀÍê³É¡°ÖÕ¼«½ÚÓÍÄÍÁ¦²âÊÔ¡±£¬ÔÚ¼«ÏÞ»·¾³ÖÐÑéÖ¤³¬Ô½Ê±¼äµÄ»¨¹ÚÆ·ÖÊ¡£
¡¡¡¡ÁíÍâÒ»¿îδÉÏÊоÍÖ÷´òÆ·ÖÊÅƵijµÐÍÊÇÉÏÆûÊ׿îSUVÈÙÍþW5¡£ÆäÌá³öÁË¡°ÕÉÁ¿960Íòƽ·½¹«ÀµÄ»î¶¯¡£¼ÝÊ»W5×ß±éÖйúµÄ´ó²¿·Ö³ÇÊУ¬¼ûÖ¤W5µÄ¸ßÆ·ÖʺÍÔ½Ò°ÐÔÄÜ¡£
¡¡¡¡¡ñµãÆÀ£ºÆ·ÖÊÓªÏúÊ×ÏÈÊǽ¨Á¢ÔÚ¶Ô×Ô¼º²úÆ·×ã¹»×ÔÐŵĻù´¡Éϵģ¬²úÆ·±¾ÉíÊÇÓªÏúµÄ×î´óÂôµã¡£·ñÔòºÜÈÝÒ×°áÆðʯͷÔÒ×Ô¼ºµÄ½Å¡£
ÖܽÜÂ׺ÍĪÎÄεµÄÈËÆø²¢Ã»Óдø¶¯ÑÅÁ¦Ê¿µÄÈÈÏú¡£
±¦ÂíµÄÎÄ»¯ÓªÏú±È½Ï±¾ÍÁ»¯¡£
¡¡¡¡ÓªÏú²ßÂÔÖ®
¡¡¡¡ÃûÈË´úÑÔ
¡¡¡¡½üÁ½Ä꣬гµÇëÃ÷ÐÇ´úÑÔµÄÔ½À´Ô½¶à¡£ËäÈ»Ã÷ÐÇ´úÑÔÆû³µÄÜÔÚ×î¶Ìʱ¼äÄÚÌáÉýÆ·ÅƵÄÖªÃû¶È,µ«ÖÕ¾¿¸Ä±ä²»ÁËÒ»Á¾³µµÄÄÚÔÚÆ·ÖʺÍÐÔÄÜ¡£Òò´Ë£¬Ã÷ÐÇ´úÑÔÆû³µµÄЧ¹ûʼÖÕ²»¾¡ÈçÈËÒâ¡£
¡¡¡¡Ã÷ÐÇ´úÑԵõ±£¬ÔòÈç¹ÉÊÐÆ®ºì£¬½Ô´ó»¶Ï²£»´úÑÔ²»µ±£¬ÔòÉí°ÜÃûÁÑ£¬È˲ÆÁ½¿Õ¡£´ËÇ°£¬ÖܽÜÂ׺ÍĪÎÄε˧¸ç¼ÓÃÀÅ®£¬Ã»ÄÜÈÃÑÅÁ¦Ê¿Ò»ÅÚ×ߺ죬×îÖÕʹµÃÕâ¿îС³µÕÛꪳÁɳ£»Ò»ÆûÂí×Ô´ï2000ÍòÔªÔÒÏòÓÎÓ¾Éñ½«·Æ¶ûÆÕ˹£¬¿É²¢Ã»ÓÐÈÃî£ÒíÏúÁ¿ÌáÉý£»ÆæÈðÖи߶ËÆ·ÅÆÈð÷裬ÇëÁËÎÅÃûÊÀ½çµÄ×ãÇòС×Ó÷Î÷´úÑÔG5£¬Õâôһ¿îºÃ³µ£¬ÅäÉÏÕâÑùÒ»¸öÅ£¼«µÄÇòÐÇ£¬ÀíÓ¦´óºì´ó×Ï£¬µ«Ã»Ï뵽÷Î÷ÔÚÊÀ½ç±ÖÐÒ»Çòδ½ø£¬Èð÷èG5Ò²Ïú·´ó×è¡¡
¡¡¡¡¸öÈËÈÏΪ£¬±È½Ï³É¹¦µÄ°¸ÀýÊÇÕÅÂüÓñ´úÑ԰µÏTT£¬½ªÎÄ´úÑÔÐÂÅÁÈøÌØ¡£Ã÷ÐǵĸöÈËÆøÖÊÓëÆû³µËùÒª±í´ïµÄËßÇóÏàÆõºÏ£¬ÏàµÃÒæÕ㬲ÅÄÜ´ïµ½Á¼ºÃµÄÐû´«Ð§¹û¡£
¡¡¡¡¡ñµãÆÀ£ºÆù½ñΪֹ£¬Ã÷ÐÇ´úÑÔÆû³µ³É¹¦µÄ°¸ÀýÉÙÖ®ÓÖÉÙ¡£Ë×»°Ëµ£º¡°Ñòë³öÔÚÑòÉíÉÏ¡±£¬Õâ±ÊÖؽð·ÑÓã¬Ò²¾Í×ÔÈ»¶øÈ»µØѹÔÚÏû·ÑÕßÉíÉÏ¡£Ëä˵¿ÉÒÔÌá¸ßÆ·ÅÆÖªÃû¶È£¬µ«ÕâÖÖ»ª¶ø²»ÊµµÄ×ö·¨£¬µ½µ×Äܸø³§ÉÌÊÜÒæ¶àÉÙ£¿Ïû·ÑÕßÄܲ»ÄܽÓÊܹýÖصĸºµ££¿ÕâЩ¶¼ÊÇÐèÒªÊÂÏÈÉ÷Ö®ÓÖÉ÷µÄÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡ÓªÏú²ßÂÔÖ®
¡¡¡¡Æ·ÅÆÓªÏú
¡¡¡¡¶ÔÓÚ´¦ÔÚ·¢Õ¹½×¶ÎµÄÆ·ÅÆÀ´Ëµ£¬Æ·ÅÆÓªÏúÊǷdz£±ØÒªµÄ¡£ÆäÖв»·¦³É¹¦°¸Àý¡£
¡¡¡¡ÁîÈËÆÚ´ýµÄ¡¶±äÐνð¸Õ3¡·ÒÑÓÚ½üÈÕÉÏÓ³£¬ÈËÃǶÔÓÚÆäÖÐÖ²Èë¹ã¸æÌرðÊÇÖ²ÈëÖйúÆ·Åƹã¸æµÄ×ö·¨£¬¼ûÈʼûÖÇ£¬ÕùÂÛ²»ÐÝ¡£µ«´ÓÆû³µÆ·ÅÆÓªÏúµÄ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬Æ¾½è¶Ô¡¶±äÐνð¸Õ¡·ÏµÁеçÓ°µÄÉî¶È²ÎÓ룬ͨÓÃÆû³µ»ñÒæ·Ëdz£¬ÈÃÆäÔÚÉêÇëÆƲú±£»¤ºóѸËÙ¡°±äÉí¡±£¬ÖØлÀ·¢»îÁ¦¡£ÒÔͨÓÃÆû³µÆìϵÄÑ©·ðÀ¼Æ·ÅÆΪÀý£¬¡¶±äÐνð¸Õ1¡·µÄÈȲ¥ÈÃÒ»¶ÈÔÚÖйúÊг¡Ä¬Ä¬ÎÞÎŵÄÑ©·ðÀ¼Æ·ÅÆÖð½¥´ò¿ª¾ÖÃ棬ÓÈÆäÊÇ´ó»Æ·ä³µÐ͹Ø×¢¶ÈÃ÷ÏÔÌá¸ß¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇÒ²ÓзÑÁ¦²»Ìֺõġ£±ÈÈ綫·çÔôïÆðÑÇK5ºÍK2µÄÆ·ÅÆÓªÏú¡£¾Ý˵¶«·çÔôïÆðÑÇΪK5¶¨Î»¡°¾«Ó¢¸ñµ÷ е䷶¡±£¬²¢×¼±¸ÁËÉÏÒÚÔªµÄ¹ã¸æÍƹã·ÑÓᣵ«Õâ¸ö¡°¾«Ó¢¸ñµ÷е䷶¡±µ½µ×ÊÇʲôºÒ壬¾Ý˵Á¬¾ÏúÉ̶¼Ëµ²»ºÃ¡£¶ø¶ÔÓÚK2µÄ¶¨Î»¸üÊÇÈÃÈ˲»½âÆäÖÐζ¡£¾ÏúÉÌÔÚÍÆÏúK2µÄʱºòÍùÍù˵³É¡°Ð¡K5¡±¡£ÄÇô»¨ÄÇô¶àÇ®Ðû´«µÄ¡°¾«Ó¢¸ñµ÷¡±KϵÁеĶ¨Î»ÎÞÒɾÍÊÇʧ°ÜµÄ¡£
¡¡¡¡¡ñµãÆÀ£ºÆ·ÅÆÓªÏúµÄ¹Ø¼üÊǸø²úÆ·¶¨Ò»¸öÆõºÏµÄ¶¨Î»£¬Èç¹û¶¨Î»¾ÍÊǺ¬ºý»òÕß´íλµÄ£¬ÄÇôƷÅÆÍƹã¾ÍÊÇ°×·ÑÁ¦ÆøÁË¡£
¡¡¡¡ÓªÏú²ßÂÔÖ®
¡¡¡¡ÎÄ»¯ÓªÏú
¡¡¡¡ÎÄ»¯ÓªÏú¿ÉÒÔ˵ÊÇÓªÏúµÄ×î¸ß¾³½ç£¬µ«ÕâÖÖÓªÏúÊÇÓÐÑϸñµÄÊÊÓÃÕߵġ£ÔÚÆû³µ½ç£¬ÕâÖÖÓªÏú×öµÃ×îºÃµÄ·Ç±¼³ÛºÍ±¦ÂíĪÊôÁË¡£
¡¡¡¡±¼³ÛΪÁ˸ı䡰´ó±¼¡±µÄÐÎÏ󣬴Ó2007Ä꿪ʼÔÚÖйúÔËÓöàÔª»¯¡¢±¾ÍÁ»¯µÄ¾«×¼ÓªÏúÊֶΣ¬¼ÓÇ¿ÓëÏû·ÑÕßµÄÇé¸Ð¹µÍ¨£¬»¹Ô×Ô¼º¼È×ð¹ó¡¢ÓÅÑÅ£¬ÓÖÄêÇá¡¢¶¯¸ÐºÍ¸»Óм¤ÇéµÄ¶àԪƷÅÆÄÚº¡£
¡¡¡¡Óë´Ëͬʱ£¬±¼³ÛÌرð¼Ó´óÁËÎÄ»¯ÓªÏúµÈ¹«Òæ»î¶¯µÄÁ¦¶È£¬²»µ«ÏòÖйúÊг¡»ý¼«ÒýÈë¹ú¼Ê¶¥¼¶ÒÕÊõ£¬Í¬Ê±Ò²¶¦Á¦Ö§³ÖÖйú±¾ÍÁÒÕÊõ¼°ÒÕÊõ¼ÒµÄ¹ú¼Ê»¯·¢Õ¹¡£
¡¡¡¡Ã·ÈüµÂ˹¡ª±¼³Û£¨Öйú£©Æû³µÏúÊÛÓÐÏÞ¹«Ë¾ÓëÖйúÇàÉÙÄê·¢Õ¹»ù½ð»áЯÊÖÉèÁ¢¡°Ã·ÈüµÂ˹¡ª±¼³ÛÐÇÔ¸»ù½ð¡±£¬Õë¶Ô»·¾³±£»¤¡¢½ÌÓýÖ§³Ö¡¢ÒÕÊõÌåÓý¡¢Éç»á¹Ø°®ÒÔ¼°¼ÝÊ»ÎÄ»¯µÈÎå´óÁìÓò¿ªÕ¹¹¤×÷¡£¸Ã»ù½ðÆô¶¯×ʽðΪ3000ÍòÔª£¬ÊÇÄ¿Ç°ÖйúÆû³µÐÐÒµÄÚÆô¶¯×ʽð×î¶àµÄ¹«Òæ»ù½ðÖ®Ò»¡£Í¨¹ýÓëÖйúÎÄ»¯¸ü½ôÃܵÄÆõºÏ£¬±¼³ÛÒѳɹ¦µ§È¥Ê®ÄêÇ°¡°´ó±¼¡±µÄ´Ö¿ñÐÎÏ󣬱¼³ÛÎÄ»¯ÔÚÖйúµÄ¡°Èí׎¡±ÈÕ½¥³É¹¦¡£
¡¡¡¡ÕâÁ½ÄêÀ´£¬±¦ÂíͬÑùÔÚÆ·ÅÆÎÄ»¯·½Ãæ×öÁË´óÁ¿µÄ¹¤×÷¡£±ÈÈ籦ÂíÓëÁªºÏ¹ú½Ì¿ÆÎÄ×éÖ¯ºÏ×÷£¬³ö×ʱ£»¤Öйú×ÔÈ»ÎïÖÊÎÄ»¯ÒŲúÖØÇìÎä¡¿¦Ë¹ÌصØò¡£
¡¡¡¡±¦ÂíÔòÁ¬ÐøÈýÄê¾Ù°ì±¦ÂíÖйúÎÄ»¯Ö®Â㬷¢ÏÖ²¢¾èÖúÃñ¼ä·ÇÎïÖÊÎÄ»¯ÒÕÊõ¡£¿ÉÒÔ˵£¬ÔÚ¹«ÒæÊÂÒµ·½Ã棬±¦ÂíºÍ±¼³ÛÕ⼸ÄêÔÚÖйú¶¼Çã×¢ÁËÐí¶à²ÆÁ¦ÎïÁ¦¡£ËüÃǶ¼Òâʶµ½£¬Òª¸Ä±ä¹ýÈ¥µÄ¡°´óÅÆ¡±ÐÎÏ󣬱ØÐëÖØÊÓ¹«ÒæÊÂÒµ£¬À½üÓë±¾ÍÁÏû·ÑÕߵľàÀë¡£
¡¡¡¡¡ñµãÆÀ£ºÎÄ»¯ÓªÏúµÄºËÐľÍÔÚÓÚ±¾ÍÁÎÄ»¯£¬²»½öÒªÓÃÖйúÏû·ÑÕß¡°ÌýµÃ¶®µÄÓïÑÔ¡±È¥½»Á÷²¢ÇÒ»¹ÒªÓÃÕâÖÖ¡°ÓïÑÔ¡±È¥´ò¶¯ÈË¡£±¼³ÛºÍ±¦ÂíµÄÎÄ»¯ÓªÏúÖµµÃ×ÔÖ÷Æ·ÅÆÉî˼¡£¡¡£¨¼ÇÕß Ëï½ð·ï£©
- - - - - - - - - - ·ÖÒ³·û - - - - - - - - - -