英媒：撤军阿富汗，看谁更快？_新闻台

　　英国FT网站4月12日发表分析文章《撤军阿富汗，看谁更快？》，主要内容如下：

　　前段时间在华盛顿，一位总统和一名首相宣布了获胜的消息，尽管他们也承认遭遇了失败。美国和英国正从阿富汗撤军。而此番争先恐后的撤离正演变为一场竞赛。巴拉克奥巴马说：“我们在那里待了10年，人们已经感到疲倦了。”这时，英国首相戴维卡梅伦插话说，“人们想结束这场战事。这个蒙昧的国家接下来会发生什么，这是阿富汗人的问题。”

　　卡梅伦过去往往避免谈及伦敦与华盛顿之间的特殊关系。他的前任们采取了听之任之的态度。而这位首相不会成为任何人的宠物犬。然而，实实在在的权力触手可及，这着实令人兴奋。错位的自尊渐渐烟消云散。别去管什么美国衰落说；对于一个地位不高不低、正摇摇欲坠地抓住往日荣耀的盟国的领导者来说，没有什么比和地球上最具权力的政界人物一起吹嘘炫耀更过瘾了。

　　美国总统的欢迎之热情，令人诧异。真希望卡梅伦的助手能保持淡定。英国官员对卡梅伦与奥巴马同乘“空军一号”的经历夸夸其谈，口吻中透露出一种青春期才有的兴奋。后来，一位美国朋友说：“我替你们感到脸红”。这似乎是头一回有外国领导人受到如此礼遇。唐宁街自豪地说，法国总统尼古拉萨科齐也只不过是去了一处卖热狗的小摊。这让你想起了学校的竞技场。

　　此次会晤的正经事是讨论北约从阿富汗的撤军期限。在这一点上，两位领导人表现出同样的性急：越快越好。如果说有什么分歧的话，那就是关于撤军的准确时间以及具体安排。卡梅伦被五角大楼加快撤军进度弄了个措手不及。英国人不想被美国落下一步。美国人也不愿英国人跑到前面。

　　早在几年前北约的一次峰会上，正式的时间表就已确定。北约盟军的作战部队将于2014年底前撤离。然而，美国政府打算将这一过程提前，在2013年年中之前将主要的作战任务移交给阿富汗国民军。这将使9万多名美军士兵加快撤军步伐。塔利班势力将在阿富汗南部重新抬头，这已是在所难免，英国不愿让9500名英军留下来置身在这种危险之中。英美两国在华盛顿似乎达成了一项交易：一起加快撤军步伐。正如亨利基辛格所说，退出战略变成了只讲“退出”，毫无“战略”可言。许多人会说，这两人只不过是承认现实罢了。如果这是一场可以打赢的战争，那么在美国决定入侵伊拉克时，战争就已经失败。塔利班一度消失，人们误以为他们已经绝迹。

　　大西洋两岸的选民都对阿富汗战事表现出了反对的情绪――就像对伊拉克一样――这并不奇怪。美国大选的帷幕已渐渐拉开。永不言败的保守派人士，譬如共和党员里克桑托勒姆提出质疑，那种类似胜利的东西还有可能出现吗？