| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
本报北京4月4日讯记者张维中国国际经济贸易仲裁委(简称贸仲委)2012版仲裁规则修订完成,将于5月1日施行。根据新版仲裁规则,即使当事人双方没有约定仲裁语言,仲裁委员会也可视案件的具体情形确定中文以外的其他语言为仲裁语言。而在此前,当事人没有约定仲裁语言的,仲裁程序只能以中文为仲裁语言。
贸仲委副主任兼秘书长于健龙向《法制日报》记者介绍,根据新版仲裁规则,对于以英文或其他非中文语言为工作语言的双方当事人,如果没有约定仲裁语言,则不必然以中文为仲裁语言。贸仲委可根据案件和当事人的具体情况,以方便当事人及程序进行为原则,确定以当事人的工作语言为仲裁语言。
贸仲委是新中国最早成立的仲裁机构。经过半个多世纪的艰苦努力,贸仲委已发展成为世界上最有影响力、最重要的常设仲裁机构之一。目前,贸仲委仲裁员名册中已有279名港、澳、台和外籍知名专家。2012版《仲裁规则》更加突出了贸仲委仲裁服务的国际特色,进一步强调尊重当事人意思自治原则。比如,新版仲裁规则还明确规定当事人可以选择仲裁协议效力的准据法、可以约定适用于实体争议的法律、可以约定仲裁文件的交换方式等。于健龙认为,这些规定体现了贸仲委对当事人意愿的充分尊重,体现了贸仲委仲裁服务的国际和涉外特色,符合中外当事人选择以仲裁方式解决争议的目的和需求。
中国中央电视台 中国网络电视台 版权所有
违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京网文【2014】0383-083号
网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约
意见反馈
顶
踩
收藏
MSN或QQ好友
贴到博客或论坛
转发邮件
