　　新华网上海３月１１日体育专电（记者徐征、罗争光）同历届大赛一样，当２０１２年上海短道速滑世界锦标赛结束的时候，三天来一直在场边大声指导队友的李琰嗓子已经嘶哑得说不出话来。“这是职业病。”李琰笑着说。

　　半个小时前，李琰率领的中国短道队刚刚夺得了女子３０００米接力的冠军，作为展现队伍整体实力的项目，这是中国队最为看重的一枚金牌。回到休息室的李琰显然还没有从比赛中恢复过来，面对采访她思考了好一会，口中不停地念叨着“比赛、比赛”。

　　２０１１到２０１２的这个冰期对于中国短道队来说是风波不断的一个赛季，而对于已经执教中国队６年的李琰来说，也是最为艰难的一个赛季。经历了“丽江打架”、“内讧门”之后，领军人物王濛被无限期禁赛造成的余波，至今仍然难以平息。队伍在赛季开始之前的集训也不得不多次临时被打断。

　　“在这个比较艰难的赛季，中国队的这帮孩子们做得很好。在上海这个主场比赛，成绩怎么样我就不用说好了，”李琰说，“我觉得这帮孩子不容易在哪呢？首先是之前这段时间训练不系统，而且整个赛季他们都参加了不少重要的比赛。在全运会之后短短三、四周的时间内调动好情绪来比世锦赛，他们还能发挥得淋漓尽致。”

　　“这个赛季总的来说，终于结束了，真是挺难熬的。”李琰笑着说。

　　显然，在经过诸多波折之后，中国队在本届世锦赛上夺得４金２银的成绩还是能够让李琰满意的。虽然男队在５０００米接力中被裁判罚下未能进入决赛让李琰大为恼火，但她仍然肯定了队员们的表现。她说：“年轻队员真的很不容易，运动员在备战期间非常努力，尽力完成每一项训练内容，在挑战他们的极限。但另一方面，队员们的能力还是不够。在比赛中还存在着许多不足，比如犯规多等等。这个都是在成长过程中应该积累的经验教训。”

　　李琰认为，中国队这次取得了不错的成绩，这和上海主场良好的比赛观赛氛围有关，而队员们仍然有差距，现在的队伍还没有达到“奥运标准”。

　　在这个赛季结束之后，离２０１２年索契冬奥会还有２年的时间，但如果算上在２０１３年年底就开始的奥运会资格赛，实际留给中国队的时间只有一个赛季了。李琰说：“我们现在着眼于未来，着眼于２０１４年。和那时候相比，任何人都还有差距。”

　　“过去的欢乐还是痛苦我们想得不会特别多，还要往前看，往前走。”李琰说。