　　【英国《卫报》网站2月22日文章】题：一名克格勃间谍的自白(作者卢克·哈丁)

　　原文提要在逃到英国之前的2 0世纪8 0年代，卡尔皮奇科夫当过克格勃特工。现在，他谈论自己的间谍生涯、俄罗斯间谍为什么再次瞄准英国，以及自己为什么总是提心吊胆地生活。

　　这是与克格勃来的人相见的绝好去处。鲍里斯·卡尔皮奇科夫，这名前克格勃特工兼双重间谍，建议我们在伦敦市中心大理石拱门的阴影中会面。我迟到了。但他却很容易被找到：一个瘦削而苍白的身影，眼神闪烁，说明他是一个曾在间谍活动的世界里度过职业生涯的人。

　　自从上世纪90年代末逃到英国以来，卡尔皮奇科夫一直隐姓埋名，与逃到伦敦的另一位比较知名的莫斯科特工亚历山大·利特维年科不同。现在，从克格勃出道的最著名人物弗拉基米尔·普京即将在克里姆林宫恢复旧职，所以卡尔皮奇科夫能否使人了解一下俄罗斯间谍活动的世界？

　　双重间谍

　　卡尔皮奇科夫于1959年出生在苏联统治下的拉脱维亚，在一个爱国的共产党家庭中长大，成为一名机械工程师。他当时正在工厂干活，为航空航天工业制造零部件，克格勃与他接触。1984年，他就读于明斯克的克格勃学院，学习的东西包括如何射击，以及如何赤手空拳地杀人。他被分配到克格勃专门负责反间谍的第二局的里加分局，一直晋升到少校级别。

　　苏联解体后，卡尔皮奇科夫留在拉脱维亚。此时拉脱维亚已经独立，并与莫斯科有矛盾。他加入了拉脱维亚新的情报部门。然而暗地里，他继续为克格勃提供情报。这时克格勃已经更名为联邦安全局。

　　在三年里，他是一名典型的双重间谍。他说，他成功地闯入英国驻里加的使馆，在那里安装了窃听器。他对中情局进行了大胆的假情报活动。他现在仍有干这个行当的工具：用来潜入目标公寓的特殊钥匙，还有一件在广泛区域内扫描的“扫描仪”，酷似一个大型号的大哥大，用于窃听。

　　但是，1995年，卡尔皮奇科夫的问题开始出现。他开始对日益腐败的联邦安全局感到不满。他说，该局未能支付他的报酬。拉脱维亚人开始怀疑他为俄罗斯人效力。而这种怀疑是对的。身份暴露后，他回到俄罗斯，在莫斯科的一座监狱度过数月，尔后凭着担任克格勃军官时获得的假护照潜入英国。从那时起，他一直没有回到俄罗斯或拉脱维亚。

　　流亡生活

　　在英国流亡期间，卡尔皮奇科夫就自己在克格勃中度过的岁月写了一部有声有色的备忘录。现在，他正在为该书寻找出版商。他在书中叙述了自己一次次的秘密冒险：使用精神药物的行动、一次关于杀人的命令(他说他没有执行)，还有一次，他的目标之一——一位来访的日本武官——意识到自己受到监视。这位武官在自己饭店的寝室中央支起一顶小帐篷。卡尔皮奇科夫说：“他训练有素。”他说，联邦安全局一般的规矩是到处隐藏窃听器，包括藏在浴室和寝室内，而“我们的座右铭是无所不晓”。东德臭名昭著的秘密警察、对监视活动着迷的国家安全部也采用这一口号。

　　(来源:新华国际)