ÑëÊÓÍø|ÖйúÍøÂçµçÊǪ́|ÍøÕ¾µØͼ |
¿Í·þÉèΪÊ×Ò³ |
ÖйúÍøÂçµçÊǪ́ > ÐÂÎĄ̊ > ÐÂÎÅÖÐÐÄ >
·¢²¼Ê±¼ä:2012Äê01ÔÂ03ÈÕ 03:52 | ½øÈ븴ÐËÂÛ̳ | À´Ô´£ºÌÚѶÌåÓý | ÊÖ»ú¿´ÊÓƵ
΢·Ã̸ | ΢ֱ²¥ | ΢¹ã³¡ | ÃûÈËǽ | ÅÅÐаñ
• ³È×Ó´òÀ¯¸ÃÈçºÎʶ±ð • ½ÒÃؼßÊ®ÑÐÖÆÈ«¹ý³Ì
¡¡¡¡ÌÚѶÌåÓýѶӢ¹úµ±µØʱ¼ä12ÔÂ20ÈÕ£¬Ó¢³¬¶ÀÁ¢¼à¹ÜίԱ»áÐû²¼ÀûÎïÆÖÇ°·æËÕÑÇÀ×˹Òò¡°ÓÃÖÖ×åÆçÊÓÓïÑÔÈèÂî°£¸¥À¡±¶øÔ⵽ͣÈü8³¡£¬·£¿î4ÍòÓ¢°÷µÄÖØ·££¬µ«¸øÓèºì¾ü14ÌìµÄʱ¼ä¾ö¶¨ÊÇ·ñÉÏËß¡£²»¹ý¾ÝÃÀÁªÉ籨µÀ£¬¼´±ãÀûÎïÆÖºÍÇòÔ±±¾È˾ö¶¨ÉÏËߣ¬ÅÂÒ²ÄÑ»ñ³É¹¦£¬ÒòΪ¸ù¾Ý×îз¢²¼µÄÖ¤¾ÝÀ´¿´£¬ËÕÉñÔøÔÚ±ÈÈüÖÐ7´Î³Æºô°£¸¥ÀΪ¡°Negro£¨ºÚ¹í£©¡±¡£
¡¡¡¡¾Ý¶ÀÁ¢Î¯Ô±»á½üÈÕ·¢²¼µÄÒ»·Ý³¤´ï115Ò³µÄ±¨¸æ³Æ£¬ÔÚ10ÔÂ15ÈÕÓ¢³¬µÚ8ÂÖÀûÎïÆÖÖ÷³¡ÓÕ½ÂüÁªµÄ±ÈÈüÖУ¬µ±°£¸¥ÀѯÎÊËÕÑÇÀ×˹ΪºÎÌßËûʱ£¬ËÕÑÇÀ×˹ÓÃÎ÷°àÑÀÓï½øÐÐÁË»ØÓ¦£º¡°Porquetu eres negro¡£¡±·Òë³ÉÓ¢Óï±ãÊÇ¡°Because you are Black£¨ÒòΪÄãÊǺÚÈË£©¡±¡£¶øµ±°£¸¥ÀųâÎÚÀ¹çÈË£¬²¢±íʾÈç¹ûËûÖظ´ÕâÒ»ÑÔÂ۾ͻá×áËû֮ʱ£¬ËÕÑÇÀ×˹ÌôÐƻػ÷µÀ£º¡°No hablo conlos negros¡£¡±ÒâΪ¡°I don't speak toblacks£¨ÎÒ²»»áºÍºÚÈ˽²»°£©¡±¡£Èüºó°£¸¥À½ÓÊÜ·¨¹úµçÊǪ́²É·ÃʱÔø¼¤¶¯µÄ±íʾËÕÑÇÀ×˹¶ÔËû˵Á˲»ÏÂ10´ÎµÄ¡°negro¡±£¬¶ø×ã×ÜÇëÀ´ÓïÑÔѧ¼ÒÅжÏËÕÀ×ÑÇ˹µÄ»°£¬Ôò֤ʵÎÚÀ¹çÈËÔøÔÚ±ÈÈüÖÐ7´ÎÈç´Ë³ÆºôÂüÁªºóÎÀ¡£
¡¡¡¡¡°negro¡±Ò»´Ê¿É¼òµ¥Ö±ÒëΪ¡°ºÚ¹í¡±£¬²»¹ýÔÚ²»Í¬µÄÓïÑÔÎÄ»¯ÏÂÆ京ÒåÒ²ÓÐËù²î±ð¡£ÔÚÓ¢ÓïÎÄ»¯ÖУ¬Õâ¸ö´Ê´øÓÐÇ¿ÁÒµÄÖÖ×åÆçÊÓÒâ棬ÊǶԺÚÈ˵ļ«´óÎêÈè¡£¿ÉÊÇÔÚËÕÑÇÀ×˹´ÓСÉú³¤µÄÄÏÃÀÎÄ»¯ÖУ¬¡°negro¡±¿É´úÖ¸ËùÓÐƤ·ôÆ«ºÚµÄÈË£¬ËùÒÔÀûÎïÆÖÒ²ÓÐÒâץסÕâÒ»µãΪËÕÑÇÀ×˹ÉêËߣ¬²¢±íʾÕâºÍºì¾üÇòÔ±³Æºô¿âÒÁÌØΪ¡°½ð루blonde£©¡±Ò»Ñù£¬²¢ÎÞÆçÊӵĺ¬ÒåÔÚÄÚ¡£
¡¡¡¡µ«ÎÊÌâÊÇ£¬ËÕÑÇÀ×˹ÒѾÔÚÊÓÖÖ×åÆçÊÓΪ¾ø¶Ô½û¼ÉµÄÅ·ÖÞÉú»îÁË4Ä꣬¶ÀÁ¢Î¯Ô±»áÈÏΪËû²»¸Ã²»Ã÷°×Õâ¸ö´ÊÓïÔÚÓ¢ÓïÎÄ»¯Öеĺ¬Òå¡£¶øÇÒËû»¹ÊÇÔÚ±ÈÈü·¢ÉúÖ«Ìå³åͻʱ˵³öµÄnegroÒ»´Ê£¬ÏÔÈ»¾ßÓÐÇ¿ÁÒµÄÌôÐÆÒâζ¡£ÔÙ¼ÓÉÏÓ¢×ã×ÜÕýÔÚÑÏÀ÷´ò»÷Çò³¡ÖÖ×åÆçÊÓÐÐΪ£¬ËÕÑÇÀ×˹ÕýºÃײÔÚǹ¿ÚÖ®ÉÏ£¬ËùÒԵõ½ÁËÍ£Èü8³¡µÄ´¦·£¡£
¡¡¡¡ÓÉÓÚËÕÑÇÀ×˹ÒÑÇ׿ڳÐÈÏ˵¹ý¡°negro¡±Ò»´Î£¬È´ºÜÄѾÍΪºÎÕâô˵¸ø³öÒ»¸ö¡°ÁîÈËÂúÒâµÄ½âÊÍ¡±£¬ËùÒÔ¼´±ãÉÏËß¿ÖÅÂÒ²ºÜÄѵõ½ÇáÅС£²»¹ýÓ¢×ã×ܱíʾËÕÉñÒѾ³Ðŵ½ñºó²»»áÔÚÓ¢¸ñÀ¼Èü³¡ÉÏÔÙ´ÎʹÓá°negro¡±Ò»´Ê£¬ºì¾üÇ°·æҲϣÍûÄÜÒÔ´Ë»ñµÃ×ã×ܵĿí´ó´¦Àí¡£
¡¡¡¡ÀûÎïÆÖ·½ÃæÔÚ¿´µ½Õâ·Ý±¨¸æºóÔò±íʾ£º¡°ÇòÔ±¡¢¾ãÀÖ²¿ºÍÂÉʦ½«»¨·Ñ±ØÒªµÄʱ¼ä½øÐÐÔĶÁ£¬²¢¶ÔÕâ·Ý115Ò³µÄ±¨¸æ½øÐгä·ÖµÄ˼Á¿¡£¡±
¡¡¡¡£¨ÄîÖÞ£©