外报：中国深度老龄化为痴呆症正名只是第一步_新闻台

　　中新网10月15日电美国《侨报》13日发表中国时评称，今年9月，大陆多家媒体呼吁消除社会歧视，为“老年痴呆症”正名。正名固然重要，但这只是消除歧视的第一步。只有从制度保障、医保尽责、社会共识的凝聚等层面关爱“老年痴呆症”等老年病，才能真正让步入“深度老龄化”社会的中国实现老有所养、老有所为、老有所乐。

　　文章摘编如下：

　　在中国，有这样一个弱势群体：他们的某些表现，在正常人看来是可悲的。比如，他们有时会忘记自己的名字，不认识自己的配偶、子女，找不到回家的路等。他们拥有一个不是很恰当的病名——“老年痴呆症”。

　　今年9月，大陆多家媒体呼吁消除社会歧视，为“老年痴呆症”正名。在近日的新闻发布会上，中国卫生部则指，“老年痴呆症”规范名称是“阿尔茨海默病”，但由于这个名字相对专业，普及推广还需要一个过渡。坊间已有专业机构启动了申请更名工作。

　　媒体倡导为“老年痴呆症”正名无疑是善意的举动，名不正则言不顺。千万别小看一个名称可能带来的伤害。正如英美畅销书《不平等的痛苦》一书所警示道，“利用歧视弱势群体”来获取社会地位与优越感，正是社会排斥的根源。身居海外的华人对此应有切身体会，比如，纽约2009年立法禁用“Oriental”字眼，这使纽约成为继华盛顿州府、亚利桑那州参议会通过之后，美国又一个州禁用歧视亚裔字眼。这种更名，对提升华人的社会地位价值巨大。

　　不过，与名称上的有形歧视相比，现实中“老年痴呆症”病患群体所反映的无形社会问题更值得深思：国际阿尔茨海默病协会发布的报告显示，40%的痴呆患者和25%的痴呆照料者表示在日常生活中会受到排斥。另一个更令人揪心的现状是，目前仅有1%的老年痴呆患者得到专业照顾，另外的99%只能居家护理。颐养天年之时，罹患痴呆已属不幸，但更不幸的是社会责任与服务的缺失。

　　可见，正名固然重要，但这只是消除歧视的第一步，“老年痴呆症”已成继心血管病、脑血管病和癌症之后老年健康的“第四杀手”。如何营造人人关爱、人人尊重与理解的舆论氛围，如何拿出实实在在的帮扶措施，是对全社会的更大考验。

　　令人鼓舞的是，温家宝12日承诺，“政府宁肯少上几个项目，也要确保对社会养老保险制度的投入”。只有从制度保障、医保尽责、社会共识的凝聚等层面关爱“老年痴呆症”等老年病，才能真正让步入“深度老龄化”社会的中国实现“老有所养”、“老有所为”、“老有所乐”。（钟海之）