ÑëÊÓÍø|ÖйúÍøÂçµçÊǪ́|ÍøÕ¾µØͼ |
¿Í·þÉèΪÊ×Ò³ |
ÖйúÍøÂçµçÊǪ́ > ÐÂÎĄ̊ > ¹ú¼ÊͼÎÄ >
·¢²¼Ê±¼ä:2011Äê12ÔÂ02ÈÕ 04:09 | ½øÈ븴ÐËÂÛ̳ | À´Ô´£ºÖйúÍøÂçµçÊǪ́ | ÊÖ»ú¿´ÊÓƵ
΢·Ã̸ | ΢ֱ²¥ | ΢¹ã³¡ | ÃûÈËǽ | ÅÅÐаñ
• ³È×Ó´òÀ¯¸ÃÈçºÎʶ±ð • ½ÒÃؼßÊ®ÑÐÖÆÈ«¹ý³Ì
ÖйúÍøÂçµçÊǪ́ÏûÏ¢£ºÕýÔÚÃåµé·ÃÎʵÄÏ£ÀÀ¿ËÁÖ¶Ù12ÔÂ1ÈÕÔÚÃåµéÊ׶¼Äڱȶ¼ºÍÃåµé×ÜͳÎâµÇÊ¢£¬Ë«·½¾ÍÁ½¹ú¹Øϵչ¿ª»á̸£¬ÕâÊÇ×Ô1955ÄêÒÔÀ´ÃÀ¹ú¹úÎñÇäÊ״ηÃÎÊÃåµé¡£
¡¡¡¡Ï£ÀÀïÓëÃåµéÁìµ¼²ã¾ÙÐÐÊ×´ÎʵÖÊÐÔ»á̸
¡¡¡¡Ï£ÀÀï11ÔÂ30ÈÕµÖ´ïÄڱȶ¼£¬¿ªÊ¼¶ÔÃåµéΪÆÚ3ÌìµÄ·ÃÎÊ£¬³ÉΪ×Ô1955ÄêÒÔÀ´Ê×Ãû·ÃÎÊÃåµéµÄÃÀ¹ú¹úÎñÇ䡣ϣÀÀï12ÔÂ1ÈÕ¿ªÊ¼ÓëÃåµéÁìµ¼²ã¾ÙÐÐÊ×´ÎʵÖÊÐÔ»á̸¡£
¡¡¡¡ÔÚÃåµé×Üͳ¸®£¬ÎâµÇÊ¢ÔÚÁ½È˱ÕÃÅ»á̸¿ªÊ¼Ç°Ëµ£¬Ï£ÀÀïµÄ·ÃÎʽ«¡°¾ßÓÐÀúÊ·ÒâÒ塱£¬³ÉΪÁ½¹ú¹ØϵµÄ¡°ÐÂƪÕ¡±¡£
¡¡¡¡Á½ÈË»á̸³ÖÐøһСʱºó£¬ÎâµÇÊ¢ºÍ·òÈËÇÕÇÕÎÂÓëÏ£ÀÀï¹²½øÎç²Í¡£µÂÐÂÉ籨µÀ£¬ÓòÍÆڼ䣬ϣÀÀïºÍÇÕÇÕÎÂʱ¶ø½»Ì¸£¬Ãæ´ø΢Ц£¬ÉñÇé·ÅËÉ¡£
¡¡¡¡ÈÕ±¾¹²Í¬ÉçÔ®ÒýÒ»ÃûÃÀ¹ú¹úÎñÔº¸ß¼¶¹ÙÔ±11ÔÂ30ÈյĻ°±¨µÀ£¬Ï£ÀÀïÓëÎâµÇÊ¢ÔÚ»á̸Öн«ÌÖÂÛÃåµé·½½üÆÚ²ÉÈ¡µÄ¸Ä¸ïºÍ¿ª·Å´ëÊ©¡¢ÃÀ¹úÀÖÓÚ½ñºó¿´µ½·¢ÉúµÄÊÂÇéºÍ×¼±¸×ö³öºÎÖÖ»ØÓ¦¡£ÓëÎâµÇÊ¢»áÃæÇ°£¬Ï£ÀÀïÔÚÃåµéÍâ½»²¿´óÂ¥ÓëÎâÎÂÄÉòÂ×»á̸¡£·¨ÐÂÉçÔ®ÒýÒ»ÃûËæÐÐÃÀ¹ú¹ÙÔ±µÄ»°±¨µÀ£¬Á½ÈË̸¼°ÃåµéÓ볯ÏʵĹØϵ¡£Îç²Í½áÊøºó£¬Ï£ÀÀïÇ°ÍùÃåµéÁª°îÒé»á´óÏã¬ÓëÈËÃñÔºÒ鳤ÎâÈðÂü¼°ÆäËûÒéÔ±»á̸¡£
¡¡¡¡°Â°ÍÂí11ÔÂ18ÈÕÐû²¼ÅÉDzϣÀÀï·ÃÃåʱ˵£¬ËûÏ£Íûץס¡°ÀúÊ·»úÓö£¬Ã÷È·±í´ï£¬Èç¹ûÃåµé¼ÌÐøÑØןĸï·ÏßÇ°ÐУ¬½«ÓëÃÀ¹úÐγÉеĹØϵ¡±¡£ÃÀ¹ú¹ÙԱ˵£¬Ï£ÀÀï·ÃÎÊÖ¼ÔÚÆÀ¹ÀÃåµéÕþ¸®ÕþÖκ;¼Ã¸Ä¸ïµÄ¡°³ÏÒ⡱¡£
¡¡¡¡°ºÉ½Ëؼ¾Íû¸Ä¸ï¼ÌÐø
¡¡¡¡°´Õռƻ®£¬12ÔÂ1ÈÕÍíЩʱºò£¬Ï£ÀÀォǰÍùÃåµéÔÊ׶¼Ñö¹â£¬ÒÔ˽ÈËÍíÑçÐÎʽÓëÃåµéÈ«¹úÃñÖ÷ÁªÃËÁìµ¼ÈË°ºÉ½Ëؼ¾¼ûÃæ¡£Õ⽫ÊÇÏ£ÀÀïÊ×´ÎÓ밺ɽËؼ¾Ãæ¶ÔÃæ½Ó´¥¡£Ï£ÀÀïÔ¤¼Æ2ÈÕÓ밺ɽËؼ¾ÒÔ¼°È«¹úÃñÖ÷ÁªÃ˸߼¶³ÉÔ±Õýʽ»á̸¡£°ºÉ½Ëؼ¾11ÔÂ30ÈÕÔÚÑö¹âסËùͨ¹ýÊÓƵµç»°²Î¼ÓÃÀ¹úÊ׶¼»ªÊ¢¶ÙµÄÒ»³¡»áÒé¡£Ëýͨ¹ýµç»°¸æËßÃÀ¹ú¼ÇÕߣ¬ËýÏ£ÍûÏ£ÀÀï·ÃÎÊÄܹ»´Ì¼¤Ãåµé¼ÌÐø¸Ä¸ï¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÏ£Íû¹úÎñÇäµÄ·ÃÎʽ«¿ªÆô³¯×ŸüºÃË«±ß¹ØϵµÄµÀ·£¬¡±Ëý˵¡£°ºÉ½Ëؼ¾Í¬Ê±Ö¤Êµ£¬Ëý¿Ï¶¨½«²Î¼ÓÃåµéÒé»á²¹Ñ¡¡£
¡¡¡¡ÃåµéÒé»á¿Õȱ48¸öÒéϯ£¬Éæ¼°48¸öÑ¡Çø¡£È«¹úÃñÖ÷ÁªÃË11ÔÂÏÂÑ®ÖØеݽ»Õþµ³×¢²áÉêÇ룬׼±¸²ÎÓ벹ѡ¡££¨ÎÄ×ÖÀ´Ô´£ºÐ»ªÍø£©
¡¡¡¡ÃåÕþ¸®¶ÔÏ£ÀÀﲻ̫¡°ÈÈÇ顱
¡¡¡¡Ï£ÀÀï·ÃÎÊÃåµéÖ®¼Ê£¬Ò²Öµ°×¶íÂÞ˹×ÜÀíÀ´·Ã£¬¾¡¹ÜÇ°ÕßµÄÀúÊ·ÒâÒå¸üÖش󣬵«ÃåµéÕþ¸®¶ÔÏ£ÀÀïµÄ½Ó´ýÈ´Ëƺõ²»Ì«ÈÈÇé¡£
¡¡¡¡Ï£ÀÀï11ÔÂ30ÈÕµÖ´ïÃåµéÐÂÊ׶¼Äڱȶ¼µÄСÐÍ»ú³¡¡£¾¡¹ÜÏ£ÀÀïÊÇ50ÄêÀ´Ê״ε½·ÃÃåµéµÄÃÀ¹ú¹úÎñÇ䣬µ«µ½»ú³¡Ó½ÓËýµÄÖ»ÊÇÃåµéÍâ½»²¿¸±²¿³¤¡£¾ÍÔÚÏ£ÀÀïµ½·ÃµÄµÚ¶þÌ죬°×¶íÂÞ˹×ÜÀíÒ²½«µÖ´ïÄڱȶ¼»ú³¡¡£¶ÔËûµÄ»¶ÓÈÈÇéËƺõ±ÈÏ£ÀÀï¸ü¸ß£¬ÒòΪ»ú³¡ÉÏÔçÒÑÊúÁ¢ÆðÁËÁ½¿éÅÓ´óµÄÓ½Ó±êÓµ«È´Ã»Óл¶ÓÏ£ÀÀïµÄÀàËƱêÖ¾¡£ËæÐеÄýÌ屨µÀ³Æ£¬´Ó»ú³¡µ½ÊÐÇøµÄµÀ·ºÜµßô¤£¬Á½±ßҲûÓÐÈκλ¶Ó±êÓï¡£
¡¡¡¡1ÈÕ£¬Ãåµé×ÜͳÎâµÇÊ¢ÔÚ×Üͳ¸®»á¼ûÁËÏ£ÀÀï¡£ÔÚ»áÎîÖУ¬ÎâµÇÊ¢±íʾ£¬´Ë·ÃԤʾÁ½¹ú¹ØϵµÄÐÂƪÕ¡£¾ÝϤ£¬Ï£ÀÀﻹÏòÎâµÇʢת½»ÁËÃÀ¹ú×Üͳ°Â°ÍÂíµÄÒ»·âÐÅ£¬ÐÅÖгÆÔÞÃåµéµÄ¸Ä¸ïÈ¡µÃÁËÁîÈ˹ÄÎèµÄ³É¼¨¡£ÎâµÇÊ¢´ËÇ°Ôø±íʾ£¬ÃåµéÕýÊÔͼ½øÐÐÃñÖ÷¸Ä¸ï£¬µ«ÕâͬÎ÷·½µÄÃñÖ÷²»Í¬¡£ËûÇ¿µ÷£¬¼ÌÐø¸Ä¸ïÓÐÖúÓÚÃåµé´òÆƹú¼Ê¹ÂÁ¢×´Ì¬¡£
¡¡¡¡µ±Ì죬ϣÀÀﻹ»á¼ûÁËÃåµéÁª°îÒé»áÈËÃñÔºÒ鳤ÎâÈðÂüµÈ¹ÙÔ±¡£ÎâÈðÂü˵£¬¹ýÈ¥ÃåÃÀ¹Øϵһֱ²»Îȶ¨£¬ÏÖÔÚÊǰѹØϵ»Ö¸´µ½Õý³£µÄʱºòÁË¡£ÎâÈðÂü»¹Ç¿µ÷£¬Ãåµé½«¼ÌÐø±£³ÖÓëÏÖÓÐÅóÓѵÄÓѺùØϵ¡£
¡¡¡¡¡ö ¶¯Ïò
¡¡¡¡ÃÀ¿¼Âǽâ³ý¶ÔÃåÊýÊ®ÄêÖƲÃ
¡¡¡¡Ï£ÀÀï³ÆÃåÕþ¸®¸Ä¸ï¡°ÖµµÃ¿Ï¶¨¡±£¬·ñÈϽӴ¥Ãåµé¿¹ºâÖйú
¡¡¡¡ÕýÔÚÃåµé·ÃÎʵÄÏ£ÀÀï˵£¬Ò»µ©Ãåµé¼ÌÐøÍƽø¸Ä¸ï£¬ÃÀ¹ú½«¿¼Âǽâ³ý¶ÔÃåµéʵʩÁËÊýÊ®ÄêµÄÖƲ㬲¢»Ö¸´ÏòÃåÅÉDz´óʹ¡£
¡¡¡¡Ï£ÀÀï³Æ£¬ÃåµéÑ¡¾Ù²úÉúµÄÐÂÕþ¸®Ó¦¸ÃµÃµ½¹ÄÀø£¬ÕâÊÇËýÀ´µ½ÕâÀïµÄÔÒò¡£¡°ÎÒ½ñÌìÖ®ËùÒÔÀ´µ½ÕâÀÊÇÒòΪ°Â°ÍÂí×ÜͳºÍÎÒ±¾ÈËÊܵ½ÁËÄãÃÇÕþ¸®Âõ³öµÄ²½·¥£¬ÒÔ¼°Õþ¸®¸³ÓèÈËÃñȨÀûµÄ¹ÄÎè¡£¡±
¡¡¡¡Ï£ÀÀï˵£¬Ëý¿´µ½ÁËÏ£Íû£¬¡°ÎÒÃǺÍÆäËûºÜ¶à¹ú¼Ò¶¼Ï£Íû£¬ÃåµéµÄÕâЩ½ø²½µÄ¼£Ïó¡¡½«»á³ÉΪһ³¡¸Ä¸ïÔ˶¯£¬Õ⽫ÓÐÀûÓÚÃåµéÈËÃñ¡£¡±
¡¡¡¡ÔÚÓëÃåµé×ÜͳÎâµÇÊ¢µÄ»áÎîºó£¬Ï£ÀÀï¶ÔýÌå½éÉܳƣ¬ÃÀ¹úËæʱ׼±¸Ö§³ÖÃåµéÕþ¸®µÄ½øÒ»²½¸Ä¸ï£¬ÉõÖÁ¿¼ÂÇ»á½â³ýʵʩÁËÊýÊ®ÄêµÄ¾¼ÃÖƲ㬲¢»Ö¸´Ïò¸Ã¹úÅÉפ´óʹ¡£¡°ÎÒÏòËû£¨ÎâµÇÊ¢£©±£Ö¤£¬ÕâЩ¸Ä¸ïµÃµ½ÁËÎÒÃǵÄÖ§³Ö¡£¡± ×î½ü20¶àÄêÀ´£¬ÃÀ¹úһֱûÓÐÏòÃåµéÅÉפ´óʹ£¬Ö»Óɽϵͼ¶±ðµÄÍâ½»¹ÙÖ÷³Öʹ¹ÝÊÂÎñ¡£
¡¡¡¡ÔÚ·ÃÎÊÖУ¬Ï£ÀÀﻹ·ñÈÏÃÀ¹úÓëÃåµé½Ó´¥Ö¼ÔÚ¿¹ºâÖйúÔÚ±¾µØÇøµÄÓ°ÏìÁ¦¡£
Ïà¹ØÔĶÁ£ºÃÀ¹úÎñÇä50ÄêÀ´Ê״ηÃÎÊÃåµé δȡÏû¶ÔÃåÖƲôëÊ©
Ï£ÀÀï·ÃÃåµéÒý·¢ÖÖÖֲ²â ÃÀ¹úÖØÉêÓëÖйúÎÞ¹Ø
¡¡¡¡ÖйúÔ¸¿´µ½ÃåµéÓëÎ÷·½¸ÄÉƹØϵ
¡¡¡¡ÔÚ×òÈÕµÄÖйúÍâ½»²¿Àý»áÉÏ£¬Íâ½»²¿·¢ÑÔÈ˺éÀÚÕë¶ÔÏ£ÀÀï·ÃÃå¶Ø´ÙÃåµé¸ÄÉÆÃñÖ÷ºÍÈËȨ״¿öһʱíʾ£¬Öз½»¶ÓÃåµéÕþ¸®Îª´Ù½ø¹úÄÚÕþÖκͽâËù²ÉÈ¡µÄ´ëÊ©¡£Öз½Ô¸Òâ¿´µ½ÃåµéͬÎ÷·½Óйعú¼ÒÔÚÏ໥×ðÖØ»ù´¡ÉϼÓÇ¿½Ó´¥¡¢¸ÄÉƹØϵ¡£Öз½Ö÷ÕÅÓйعú¼Ò½â³ý¶ÔÃåµéÖƲ㬴ٽøÃåµéµÄÎȶ¨ºÍ·¢Õ¹¡£
¡¡¡¡ÔÚ̸¼°Öз½ÊÇ·ñµ£ÐÄÃÀÃå¹Øϵ¸ÄÉÆ»áÓ°ÏìÖйúÔڸõØÇøµÄÓ°ÏìÁ¦Ê±£¬ºéÀڳƣ¬ÖÐÃåÁ½¹ú³¤ÆÚÒÔÀ´ÔÚÏ໥×ðÖØ¡¢Æ½µÈÏà´ýµÄ»ù´¡ÉÏ¿ªÕ¹¸÷ÁìÓòÓѺý»Á÷ÓëºÏ×÷£¬¸øÁ½¹ú¶¼´øÀ´ÁËÀûÒæ¡£²»¶ÏÍƽøÖÐÃåÈ«ÃæÕ½ÂÔºÏ×÷»ï°é¹ØϵÊÇÖÐÃåÁ½¹úµÄ¹²Í¬ÒâÔ¸£¬Õâ²»½ö»á¸øÁ½¹úÈËÃñ´øÀ´¸ü´ó¸£ìí£¬Ò²ÓÐÀûÓÚ±¾µØÇøµÄºÍƽ¡¢Îȶ¨Óë·¢Õ¹¡£ ±¾±¨¼ÇÕß ÐÏÊÀΰ
¡¡¡¡Ãåµé¿ª·ÅÓÐÀûÖйú¾¼Ã
¡¡¡¡×¨¼ÒÈÏΪ£¬¶ÔÎ÷·½Ò»±ßµ¹²»·ûºÏÃåµéÀûÒæ
¡¡¡¡ÔÆÄÏÉç¿ÆÔºÃåµéÎÊÌâѧÕßÐÜÀöÓ¢³Æ£¬ÃåµéÕþ¸®½Ó´¥Î÷·½²¢Ö𲽿ª·Å£¬ÓÐÀûÖйú¶ÔÃåóÒס£
¡¡¡¡ÐÜÀöӢ˵£¬Ãåµé½Ó´¥ÃÀ¹ú×î´óÄ¿µÄ¾ÍÊÇÏ£Íû½â³ýÖƲ÷¢Õ¹¾¼Ã£¬Ò²Óв»Ô¸Òâ¹ý·ÖÒÀÀµÖйúµÄÒâζ¡£µ«Íâ½»Õþ²ß¶ÔÎ÷·½Ò»±ßµ¹£¬Ò²²»·ûºÏÃåµéµÄÀûÒæ¡£ÌرðÊÇÔÚ¹úÄÚÃñ×åÎÊÌâÉÏ£¬Ãåµé¶ÔÃÀ¹úÒÀÈ»ºÜ¾¯Ìè¡£´ËÍ⣬ÃÀ¹úµÈÎ÷·½¹ú¼ÒÒ»Ö±ÒÔÈËȨ¡¢ÃñÖ÷µÈÀíÓɶÔÃåµé¹úÄÚºÍƽ½ø³ÌÖ¸ÊÖ»½Å£¬ÕâÒ»Ö±ÈÃÃåµéÕþ¸®·Ç³£²»Êæ·þ¡£
¡¡¡¡ÐÜÀöÓ¢³Æ£¬¶ÔÖйúÀ´Ëµ£¬ÃåµéµÄ¿ª·Å¼ÈÊÇÒ»¸ö»úÓö£¬Ò²ÊÇÒ»¸öÌôÕ½¡£»úÓöÔÚÓÚÃåµé¸ü¼Ó¿ª·Å½«ÓÐÀûÓÚ¾¼Ã·¢Õ¹£¬ÓÉ´Ë´øÀ´µÄ¶ÔÍâóÒ×À©´ó½«»Ý¼°Öйú¡£Ãåµé½øÐеÄÎÄ»¯¸Ä¸ïҲΪÖйúһЩÎÄ»¯²úÒµ½øÈë¸Ã¹úÌṩÓÐÀûÌõ¼þ¡£µ±È»£¬ÒòΪÓÐÃÀ¹úµÈ¹úµÄ½éÈ룬δÀ´µÄÖÐÃåºÏ×÷£¬¿ÉÄÜ»á±ÈÏÖÔÚÒªÃæÁÙ¸ü¸´ÔÓ»¯µÄ¾ÖÃæ¡£
¡¾×¨¼Ò½âÎö¡¿
Ôñʱ·ÃÃåÓÃÐÄÁ¼¿à
½ñÄê11Ô¡°Ç¡Ç¡¡±ÊÇÃåµé¹úÄÚÕþ¾ÖÁ½´ó±ä»¯Ò»ÖÜÄꡣȥÄê11Ô£¬Ãåµé¾ÙÐÐÁËÊ״ζ൳ÖÆÈ«¹ú´óÑ¡£»Í¬Ô£¬ÃåµéÕþ¸®ÊÍ·ÅÁ˳¤ÆÚ±»Èí½ûµÄÃåµéÈ«¹úÃñÖ÷ÁªÃËÁìµ¼ÈË°ºÉ½Ëؼ¾¡£¶ø°×¹¬¡°Ç¡Ç¡¡±Ò²ÊÇÔڰ°ÍÂíÓ밺ɽËؼ¾Í¨»°ºó£¬²Å¶ÔÍ⹫²¼Ï£ÀÀï·ÃÃåÏûÏ¢¡£
¡°¿É¼û£¬Ï£ÀÀïÑ¡Ôñ11Ô·ÃÃåÓÃÐÄÁ¼¿à¡±£¬ÔÆÄÏ´óѧ¹ú¼Ê¹ØϵÑо¿Ôº¸±Ôº³¤öĽ¡ÎÄÈÏΪ£¬»ªÊ¢¶ÙÏ£Íû½è´ËÐд«µÝ³ö¶ÔÃåµé¹úÄںͽâÓëÃñÖ÷»¯½ø³ÌµÄ¿Ï¶¨ÓëÖ§³Ö¡£²»¹ý£¬ÔÚ¡°Ê׿ϡ±µÄͬʱ£¬Ï£ÀÀïûÍüÔÙ¡°ÌíÒ»°Ñ»ð¡±¡£ËýµÄÐг̵¥ÏÔʾ£¬Ëý²»½ö½«»áÎîÃåµéµ±¾Ö¸ß¹Ù£¬»¹½«½Ó´¥µ±µØ·ÇÕþ¸®×éÖ¯¼°ÉÙÊýÃñ×åÁìÐä¡£¿É¼û£¬ÃÀ·½Ï£Íû´Ë·ÃÄÜ´ÙʹÃåµéµ±¾Ö×ö³ö½øÒ»²½¡°ÃñÖ÷¸Ä¸ï¡±¡£
µ±È»£¬ÁªÏµµ½»ªÊ¢¶Ù ¡°Õ½ÂÔÖØÐÄÏòÑÇ̫תÒÆ¡±£¬Ï£ÀÀï·ÃÃåÒ²ÓС°¹¦·òÔÚÊ«Í⡱֮Ò⡣ͨ¹ý»ººÍÉõÖÁ¸ÄÉÆÓëÃå¹Øϵ£¬»ªÊ¢¶ÙÏ£ÍûÔÚ±¾µØÇø»ñµÃ¸ü´ó·¢ÑÔȨÓëÓ°ÏìÁ¦¡£ÖйúǰפÃåµé´óʹ³ÌÈðÉùÈÏΪ£¬ÃåµéµØ´¦ÖÐÓ¡Ö®¼ä£¬Õ½ÂÔλÖÃÖØÒª¡£ÓÉÓÚÃåÃÀ¹Øϵ³¤ÆÚ¶ÔÁ¢£¬Ãåµé¶ÔÃÀ¹úÍâ½»¶øÑÔÈÔÊǿհ׵شø£¬ÃÀ·½´ËÐÐÓÐÌî²¹¿Õ°×Ö®Òâ¡£
¶ÔÓÚÏ£ÀÀï´Ë·Ã£¬Ãåµéµ±¾Ö³Ö»ý¼«Ì¬¶È¡£µÂÐÂÉç·ÖÎö£¬ÃåµéÃñÑ¡Õþ¸®ÊÔͼ»ººÍÓëÎ÷·½¹ú¼Ò½ôÕŹØϵ£¬ÕùÈ¡½áÊøÎ÷·½Ê©ÐÐÊýÊ®ÄêµÄ¶ÔÃå¾¼ÃÖƲá£ÕâÄÜ·ñÈçÔ¸£¬ÃÀ·½µÄ̬¶ÈÖÁ¹ØÖØÒª¡£