　　7月20日，姚明在上海举行发布会宣布正式退役。本次发布会吸引了中外300多名记者前来关注姚明的未来，见证“巨人”姚明结束自己职业生涯的历史时刻。央视更是史无前例地对运动员退役仪式进行5个小时的全程直播。汤彦俊摄

　　7月20日，姚明在上海举行发布会宣布正式退役。姚明携家人和朋友出席了本次发布会。汤彦俊摄

　　中新网7月21日电 7月20日，中国篮球巨星姚明在上海以“明谢”为主题的新闻发布会上亲口宣布结束自己的运动生涯正式退役，引发海外华文媒体热议。舆论对于姚明退役予以多方面的解读，既关切和肯定姚明对搭起中西桥梁、提升中国形象的积极影响，也关注姚明未来人生新规划走向。

　　姚明的成就不在于金牌

　　巨人铁汉也有柔情时

　　这位全球身价最高的华人运动员，以篮球作为引发点，成就扩及运动场以外，姚明成为中美“友谊大使”和很多力求上进者的学习对象。很多运动员以金牌来衡量成就，姚明不是。在姚明的退役陈词中，我们看到了什么叫做铁汉柔情。在他的致谢对象中，父母和家人被放在了第一位。当然，姚明也没忘记感谢国家。

　　香港《星岛日报》21日刊出社论说，姚明在体坛的成就，是作为中国人打入全美职业篮球联赛NBA的最成功例子，风靡海内外亿万球迷，增加了日后亚洲运动员进军NBA的机会。姚明没有得到NBA冠军，成就却得到更多人肯定，显示金牌不一定能够衡量运动员的最终价值。

　　香港《大公报》20日刊文《巨人铁汉也有柔情时》说，见惯了大场面的姚明在面对媒体时总给人幽默、淡定的印象，但今天他在发布会现场却出现了呼吸急促的状况，甚至还极为罕见地出现了说错话的情形。记者还留意到，姚明在发布会现场还偷偷用纸巾擦拭眼角，其内心的纠结可见一斑。

　　未来人生规划受关注

　　退役会堪比“春晚”与“春运”

　　香港中通社20日刊出题为《姚明宣布退役人生新规划受关注》的特稿说，坐拥上亿资产和巨大国际影响力的姚明，将会拿出一份令世人侧目的未来规划。此前，NBA总裁斯特恩就曾意味深长地表示：“在姚明退役之后，我依然想继续和他合作。”此言似乎传递了这一信息。

　　香港《文汇报》21日刊文说，今次姚明退役发布会足以证明，姚明在世界上的号召力亦是不容小觑。除了国内媒体，美联社、法新社和路透社、CNN等国际媒体也无一缺席。坊间的受关注度更是赶超“春晚”，而记者安检、签到的盛况则是不输“春运”。

　　台湾《旺报》21日刊出特稿也关注到，退役后的姚明将转攻商场，报名进修课程。

　　非仅球员姚明搭起中西桥梁

　　或以“突出贡献者”入选名人堂

　　姚明的退役在中美都引起波澜，央视连续五个小时现场直播姚明退役，无论是国外媒体以及NBA总裁大卫·斯特恩也都给予姚明高度评价，称其“为中美球迷架起桥梁”。香港《大公报》、《文汇报》、《星岛日报》、台湾《中国时报》、《联合报》等港台媒体，以及新加坡《联合早报》、美国《世界日报》等外国华报多敏锐地捕捉到这一信息。

　　香港中通社引述有关分析称，在央视历史上，尚未有对一名运动员的退役仪式进行过直播，如此大规模、高规格的报道，足见姚明在中国体育史上的地位。同时，姚明九年的NBA生涯也为央视转播带来了巨额广告收入，直播也是对姚明的“回馈”。

　　台湾《中国时报》21日刊出综合报道说，姚明不是第一个打入美国NBA的大陆篮球运动员，也不一定是球场上表现最好者，但成就却远远超越他的前辈及同侪，他不但是杰出的运动员，更是中美关系间的“桥梁”，大陆对外关系中的民间大使。

　　新加坡《联合早报》也关注到，外界普遍认为，尽管姚明作为球员并未获得过NBA总冠军，但他仍能凭借巨大的国际影响力进入代表世界篮坛最高荣誉的“奈·史密斯篮球名人堂”，拿下自己生涯中分量最重的荣誉。