[视频]外国人在西藏：羊八井天文观测站里的德国专家_新闻台

中国网络电视台(中国新闻)：有一个德国人不远万里来到西藏，为的是和中国科学家们一起建设亚毫米波天文台，建成后，中国将成为世界上少数拥有可进行常规天文观测的亚毫米波望远镜的国家之一。今天的《外国人在西藏》系列报道我们将带您去认识这个德国人，了解亚毫米波天文台，并感受他的西藏情结。

每个工作日的清晨，马丁都会带着他的便携式氧气瓶从拉萨乘车去当雄县羊八井的中国科学院国家天文台西藏羊八井天文观测基地。羊八井距离拉萨市90多公里，海拔4300米，是全球观测宇宙射线的最佳位置之一。马丁是德国科隆大学的教师，也是中德亚毫米波望远镜项目的外方专家。2002年马丁第一次来到拉萨，10年前的印象至今还记忆犹新。

中德亚毫米波望远镜项目外籍专家马丁·米勒：我(当时)看到很多项目都在建设，比如我们看到正在建设拉萨到格尔木的新铁路。2009年我再来时，铁路已经修好了。我们也坐火车经过那条线，旅程很不错，火车线路是从拉萨到西宁。

马丁后来又来过几次西藏，每次都有不同的感受，最终他决定与中国科学院国家天文台合作，建设亚毫米波天文台。2009年，他和中国科学家们一起将位于瑞士阿尔卑斯山的亚毫米波望远镜拆卸下来，运至西藏的羊八井。

中德亚毫米波望远镜项目外籍专家马丁·米勒：一些中国天文学家来到瑞士天文台邀请我们合作，在羊八井我也可以继续完成很多有价值的论文。

由于既要保护好望远镜，又不能影响观测，亚毫米波望远镜圆顶的设计颇具心思，非常巧妙。橘红色的墙体，白色的圆顶，在蓝天白云的映衬下显得精致而美丽。有了这个可以开合的圆顶，望远镜就可以进行全方位多角度地观测了。拆卸望远镜复杂，安装就更复杂了。

中德亚毫米波望远镜项目外籍专家马丁·米勒：这些支架是望远镜的一部分，当我们卸下重装时，要精确地(凭号码)把管子安装到和在瑞士天文台时完全一致的位置。

安装的过程要非常仔细，不能有任何差错，否则一切都得重来。经过马丁和中国科学家们很多个昼夜小心翼翼地连续安装，望远镜才终于装好。

中国科学院国家天文台首席科学家王俊杰：从研究的角度来说，亚毫米波段这台望远镜主要用于研究恒星的形成。恒星形成就是恒星最初的那个阶段，那个阶段像我们人，比如三四岁以前的儿童，甚至刚出生的婴儿，这是亚毫米波段主要的观测对象。

这将是中国第一个亚毫米波望远镜，也是北半球海拔最高的亚毫米波望远镜。为了保证观测的质量，马丁和科学家们定期要对镜面进行擦拭，保持镜面的清洁。中午时分，马丁邀请我们和他们共进午餐。简陋的桌椅、简单的饭菜，但马丁吃的很香。他已经融入到了这个新的环境，闲暇时，还给这里的孩子糖，教他们德语。

马丁：裤子(德语)

孩子: 裤子(德语)

马丁：裤子(德语)

马丁：这是德语