　　中新网7月11日电中新网金融频道从财政部网站获悉，财政部决定代理发行2011年地方政府一、二期债券，其中，一期债券发行面值为254亿元，票面年利率为3.84%；二期面值为250亿，利率为3.93%。两期债券自2011年7月12日开始发行并计息，7月14日发行结束，7月18日起在各交易场所以现券买卖和回购的方式上市交易。（中新网金融频道）

　　财政部原文公告如下——

中华人民共和国财政部公告2011年第40号

　　根据2011年地方政府债券发行安排，经与山西、福建、厦门、山东、青岛、海南、重庆、云南、陕西、新疆、青海省(区、市)人民政府协商，财政部决定代理发行2011年地方政府债券(一期)(以下简称本期债券)，现将有关事项公告如下：

　　一、本期债券通过全国银行间债券市场和证券交易所债券市场(以下简称各交易场所)面向社会各类投资者发行。

　　二、本期债券计划发行面值为254亿元，实际发行面值为254亿元。其中山西、福建、厦门、山东、青岛、海南、重庆、云南、陕西、新疆、青海省(区、市)额度分别为25亿元、24亿元、4亿元、31亿元、6亿元、15亿元、25亿元、40亿元、34亿元、30亿元、20亿元。各省(区、市)额度以2011年地方政府债券(一期)名称合并发行、合并托管上市交易。

　　三、本期债券期限5年，经投标确定的票面年利率为3.84%，2011年7月12日开始发行并计息，7月14日发行结束，7月18日起在各交易场所以现券买卖和回购的方式上市交易。

　　四、本期债券为固定利率附息债，利息按年支付，利息支付日为每年的7月12日(节假日顺延，下同)，2016年7月12日偿还本金并支付最后一年利息。本期债券还本付息事宜由财政部代为办理。

　　五、本期债券在2011年7月12日至7月14日的发行期内，采取场内挂牌和场外签订分销合同的方式分销，分销对象为在中国证券登记结算有限责任公司开立股票和基金账户及在中央国债登记结算有限责任公司开立债券账户的各类投资者。通过各交易场所分销部分，由承销机构根据市场情况自定价格。

　　特此公告。

　　中华人民共和国财政部

　　二〇一一年七月十一日

中华人民共和国财政部公告2011年第41号

　　根据2011年地方政府债券发行安排，经与山西、福建、厦门、山东、青岛、海南、重庆、云南、陕西、新疆、青海省(区、市)人民政府协商，财政部决定代理发行2011年地方政府债券(二期)(以下简称本期债券)，现将有关事项公告如下：

　　一、本期债券通过全国银行间债券市场和证券交易所债券市场(以下简称各交易场所)面向社会各类投资者发行。

　　二、本期债券计划发行面值为250亿元，实际发行面值为239.4亿元。其中山西、福建、厦门、山东、青岛、海南、重庆、云南、陕西、新疆、青海省(区、市)额度分别为26亿元、23亿元、4亿元、31亿元、5亿元、14亿元、25亿元、28.4亿元、34亿元、30亿元、19亿元。各省(区、市)额度以2011年地方政府债券(二期)名称合并发行、合并托管上市交易。

　　三、本期债券期限3年，经投标确定的票面年利率为3.93%，2011年7月12日开始发行并计息，7月14日发行结束，7月18日起在各交易场所以现券买卖和回购的方式上市交易。

　　四、本期债券为固定利率附息债，利息按年支付，利息支付日为每年的7月12日(节假日顺延，下同)，2014年7月12日偿还本金并支付最后一年利息。本期债券还本付息事宜由财政部代为办理。

　　特此公告。

　　中华人民共和国财政部

　　二〇一一年七月十一日　　　　