ÑëÊÓÍø|ÖйúÍøÂçµçÊǪ́|ÍøÕ¾µØͼ |
¿Í·þÉèΪÊ×Ò³ |
ÖйúÍøÂçµçÊǪ́ > ÐÂÎĄ̊ > ÖйúͼÎÄ >
·¢²¼Ê±¼ä:2011Äê03ÔÂ18ÈÕ 07:41 | ½øÈ븴ÐËÂÛ̳ | À´Ô´£ºÖйúÇàÄ걨
΢·Ã̸ | ΢ֱ²¥ | ΢¹ã³¡ | ÃûÈËǽ | ÅÅÐаñ
• ³È×Ó´òÀ¯¸ÃÈçºÎʶ±ð • ½ÒÃؼßÊ®ÑÐÖÆÈ«¹ý³Ì
¡¡¡¡±¾±¨¼ÇÕß ÖÚʯ
¡¡¡¡¸öË°ÆðÕ÷µãÓпÉÄÜÉϵ÷µ½Ã¿ÔÂ3000Ôª£¬³ÉΪȫ¹úÁ½»áÆÚ¼äÈËÃÇΧÈÆÊÕÈë·ÖÅä¸Ä¸ïÒéÌâÌÖÂÛµÄÈȵ㡣ÓÐר¼Ò³Æ£¬´Ë´ÎÉϵ÷ºó£¬ÎÒ¹ú³¬¹ýÁ½³ÉÃñÖÚÓÐÍûʵÏÖ"ÁãË°¸º"¡£
¡¡¡¡ÔÚÿÔÂ800ÔªµÄ¸öÈËÊÕÈëÃâÕ÷Ë°¶î³ÖÐø20ÄêÖ®ºó£¬ÎÒ¹úÔÚ2005ÄêºÍ2007Äê·Ö±ðÉϵ÷Á˸ñê×¼¡£¼ÙÈ磬¸öÈËÊÕÈëÃâÕ÷Ë°¶î´ÓÿÔÂ2000ÔªÉϵ÷µ½3000Ôª¡£ÕâÒ»¾Ù´ë½«Ê¹Õû¸öÖе͹¤Ð½½×²ãÊÜÒ棬ÊÇÕþ¸®½ñÄê¸øÀÏ°ÙÐÕ°ìµÄ´óʵÊ¡£
¡¡¡¡2010Ä꣬ÎÒ¹úGDP×ÜÁ¿³¬¹ýÈÕ±¾£¬³ÉΪȫÇòµÚ¶þ´ó¾¼ÃÌå¡£²»¹ý£¬Óë´Ëͬʱ£¬"Ãñ¸»"µÄ½ø³ÌËƺõÓë"¹ú¸»"µÄ½Å²½²¢²»Í¬²½¡£
¡¡¡¡Êý¾ÝÏÔʾ£¬1996ÄêÖÁ2007Ä꣬ÎÒ¹ú¾ÓÃñÊÕÈëÔÚ¹úÃñÊÕÈë·ÖÅäÖеıÈÖØ´Ó69.3%Ͻµµ½57.5%¡£ÊÀ½çÒøÐз¢²¼µÄ±¨¸æÏÔʾ£¬2010Ä꣬Öйú»ùÄáϵÊýÒÑ´ï0.48£¬³¬¹ý0.4µÄ¹ú¼Ê¾¯½äÏß¡£
¡¡¡¡2011ÄêÊÇ"Ê®¶þÎå"¿ª¾ÖÖ®Ä꣬"ºÏÀíµ÷ÕûÊÕÈë·ÖÅä¹Øϵ"Ê״ζÀÁ¢³ÉÕÂдÈë"Ê®¶þÎå"¹æ»®¸ÙÒª£¬ÐÂÒ»ÂÖÊÕÈë·ÖÅä¸Ä¸ï´óÄ»ÕýÔÚ¿ªÆô¡£
¡¡¡¡ÕâÒ»¸Ä¸ï£¬²»½öÊÇ"ÈÃÈËÃñÐÒ¸£"µÄ¹ú¼ÒÃñÉúÕþ²ßµÄÖ÷ÖᣬͬʱҲÊÇÖйú¾¼Ã¿É³ÖÐø·¢Õ¹µÄ¸ù±¾±£ÕÏ¡£
¡¡¡¡ÐµĹ²Ê¶ÕýÔÚÖð½¥Ðγɡ£ÔÚ"ºó½ðÈÚΣ»úʱ´ú"£¬Öйú¾¼ÃÒª¿¿ÄÚÐèÀ¶¯£¬¶ø¹úÄÚÏû·ÑÊг¡Õâ¿é"µ°¸â"Òª×ö´ó£¬±ØÐëÒÀ¿¿´ó¶àÊýÈ˾ßÓйºÂòÁ¦£¬¶ø²»ÄÜÖ»ÊÇÈÃÉÙÊýÈ˸»Ô£¡£
¡¡¡¡ÈÃÊÕÈë·ÖÅä¸ü¹«Æ½
¡¡¡¡Ìá¸ß¸öË°ÆðÕ÷µã£¬Ö»ÊÇÊÕÈë·ÖÅä¸Ä¸ïµÄÒ»¸ö¾Ö²¿¡£ÔÚË°ÊÕµ÷½Ú»úÖÆ·½Ã棬¹¤Ð½ËùµÃ¸öË°ÊÕÈëÕ¼¸öË°×ÜÊÕÈëµÄ±ÈÖØÄ¿Ç°´ï50%×óÓÒ£¬ÔÚµ÷½Úƶ¸»²î¾à·½Ã棬×÷Ó÷¢»Ó²»¹»¡£
¡¡¡¡Ïà¶ÔÀ´Ëµ£¬ÔÚÎÒ¹ú¾ÓÃñ²Æ²úÐÔÊÕÈë±ÈÖØÈÕ½¥Ìá¸ßµÄÇé¿öÏ£¬ÎÒ¹úµÄ²Æ²úË°ÌåϵֻÓгµ´¬Ë°Ò»Ïî¡£Á½»áÉÏ£¬È«¹úÈË´ó´ú±í¡¢¹ãÎ÷±±²¿ÍåÒøÐе³Î¯Êé¼ÇÌÀÊÀ±£±íʾ£¬¸öË°¸Ä¸ïÓÐÀûÓÚÇ¿»¯ÊÕÈëÔÙ·ÖÅ䣬µ«ÐèÒªÓвîÒ컯µÄÉè¼Æ£¬Ó¦¼ÓÇ¿¶Ô¸»È˵ÄË°ÊÕÕ÷¹Ü£¬½¨Òé»Ö¸´¿ªÕ÷ÒŲúË°£¬¼Ó¿ìÍƽø·¿²úË°ÊԵ㣬Öð²½¹¹½¨²Æ²úË°Ìåϵ£¬ÕæÕý×öµ½"Ï޸ߡ¢ÎÈÖС¢²¹µÍ"£¬Ê¹ÊÕÈë·ÖÅä½á¹¹ÓÉ"½ð×ÖËþÐÍ"Ïò"éÏéÐÍ"ת±ä£¬ÕâÐèÒª¹ú¼ÒµÄ×ÜÌåÉè¼ÆºÍÖð²½Íƽø¡£
¡¡¡¡¸ù¾Ý¹ú¼Òͳ¼Æ¾ÖµÄÊý¾Ý£¬2010ÄêÖйúÅ©´å¾ÓÃñÈ«ÄêÈ˾ù´¿ÊÕÈë5919Ôª£¬Êµ¼ÊÔö³¤10.9%£»³ÇÕò¾ÓÃñÈ«ÄêÈ˾ù¿ÉÖ§ÅäÊÕÈë19109Ôª£¬Êµ¼ÊÔö³¤ 7.8%¡£ÕâÊÇ1998ÄêÒÔÀ´Å©´å¾ÓÃñÊÕÈëÔöËÙÊ״γ¬¹ý³ÇÕò¾ÓÃñ¡£
¡¡¡¡Ç廪´óѧ½ÌÊÚËïÁ¢Æ½ÈÏΪ£¬ÎÒ¹úÕþ¸®µ÷¿ØÊÕÈë·ÖÅäµÄÕþ²ß´ëÊ©£¬Ä¿Ç°ÒѾÊÕµ½Ò»¶¨Ð§¹û£¬µÍÊÕÈëȺÌåÊÕÈëÔö³¤½Ï¿ì¡£³ýÅ©ÃñÔöÊÕÍ⣬²»ÉÙµØÇø»¹Éϵ÷ÁË×îµÍ¹¤×ʱê×¼¡¢×îµÍÉú»î±£Õϱê×¼ºÍÑøÀϽð±ê×¼£¬ÀÉýÁ˳ÇÕòÖеÍÊÕÈëȺÌåÊÕÈëµÄÔö·ù¡£
¡¡¡¡ËûÔÚʵ¼Êµ÷²éÖÐÒ²·¢ÏÖ£¬×î½ü¼¸Äêũҵ˰µÄÈ¡Ïû£¬Á¸Ê³Ö±²¹ºÍÅ©Ìï±£»¤·ÑÓõķ¢·Å£¬ÐÂÅ©ºÏºÍ¾ÅÄêÒåÎñ½ÌÓýÃâ·Ñ£¬¶¼Ê¹µÃÅ©ÃñµÄ¾¼ÃºÍÉú»î×´¿öµÃµ½¸ÄÉÆ¡£
¡¡¡¡²»¹ý£¬ÀͶ¯±¨³êÔÚ¹úÃñÊÕÈë´óÅÌ×ÓÖеķݶȴ»¹ÓдýÔö¼Ó¡£Õþ¸®ºÍÆóÒµÄõÄÔ½¶à£¬ÀͶ¯ÕßÄõľÍÖ»ÄÜÔ½ÉÙ¡£2002Äê֮ǰ£¬ÖйúÀͶ¯Õß±¨³êÕ¼GDPµÄ±ÈÖØ»ù±¾ÔÚ50%ÒÔÉÏ£¬2003ÄêϽµµ½49.6%£¬2007Äê½øÒ»²½Ï½µµ½39.7%¡£
¡¡¡¡Í¬Ê±£¬ÔÚÀͶ¯ÕßËùµÃÕâÒ»¿éÖеķÖÅäÒ²²»¾ùºâ£¬ÓÐÏ൱²¿·ÖÊÇ¢¶Ï²¿ÃÅÖ°¹¤ÄÃ×ߵġ£Óе÷²éÊý¾ÝÏÔʾ£¬Õ¼È«¹úÖ°¹¤×ÜÊý8%µÄ¢¶Ï²¿ÃÅÖ°¹¤ËùÓеŤ×Ê¡¢½±½ð¡¢½òÌù¼ÓÉϸ£Àû£¬Ï൱ÓÚÈ«¹ú¹¤×Ê×ܶîµÄ55%¡£
¡¡¡¡"ÔÚ³õ´Î·ÖÅäÁìÓò£¬Òª´¦ÀíºÃЧÂʺ͹«Æ½µÄ¹Øϵ¡£"È«¹úÈË´ó´ú±í¡¢ÖйúÉç¿ÆÔºÈË¿ÚÓëÀͶ¯¾¼ÃÑо¿ËùËù³¤²Ì•P(΢²©×¨À¸)Ö¸³ö£¬"ÍêÈ«ÒÀ¿¿Êг¡µ÷½Ú£¬ÎÞ·¨±£Ö¤ÀͶ¯Õß±¨³êËæ×ÅÀͶ¯Éú²úÂʵÄÌá¸ß²»¶ÏÔö¼Ó¡£±ØÐëͨ¹ýÖƶÈÐÔ°²ÅÅ£¬È·±£¾ÓÃñÊÕÈëºÍÀͶ¯±¨³êÕ¼±ÈµÄÌá¸ß¡£"
¡¡¡¡È«¹úÕþÐίԱ¡¢ºþ±±Ê¡¹¤Éָ̾±¾Ö³¤¹ùÔ¾½øÔò½¨Ò飬Ӧ¼Ó¿ìµçÁ¦¡¢µçÍø¡¢Í¨Ñ¶¡¢Ìú·¡¢¹©Ë®¡¢¹©ÆøµÈ´øÓТ¶ÏÐÔÐÐÒµµÄ¸Ä¸ï²½·¥£¬×î´óÏ޶ȵØÒýÈ뾺Õù»úÖÆ£»¶ÔÐèÒª¹ú¼Ò³ö×ʾӪµÄ¢¶ÏÐÔÐÐÒµ£¬Ó¦Ìá¸ß"ºìÀû"ÉϽɱÈÀý£¬Í¬Ê±ÊµÐÐÑϸñµÄÊշѳɱ¾ºËËã¡¢¼Û¸ñÌýÖ¤ºÍÖ°¹¤¹¤×Ê¡¢¸£ÀûˮƽÒÔ¼°Ö°ÎñÏû·Ñ¹«¿ªµÈÖƶȣ¬½ÓÊÜÈ«Éç»á¼à¶½¡£
¡¡¡¡"Ñô¹â¹¤×Ê"Óë"Ñô¹â²ÆÕþ"
¡¡¡¡ÓзÖÎö³Æ£¬Ôì³ÉÎÒ¹úµ±Ç°ÊÕÈë·ÖÅä²î¾à¹ý´óµÄÁíÒ»¸öÔÒò£¬ÊÇÓÉÓÚÖƶȲ»½¡È«Ëùµ¼Öµĸ¯°ÜÎÊÌ⣬ÓÈÆäÊÇ"»ÒÉ«ÊÕÈë"ºÍ·Ç·¨ÊÕÈëµÄ´æÔÚ£¬Ê¹µÃÉç»á²Æ¸»µ×Êý²»Çå¡£
¡¡¡¡Öйú¸Ä¸ï»ù½ð»áÑо¿Ô±ÍõС³µÈÈ˵ÄÑо¿±íÃ÷£¬2008ÄêÖйú²»°üÀ¨ÔÚ¾¼ÃÆÕ²éÖеÄ"»ÒÉ«ÊÕÈë"¸ß´ï5.4ÍòÒÚÔª£¬Ö÷ÒªÀ´×ÔÖƶȲ»½¡È«µ¼Öµĸ¯°Ü¡¢Ñ°×âÐÐΪ¡¢¹«¹²×ʽðÁ÷ʧºÍ¢¶ÏÐÔÊÕÈëµÄ²»ºÏÀí·ÖÅä¡£
¡¡¡¡ËïÁ¢Æ½ÈÏΪ£¬µ÷½ÚÊÕÈë·ÖÅäÒª·ÀÖ¹ÔÚ"½Ùƶ¼Ã¸»"ºÍ"½Ù¸»¼Ãƶ"Á½¸ö¼«¶ËÖ®¼äÒ¡°Ú¡£¶ø°ÑÎÕºÃÕâ¸ö³ß¶ÈµÄÊ×ÒªÎÊÌ⣬ÊÇҪŪÇåÉç»á³ÉÔ±µÄÕæʵÊÕÈëÇé¿ö£¬"ʹÒþÐÔÊÕÈë±ä³ÉÏÔÐÔÊÕÈ룬ʹ»ÒÉ«ÊÕÈë±ä³É°×É«ÊÕÈë"£¬ÕâÊǵ÷½ÚÀûÒæ¹Øϵ×îÆðÂëµÄ»ù´¡¡£Í¬Ê±£¬ÒªÐγÉÓÐЧµÄ²ÆÕþÓë¹ú×ʼල£¬ÖÆÖ¹²ÆÕþÊÕÈëµÄÀÄÓú͹úÓÐ×ʲúµÄÁ÷ʧ¡£
¡¡¡¡Ä¿Ç°£¬Ò»Ð©µØ·½Õþ¸®µÄ²ÆÕþ¹«¿ªÓÐÃ÷ÏÔ½øÕ¹£¬"Ñô¹â²ÆÕþ"µÄÀíÄîÕýÖð½¥³ÉΪ¸÷¼¶Õþ¸®µÄ¹²Ê¶¡£²»¹ý¾ÍÕûÌå¶øÑÔ£¬ÎÒ¹úÄ¿Ç°²ÆÕþ¹«¿ª³Ì¶ÈÈÔÈ»±È½ÏµÍ£¬ÕæÕýÖƶȻ¯µÄ²ÆÕþ¼à¶½»úÖÆ»¹ÓдýÐγɡ£
¡¡¡¡Á½»áÉÏ£¬È«¹úÕþÐίԱ¡¢Öйú(º£ÄÏ)¸Ä¸ï·¢Õ¹Ñо¿ÔºÔº³¤³Ù¸£ÁÖ½¨Ò飬"Ê®¶þÎå"ÆÚ¼ä°ÑÈ·Á¢²Æ²ú¹«¿ªÖƶȺÍ͸Ã÷ÓÐÐòµÄ·ÖÅäÖÈÐò£¬×÷ΪÊÕÈë·ÖÅäÖÎÀíµÄÖØ´óÈÎÎñ¡£
¡¡¡¡Ëû¾ÙÀý£¬Ó¦¸ÃÔÚ"»ÒÉ«ÊÕÈë"²úÉúµÄÖصãÁìÓòʵÐÐ"Ñô¹â¹¤×Ê"¡£ÔÚÍêÉƹ¤×ʱê×¼µÄ»ù´¡ÉÏ£¬ÇåÀí¡¢¹æ·¶¸÷Àà½òÌù¡¢²¹Ìù£¬Ìá¸ßÊÕÈë͸Ã÷¶È¡£Í¬Ê±£¬Ó¦¸Ã´´ÔìÌõ¼þÍƽø²Æ²ú¹«¿ªºÍÉ걨Öƶȡ£
¡¡¡¡¾ùºâ·¢Õ¹²ÅÄÜ"Ãñ¸»¹úÇ¿"
¡¡¡¡"À©ÄÚÐè"¡¢"µ÷½á¹¹"ÊÇÖйú¾¼ÃÓ¦¶Ô"ºó½ðÈÚΣ»úʱ´ú"µÄÖ÷ÒªÕ½ÂÔ¡£Í¨¹ýµ÷½ÚÊÕÈë·ÖÅ䣬À©´ó¹úÄÚÏû·ÑÊг¡ÊÇÕâÒ»Õ½ÂԵĹؼü¡£Êг¡·ÖÎöÈËÊ¿³Æ£¬ÊÕÈë·ÖÅä¸Ä¸ï¾ÍÊÇÒª¾¡¿ìÇ˶¯Ïû·ÑÔö³¤£¬ÈùúÄÚÏû·Ñ³ÉΪÀ¶¯¾¼Ã·¢Õ¹Ò»¸öÖØÒªÁ¦Á¿¡£
¡¡¡¡Ò»°ãÀ´Ëµ£¬Å©´åºÍ³ÇÕòµÍÊÕÈëÈËȺµÄÏû·ÑÒâÔ¸¸ßÓÚ¸ßÊÕÈëÈËȺ£¬ËûÃǵÄÏû·ÑÐèÇó½«Ê¹µÃÖеͶ˰׾ơ¢²ÍÒû¡¢·ÄÖ¯·þ×°¡¢¼ÒµçµÈÐÐÒµÓÐÍû´ÓÖÐÊÜÒæ¡£ÁíÍ⣬Õþ¸®ÔÚ¶þ´Î·ÖÅäµÄµ÷½Ú¹ý³ÌÖн«¼Ó´óÉç»á±£ÕÏÁ¦¶È£¬ÓÈÆäÊÇÒ½ÁÆ¡¢ÎÀÉú¡¢¸Ä¸ï½«½øÒ»²½¼Ó´óͶÈ룬ÕâЩÐÐÒµ»ñÒæµÄͬʱ£¬Ò²»á´Ù½ø¹úÄÚÏû·ÑÊг¡µÄ·±ÈÙ¡£
¡¡¡¡¶«·½Ö¤È¯·ÖÎöʦÍõÃ÷ÐñÈÏΪ£¬Íƶ¯Ïû·Ñ½á¹¹±ä»¯¡¢´ø¶¯Ïû·ÑÔö³¤£¬³¤ÆÚÀ´¿´½«»á¸ø¾ÆµêÂÃÓΡ¢Ê³Æ·ÒûÁÏ¡¢ÐÝÏÐÓéÀÖ¡¢Æ·ÅÆ·þ×°¡¢Ò½Ò©¡¢¼Òµç¡¢ÈËÊÙ±£ÏÕµÈÐÐÒµ´øÀ´ÕýÃæÓ°Ïì¡£
¡¡¡¡²»¹ý£¬Ò²ÓÐר¼Ò±íʾ£¬µ÷½Ú¹úÄÚÊÕÈë·ÖÅ䣬Ҫ·ÅÔÚ¹ú¼Ê¾ºÕùµÄ´ó»·¾³Ï¹۲졣Ŀǰ£¬Ö÷ÒªÒÀ¿¿ÀͶ¯Á¦Á®¼ÛÓÅÊƵÄ"ÖйúÖÆÔì"ÔÚ¹ú¼Ê·Ö¹¤²úÒµÁ´Öд¦ÓڵͶˣ¬±¾Éí»ñµÃµÄÀûÈó¾Í¼«Æä΢±¡¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÎÒ¹úµÄ´óÅú¼Ó¹¤ÀàÐÐÒµÖ°¹¤¹¤×ʶàÄêÀ´ÕÇ·ùÓÐÏÞ£¬½üÄêÑغ£µØÇøÉõÖÁ³öÏÖ"Ãñ¹¤»Ä"£¬¶¼Ô´ÓÚ"ÖйúÖÆÔì"µÄµÍÀûÈóÎÞ·¨³Ðµ£Æð¹¤È˵ĸ߹¤×ʺÍÉç»á±£ÕÏ¡£
¡¡¡¡»ªÖпƼ¼´óѧÖйúÏç´åÖÎÀíÑо¿ÖÐÐÄÖ÷ÈκØÑ©·åÈÏΪ£¬Öйú±ØÐë¼Ó¿ì´Ó"ÊÀ½ç¹¤³§"Ïò¾ßÓÐ×ÔÖ÷֪ʶ²úȨµÄÕ½ÂÔÐÔ²úÒµÂõ½ø£¬´Ó¶øÔÚ¹ú¼ÊÊг¡»ñÈ¡¸ß¶ËÀûÈó£¬Öð²½ÓÉ"Öйú´´Ôì"Ìæ´ú"ÖйúÖÆÔì"¡£Ö»ÓÐÔÚ¹ú¼Ê×ÊÔ´ºÍÀûÈó·ÖÅäÌåϵÖУ¬ÒÔ"Öйú´´Ôì"»ñµÃ¸ßÀûÈ󡢸ßÊг¡·Ý¶î¡¢¸ß¶¨¼ÛȨ֮ºó£¬Öйú¾¼Ã²ÅÄÜÖ§¸¶±È½Ï¸ßµÄÀͶ¯±¨³ê£¬½ÉÄɱȽϸߵÄË°ÊÕ£¬½ø¶ø·¢Õ¹µÚÈý²úÒµ£¬Îª³ÇÏçÈËÃñÌṩ¸ü¶àµÄ¾ÍÒµ»ú»á¡£
¡¡¡¡Ëû±íʾ£¬ÕâÏÔÈ»ÐèÒªÒ»¸öºÜ³¤µÄ¹ý³Ì£¬ÐèÒª¹ú¼ÒÕýÈ·µÄ²úÒµµ¼ÏòÓëÖ§³Ö£¬ÐèÒªÖйúÉç»á×ã¹»µÄÄÍÐÄ¡£¶øÔÚÕâÒ»Éý¼¶Õ½ÂÔʵÏÖ֮ǰ£¬±ØÐë¼á³ÖÍƽøÐÂÅ©´å½¨É裬¸ø´óÅúµÄ³ÇÊдò¹¤ÈËÔ±Ìṩһ¸öÎȹ̵Ä"´óºó·½"¡£´ÓÕâ¸öÒâÒåÉÏ˵£¬ËäÈ»ÎÒ¹úµÄ³ÇÕò»¯ËÙ¶ÈÂäºóÓÚ¹¤Òµ»¯Ëٶȣ¬µ«ÈÔ²»¿É°ÎÃçÖú³¤¡¢²ÙÖ®¹ý¼±¡£
¡¡¡¡"Ãñ¸»"¿ÉÒÔ´Ù½ø"¹úÇ¿"£¬¶øÖ»ÓÐ"¹úÇ¿"²ÅÄÜ´ø¶¯"Ãñ¸»"¡£¶«·½Ö¤È¯ÈÏΪ£¬ÖйúÔÚÏò"Ãñ¸»¹úÇ¿"ʱ´úͦ½øʱ£¬ÊÕÈë·ÖÅä¸Ä¸ïÄÜ´Ù½ø¹«Æ½¡¢¾ùºâ·¢Õ¹£¬×ö´óÊг¡µÄ"µ°¸â"£¬ÎªÎÒ¹úÈ«Á¦Íƽø²úÒµÉý¼¶¡¢·¢Õ¹Õ½ÂÔÐÔÐÂÐ˲úÒµ´òÏÂÁ¼ºÃµÄÉç»á»ù´¡¡£