“我后悔死了，我所有的朋友都后悔死了。”谈到自己当初辛苦获得的美国国籍，31岁的吴女士去年10月对香港《南华早报》说。该报报道称，对移民美国的很多中国内地富人来说，美国护照就像无法再装回到瓶里的妖怪。他们中越来越多人正考虑放弃美国公民身份。这在10年前几乎无法想象，当时获得美国护照在中国可是顶级身份的象征。

美国护照

不仅如此，就连很多出生在美国的人也将美国国籍视为烫手山芋。“我认识的所有海外美国人都在考虑放弃美国国籍。”47岁的维多利亚·费劳奇说。她出生在美国西雅图，嫁给了一个法国人，目前已在海外生活近20年。

据英国广播公司报道，2013年以来，美国公民放弃国籍的人数大幅增加，仅二季度就多达1131人，而去年同期只有189人。尽管弃籍人士在约600万海外美国公民中仅占很小的一部分，但在近年来的确呈直线上升趋势。

是什么让美国国籍迅速“贬值”？税！美国是少数对海外公民征税的国家之一。根据美国法律，公民和永久居民（绿卡持有者）不论住在哪里，其世界范围的收入都要被征税。从2014年7月1日起，美国国税局的《海外账户纳税法案》就将生效，要求所有海外金融机构对于5万美元以上的美国公民账户进行申报。如果海外金融机构未能按要求申报账户信息，那么美国将自行扣缴该金融机构30%的收益和利息。美国国税局估计，美国公民不为海外资产报税的现象，造成美国国库每年高达1000亿美元的损失。

这个法案把许多海外美国人吓出一身冷汗，成了压垮骆驼的最后一根稻草。批评者说，美国国税局的目标是富豪级的避税大户，但普通的海外美国人却被迫花时间填表申报或花钱请人代为申报。也有人说，放弃美国国籍不止出于经济考虑，更是因为不堪忍受个人信息被泄漏。

在放弃美国国籍的人士中，最著名的也许就是社交网站Facebook的联合创始人萨维林了。2012年，萨维林宣布放弃美国国籍，长期居留新加坡。中国网称，新加坡一家专门追踪高净值个人信息的公司透露，单是萨维林持有的Facebook股份就会因此省下至少3900万美元的税负，约占其30亿美元个人净资产的1%。

布里吉特（化名）2011年放弃了美国国籍，此前她已在北欧生活了32年。她向英国广播公司表示，放弃美国国籍的决定与避税无关，“对我来说，真正的问题是越来越看不懂税务代码，难以遵照执行。这本来已经很难了，当我听说《海外账户纳税法案》即将生效时，我想，我还没受够繁杂的税务流程吗？”为了报税，布里吉特不得不每年花费近2000美元请专业人士帮忙。《海外账户纳税法案》生效后，这项支出可能将高达5000美元。“现在我终于能睡好觉了，因为再也不用为美国那些要求烦心了。”布里吉特放弃美国国籍后如释重负。

吉尼维弗·贝瑟在德国生活了15年，她自称曾是一位爱国的美国人，希望做祖国的民间亲善大使。“那已经成为过去了。”她说，“由于《海外账户纳税法案》，我正在考虑是否要放弃美国公民身份。美国必须废除这个法案，像其他文明国家那样按居住地收税。《海外账户纳税法案》是一项傲慢无礼的立法，惩罚旅居海外的美国公民。该法案违背了两个法律原则：无罪推定和按罪量刑。”

作为世界上最大的发达国家和移民国家，美国长期以来吸引着全球各地的追梦者。如今，美国国籍的“贬值”也给移民美国的中国人带来了尴尬。据《环球时报》转载《南华早报》2012年10月14日的文章“税单促使中国人放弃美国护照”报道，在美国纳税是严肃的法律问题，但很多移民在决定变成美国公民时却未认识到这点。从事移民工作的香港律师蒂默斯·邓说，很多中国富人在申请美国公民身份的过程中了解到美国税务机构将监视其全球收入后，就中途放弃了，“很难找到一名税收申报历史没有瑕疵的中国企业家。”

而对吴女士这样取得了美国国籍又后悔不已的人来说，放弃中国还是美国国籍的选择不易作出。一方面，很多内地富人移民美国是为寻求更好的医疗、环境和资产保护。一名独立经济学家说，政治风险也是一个因素，对在中国致富的民营企业家来说，与官员腐败无一点牵连的概率“极低”。另一方面，美国护照或绿卡所带来的缴税难题又令人望而生畏。与美国不一样，中国不承认双重国籍，中国人获得外国国籍就会自动失去中国国籍。像吴女士一样，很多内地人在获得美国公民身份后仍保留中国公民身份，心存侥幸不被抓住。目前，吴女士在香港和内地生活，近10年没去过美国。她从不用美国护照旅行，努力隐藏关于自己收入的一切信息，有一次甚至拒绝同潜在商业伙伴签署合同，因为害怕给美国税务当局留下书面证据。

“人的一生唯有两件事不可避免：死亡和纳税。”当美国的建国先驱本杰明·富兰克林在18世纪说出这句名言时，他可曾想到今天的美国公民会为了避税而要放弃“高贵”的美国护照？

（编译/整理：王磊）